Часть 9

Звонок звонит снова, на этот раз означая окончание занятий на сегодня. Хисако приходит, чтобы сопровождать ее в офис, и проходит мимо разговаривающих студентов. — Ты видел сегодня Юкихиру? «Нет, я этого не делал. Может быть, у него есть дела из Элитной Десятки». «Хм, может быть, мне пойти к нему в кабинет? Может быть, я мог бы подбодрить его, он выглядит довольно мрачным в последнее время, когда я вижу его в классе». «Прежде всего, просто подожди, когда у него появится свободное время, чтобы подбодрить его. Кроме того, возможно, он просто устал делать кучу документов». «Как раз тогда, когда я хотел признаться ему, я написал письмо и даже испек ему шоколадный торт». Это последнее предложение заставило Эрину остановиться, и Хисако почувствовала исходящую от нее злобную ауру. «Разве тебе не нужно ходить на занятия? Если ты хочешь свободно поболтать, то я тебе позволю и с радостью выгоню тебя из Тоцуки». Студенты кланяются в извинениях и быстро убегают. Эрина: Серьезно, такие студенты, как они, не нужны ей в Тоцуки. Эрина пыхтит, у нее на голове вена, а руки сжаты в кулаки, готовые кого-то ударить. Хисако: Но они просто дружески беседовали, Эрина сама. Эрина: Они говорили о непристойных действиях, Хисако. Хисако наконец поняла, о чем говорит ее подруга. Она пытается засмеяться при мысли о том, что Эрина ревнует. Хисако успокаивает себя: «Признаться не неприлично, Эрина-сама. Это просто выражение своих ЧЕСТНЫХ ЧУВСТВ к кому-то». Она подчеркнула это слово, чтобы оно прошло через череп Эрины. Эрина пристально смотрит на подругу: «Почему ты сделал акцент на словах «искренние чувства», Хисако?». Хисако сглатывает: возможно, ей не следовало этого делать. Она пытается притвориться невежественной, машет руками: «О чем ты говоришь? Я такого не делала». Взгляд Эрины продолжается еще несколько мгновений, пока она не утихает. Они приходят в офис Эрины: «Эрина-сама, вы уже поели?» Эрина: Нет, хотя я ожидаю, что сюда придет кто-нибудь и принесет мне еды. Хисако ухмыляется и толкает Эрину за руку: «Ты имеешь в виду Юкихиру?» На лице Эрины появляется легкий румянец: «Не твое дело». Хисако продолжает: «Ждешь с ним еще одного свидания?» Эрина, теперь красная как помидор, отвечает: «ЭТО БЫЛО НЕ СВИДАНИЕ, НЕ ГОВОРИ ОБ ЭТОМ, ХИСАКО!» Ухмылка Хисако не исчезла: «Как скажешь, Эрина-сама». Эрина поворачивается спиной к Хисако: «Я позвоню тебе, если мне что-нибудь понадобится, ты можешь уйти сейчас». Хисако кланяется и улыбается своей очевидной подруге-цундере. Эрина садится на стул и кладет руку на грудь, чтобы успокоить бьющееся сердце: «Алиса действительно очень сильно повлияла на Хисако. Я никоим образом не жду, что он снова пригласит меня на свидание. Нет, совсем нет. Я просто жду его прибытия, как обычно, раз уж он мне пообещал». Она начинает читать документы, которые нужно подписать или утвердить, школьный бюджет, предлагаемые мероприятия, шокугэки, проверку документов Элитной Десятки. Каждый из них очень подробный, она заканчивает читать и подписывает документы Ишики и теперь смотрит на документы Сомы. Как она и ожидала, все было плохо написано, много грамматических ошибок, есть некоторые детали, которые она не могла понять, но она не может заставить себя злиться на мальчика, поэтому кладет бумаги рядом с ноутбуком отдельно от остальных для себя. и Сома, чтобы обсудить позже. Теперь это игра ожидания. В ее кабинете царила абсолютная тишина, если не считать звука тиканья часов. Стукнув ногой по полу от скуки, она использовала свой ноутбук для просмотра забавных видеороликов, чтобы развлечься, но безуспешно, так как постоянно смотрела на часы и в любую секунду ждала его прихода. Разочарование подкрадывается, когда она со стоном откидывается на стуле, она подумала про себя, не стоит ли ей просто пойти домой и проверить его новое творение под дождем, но она также не хотела рисковать, что мальчик утомится, просто чтобы приехать. в пустом офисе: «Думаю, подожду еще несколько минут». Она слышит несколько стуков в дверь, приводит себя в порядок, приводит в порядок свой стол, берет бумаги с первого места, чтобы начать разговор, и отвечает стучащему человеку: «Входите». Дверь открывается, и Хисако входит в свой кабинет: «Эрина-сама, пора ли нам идти домой?» Единственным ответом Эрины был разочарованный взгляд: «Эрина-сама, что-то не так?» Она делает вид, что скрывает свое разочарование, притворяясь, что читает газету у себя в руках: «Все в порядке, я просто перечитываю это, чтобы лучше понять ее содержание». Хисако подходит к ней, смотрит на газету и смеется: «Как и ожидалось от Юкихиры, его работа за гранью понимания», — пошутила она. Хисако: Говоря о Юкихире, как его блюдо сегодня? Эрина кладет газету на угол стола и тупо смотрит на окно позади себя. Эрина: Он не сделал ни одного. Хисако удивляется тому, что она сказала. Она достаточно хорошо знает Юкихиру и ожидала, что он снова бросит ей вызов, но потерпит неудачу. Хисако: Я не видела его сегодня, я, конечно, думала, что он засел на кухне и приготовил что-то для тебя. Эрина начинает задаваться вопросом, почему он сегодня не пришел, она пробовала придумывать разные причины, почему он не пришел: «Может быть, он болен?» «Возможно, но крайне маловероятно: он слишком туп, чтобы осознавать, что ему плохо, когда он готовит». — Что ты думаешь, Хисако? «Я не знаю, может быть, у него есть какие-то важные дела, ведь он входит в элитную десятку». «Верно, но я бы знал, и на сегодня нет расписания на 10». «Может быть, у него есть еще какие-то дела?» Эрина прошептала, чтобы Хисако не услышала: «Более важные вещи, чем я?» Эрина встала со стула, собрала свои вещи и молча подошла к двери, а Хисако последовала за ней, задаваясь вопросом, почему ее подруга вдруг в плохом настроении. В машине Эрина все еще пытается обдумать причины, по которым он не пришел. Хисако волновалась за свою подругу, которая играла с окном машины, открывая и закрывая его. «Вы могли бы навестить его в общежитии», — предложила Хисако. «В этом нет необходимости, как вы сказали, возможно, у него есть какие-то важные дела. Кроме того, я не против его отсутствия, это позволяет мне работать эффективно». «Полагаю, да». На них снова наступила тишина, но ее нарушило урчание в желудке Эрины. «Эрина-сама, вы сегодня не ели? Вы действительно ждали его весь день?» Эрина смущается: «Ну, я ожидала, что он придет, но, к сожалению, он этого не сделал, вот и все». «Не волнуйся, когда мы приедем домой, я что-нибудь для тебя приготовлю». «Спасибо, Хисако, но в этом нет необходимости, я приготовлю ужин сама». "Как хочешь." «Я также приготовлю что-нибудь для тебя, раз ты еще не ужинал». Хисако радостно улыбнулась этому предложению: «Спасибо, Эрина-сама». «Но вы должны это покритиковать, я хочу иметь второе мнение об определенном блюде». Хисако задается вопросом, почему владельцу «Языка Бога» нужно мнение о блюде, но предпочитает не высказывать свое беспокойство: «Я сделаю все, что смогу».