RETRO-STEREO. «Дай мне уйти»

RETRO-STEREO 1970-е г.

часть 105. «Дай мне уйти»

...Вивьен подняла упавший на пол браслет. Замедлив свои движения, она прислушалась к разговорам на первом этаже. — Джессика! Сходи позави Вивьен! — слышался голос матери. — Нет! — откликнулась неприятным тоном Джесс. — Тебе надо — ты и позави! Почему я постоянно должна бегать за ней! Вивьен предположила, что Джесс, окликнув еще пару раз непристойными словами мать, покинула дом. Послышались шаги по лестнице к ее комнате. — Вивьен! Выходи! Нам надо поговорить о предстоящем мероприятии, — слышался приближающийся голос. Вивьен подбежала к зеркалу, поправляя волосы. — Я не буду тут с тобой торговаться.... Стоять под дверью, ожидая когда ты выйдешь, — отрывками пыхтела мать на повышенном тоне. — И гадать, когда ты явишься... Вивьен обнаружила царапину на своей щеке. Вероятно с того дня, как они с Джоном влетели в дерево. Она схватила со стола тональник, поспешно пытаясь замазать им царапину. Иначе мать покрыла бы ее вопросами с ног до головы. — Я не буду ждать твоего ответа. Если не явишься, я сожгу твои фотографии! — говорила мать про фото, сделанные в фотобудке, которые так и не отдала. — Слышишь? Я сожгу их! — ее голос срывался на крик. — Сожгу! И это чертово стерео...сожгу... Вивьен оторвалась от зеркала, нервно посмотрев на стереопроигрыватель в углу комнаты. — Я тебя предупредила, — негромко добавила она. — Да-да мам, — все-таки откликнулась Вивьен. — Я уснула просто... Не слышала... — это была глупая ложь, и мать это поняла. — Спускайся вниз. Иначе...я все сказала. Послышались отдаленные шаги. Вивьен уронила тональник на пол. И затаила дыхание. Мать слышала все, что происходило в этой комнате. — Вивьен, — остановилась мать где-то на середине лестницы. — Тебя били? Так быстро она догадалась о существовании царапины, распознав звук падения тонального крема. — Что? Нет, я пытаюсь замазать прыщи, — Она подняла тональник, стараясь не издать больше ни звука. — Хорошо, — послышался едва шепот, словно прямо над ухом, но он был за дверью. — Поверю. Мать стала удалятся вниз по лестнице, а Вивьен не собиралась выходить. За окном послышался стук. Вивьен увидела растрепанные волосы и показавшееся из-за них лицо. Она подошла к окну и открыла его. — Джонатан! — узнала она своего друга, а затем удивленно посмотрела вниз: Джон покачивался на, подставленной именно к ее окну, лестнице. — Давай. Ты можешь сбежать, — с надеждой сказал он, словно это решение досталось ему с трудом. Вивьен эта мысль понравилась. Она уже была готова бежать, но в последний раз взглянула на стерео. Она отошла от окна и подошла к проигрывателю. — Возьмешь с собой? Вивьен бесшумно приложила палец к губам, намекая на то, чтобы Джон замолчал. Она взяла стерео в руки, думая куда же его спрятать, но поняла, что мать найдет его везде в этом доме. Вивьен взяла его с собой. Вылезая в окно, лестница пошатнулась и стукнулась об облицовку дома, стук тут же донесся до матери. Ненадолго замерев на месте, Вивьен все же сказала: — Уходим, — поспешно вылезая в окно и спускаясь по лестнице, прижимая к себе стерео. — А что так быстро? — недоумевал Джон. Вивьен молчала до тех пор, пока они не слезли и не направились бежать черт пойми куда. — Мама. Она слышала все, — начала объяснять Вивьен в попыхах. — Как это «все»? — Она постоянно рядом. Она изучила все мои движения перед каким-либо действием, — пыталась объяснить Вивьен. — Это как? Они остановились отдышаться за деревом. — Я уронила тональник...а это значит, что у меня какая-то царапина, потому что я хотела ее замазать...а это значит, что я гуляла... — отрывками говорила Вивьен. — Вот смотри, — она потерла щеку, чтобы показать царапину. — Необязательно, ее и так было видно. — Да ты не понимаешь! Она не могла не услышать нас! — Значит она слышала стук лестницы...и поняла, что это лестница?! — пытался угадать Джон. — Это значит, что я пытаюсь сбежать! А где ты нашел лестницу? — задалась Вивьен вопросом. — Ну...ээ...садовая лестница, у вас в гараже была. — Ты был у нас в гараже?! — Вивьен одарила друга осуждающим взглядом. — Тебе могли увидеть! — Ну да... А стерео тебе зачем? — перевел Джонатан тему. — Мама поклялась сжечь его вместе с моими фотографиями. С фотографиями я уже ничего сделать не смогу. А стерео еще могу спрятать.