Международная Станция Добычи

На Международной Станции Добычи (где ручным трудом кометы раскалывают на ресурсы), происходит интересный случай – у одного из рабочих выходит из строя чип, предупреждающий об опасностях космоса, таких, как астероиды – и теперь он каждую секунду "видит" несуществующие метеоры и сходит с ума. Август, врач-кибернетик, прилетает разобраться с этим.