Часть 21

Мне стоило обдумать ситуацию, и, наверное, предпринять кое-какие действия, незаметно для других. Поэтому я предложил: — Господа олигархи! Предлагаю прерваться на туалет. Или на что кому нужно… Мне нужно в туалет. Заодно дам распоряжения своим сотрудникам, пусть начнут пробивать дырки в стенах, чтобы вас вытащить. — Вы что-то поняли Арчибальд? Нечто, ускользнувшее от нашего внимания? — Хендсом задал вопрос в лоб, и он был неудобен. Поэтому я отмахнулся. — Я тоже упустил, что-то важное, по той причине, что мой мочевой пузырь переполнен, отстаньте. Пять минут. Я вышел, потянув за собой Ямаду. На крыше меня ждала Сьюзи. Еë поза — руки в боки и упрямый наклон головы — так и кричала: «Объяснись немедленно!» — Сьюзи, быстро сюда, — прошептал я, — из зоны видеокамеры. Где Хэндсом? Ты поняла? — Это его комната, в правом крыле на том же уровне, что и медцентр. — Ясно. Как проще проникнуть в подвал и медцентр? — Что ты хочешь, Арчи? — Что я хочу?! Что ты хотела, когда придумала, как промыть мне мозги? Смерти Бо На? Или Киригири? — Арчи… — Давай так. Ты хочешь объяснять, что здесь произошло? Кому-нибудь? — Нет. — Тогда заткнись, забудь про своë олигархической прошлое и блистательное вседержительное будущее и сделай, как я скажу. Как проникнуть в подвал и медцентр? — Левое крыло особняка примыкает к скалам. Там из-за отсутствия возможности обстрела самая тонкая стена — не больше сорока сантиметров. Можно пробить гидроклином стену на уровне балкона и сразу попасть в кольцевой коридор. — Ясно. Жди у своего монитора. Когда я продолжу, и всё станет понятно, я дам знак Ямаде, и вы с Филиппом спуститесь вниз. Без пререканий. Ямада! Срезай решетку! Я указал на узилище Филиппа. Потом помахал старпому, и он спустил меня с крыши. Ко мне побежала Черëн, гремя оружием и боеприпасами. — Арчи, ты всё решил? Да? — Практически да. Скажи, Черëн, ты веришь, что очень богатого и влиятельного человека могут осудить за убийство простой корейской певицы? — То есть ты знаешь, кто убил, но не можешь доказать? — Могу. Просто это доказательства для тебя и меня. В суде правят деньги и адвокаты. — Да, я знаю это. — Тогда мы должны потревожить прах Ппоппо и Кëко. — Делай, что считаешь нужным. Я тебе верю. — Спасибо, Черëн, — я потрепал еë по волосам, — ты не только красивая, но и разумная девушка. Отдав все распоряжения, я вернулся на крышу. Сьюзи наматывала круги рядом со своим монитором. Внизу застучал гидроклин. Тойота рванула с места в направлении арсенала Хирохито. Остальные олигархи тоже торчали перед экранами. Видимо, их мочевых пузыри были более вместительными. Первым подал голос Хендсом. — Признаться за свою многолетнюю службу и позже я ни разу не попадал в более нелепую ситуацию. — Вы правы, Джеймс. Ситуация нелепая, а связано это с противоречивостью натуры убийцы Ким Бо На. Сейчас сформулирую точнее: убийца очень неразборчив. С другой стороны, привык добиваться своего. И смерть Бо На его характеризует очень, хм., вы поймете потом. Настоящей целью убийцы была Кëко Киригири. Я увидел, что метавшаяся до сих пор Сьюзи замерла перед экраном, а Дирк поперхнулся своим эрзацпивом. Крейс же странным голосом, на октаву выше своего обычного, спросил: — То есть, вы считаете, что Киригири убил тот же человек, что убил Бо На. — Нет. Была только одна цель — Кëко Киригири. Дирк правильно сказал, что мотив еë убийства не мог быть связан с бизнесом или политикой. Она слишком ценна для «Многогранника». Поэтому я сразу рассматривал только личные мотивы еë убийства. Но что-то не сходилось. Очевидно, что Киригири умерла от яда из ампулы, встроенной в дротик. Дротик был выпущен из духового ружья. Такая складная трубочка, характерная для Южной Америки. Собственно, на ней и орнамент весьма аутентичный. Сейчас это духовое ружьё и пять оставшихся из шести ампул в кофре, который охраняет Чон Черëн. Олигархи зашевелились. Это была новая для них информация. Почти для всех. Я убедился, что они не пытаются перебивать меня и продолжил: — Дальше — проще. На острове, вне особняка в момент убийства Киригири находились три девушки — Черëн, сама Киригири и Помпеа Дольче. Кофр — сумка с орудием убийства, была непосредственно у Помпеа, все то время, пока мы пытались расшифровать код арсенала Хирохито… — Да, кстати, — опять влез Хендсом, — откуда у вас код? Это же тайна Киригири. У него явно заиграли профессиональные жилки. Он перестал походить на дедушку. — Я бы мог солгать вам, что Киригири послала мне код до своей смерти, но не вижу в этом смысла. Код разгадал я благодаря Сьюзи. Она дала мне ключи, которые они разработали совместно с Киригири для игры. Проблема была в том, что Киригири уже была мертва, когда я прибыл на остров. Именно из-за этого я и прилетел, из-за еë смерти. И Сьюзи не знала сам код. Но смогла убедить копию Киригири сыграть в загадку с часами. Вы сами знаете, что ваши копии обладают практически тем же набором информации что и вы, то есть произошла интересная вещь: Сьюзи вместе с Кейко Киригири внедрили в ткань игры с Сейко Киригири нить, которая вынудила Сейко поделиться реальной информацией о доступе к арсеналу. Это было проделано очень тонко, Даже Дирк в этом поучаствовал, или его копия, точнее, думая, что просто даёт аллегорическую подсказку к разгадке тайны убийства Бо На в игре. — Черт, Сьюзи, ты обвела меня вокруг пальца, — Дирк опять гаркнул, и его монитор задрожал, так сильно он стукнул колбой об стол. — Да, Дирк, тебя надули. Сьюзи не могла знать, кто убийца, поэтому вызвала на остров меня — единственного, кому могла доверять. Потом они с Филиппом засунули меня в койку и отправили за информацией. Но Филиппу Сьюзи тоже не могла доверять, не потому что подозревала его в убийстве, а потому что ваш «Многогранник» раскололся, и Филипп принадлежал к другой партии. Поэтому Сьюзи, знавшая о некоторых тайнах особняка, перекрыла последний выход через крышу и украла койку со мной. — Сьюзанна, ты — настоящая авантюристка, под стать Арчибальду, — заявил Хендсом и хохотнул, — он прав, ты действительно такая? — Отчасти, — выдавила Сьюзи. — Но продолжайте, Арчибальд, продолжайте, — подогнал Хендсом, — мне интересно, чем это закончится. — Закончится оно интересно, это правда, — так вот, Помпеа убила Киригири, это однозначно. — Вы не допускаете, что это могла быть Чон Черëн? — спросил Филипп. — Вероятность стремится к нулю. Филипп, вы — учёный, вы должны понять, что я строю гипотезу на основании имеющихся фактов. Но не это важно. Скоро от особняка останутся одни развалины. Моя команда работает, чтобы вас отсюда вывести. Кстати, Джеймс, у вас кажется были часы на руке, я мельком видел. Сколько времени? — Без четверти шесть. — Прекрасно, минут двадцать ещё есть. На счастье, японские моряки трудоспособные и исполнительные ребята. И не задают лишних вопросов. Мне кажется, стоит их как-то отблагодарить. Например, нанять на работу. Очень рекомендую радиста Ямаду. Ну ладно. Я продолжу. Помпеа убила Киригири. По логике, она же должна быть причастна к смерти Бо На. На самом деле это возможно, но мы тогда стоим перед проблемой недоказуемости. Я же хочу указать на один момент, о котором упоминал Крейс. Помпеа встретилась ему на пути, когда он возвращался в подвал, откуда убегал призрак. Это второй раз указывает на причастность Помпеа к убийствам, на этот раз через связь с призраком. Я считаю, что призрак убил Бо На. Причем, скорее всего это убийство произошло по ошибке, и породило путаницу. Изначально жертвой должна была стать Киригири. И мотив убийства личный. Настолько личный, что пересилил любые рациональные соображения. Убийца наверняка имел разговор с Кëко незадолго до смерти Бо На. И для Киригири не составило бы труда вычислить мотив убийства. Но она не понимала, что Бо На убили вместо неё. Человек, который их просто перепутал. Теперь проведем простые линии… — мне пришлось остановиться, потому что в рубку заглянул Ямада и взволнованно кивнул, показывая, что все готово. Я показал большой палец. Почти сразу из поля зрения своих камер исчезли Сьюзи и Филипп. И я обратился к Хэндсому: — Джеймс, давайте я предположу, как распределились партии, которые растягивают «Многогранник» в разные стороны. Однозначно Помпеа Дольче и Дирк Эйлюм настаивали на максимальной политической экспансии с помощью ваших игр. Их повестка максимально правая, даже националистическая. К тому же оба имеют связи в одних и тех же регионах — Латинской Америке и Европе. Вы, Крейс, Сьюзанна и Киригири представляли бизнес партию, которая была озабочена больше регуляцией зависимых рынков. Правые консерваторы. А Филипп и Кузофф в большей степени рассчитывали на лояльность аудитории без далёких планов. Филипп больше ученый, ему просто нужны неограниченные финансы для исследований, а Кузофф прекрасно понимал, что разномастный агломерат из индусов, русских и прочих средне азиатов невозможно направить в одну сторону, поэтому и он просто забавлялся. Как я сказал, мотив убийства Бо На — личный. Помпеа и Эйлюм поняли, что проиграли в ближней перспективе, и отложили грандиозные планы на потом. Но остались союзниками. К несчастью, у Дирка появилось свободное время, и он исполнил старую мечту — решил стать дамским угодником. Только неправильно выбрал объект ухаживаний. Киригири ему отказала, весьма резко. Я еë хорошо знал. Точно резко. Крейс и Хендсом тоже пропали с экранов, и мы остались наедине с Дирком. Он допил своё эрзацпиво и спокойно посмотрел на меня. — Ты прав, Арчи, приятель. Хоть это и гипотеза, но ты сразу попал в цель. Доказательства, конечно, вода, и у тебя нет возможности ставить эксперименты, так что забудь о науке. — Дирк, зачем было соваться не на свою территорию? — Красивые девушки — это твоя территория, Арчи? Ты застолбил всех красоток на свете? Не дури! Мне хотелось попробовать. Но Киригири была проклятой националисткой. Ты прав был, когда так еë обзывал. Она признавала только японцев и американцев. И тебя, Арчи. Как будто ты отдельная высшая раса. Она же, и правда, чуть не превратилась в социалистку, ты знаешь? Нет, не знаешь. Тебе же наплевать на все, если ты уж решил уйти. Рубить так с плеча, да, Арчи? Полюбить так королеву, а украсть так миллион… Внизу грохнуло.

Эпилог

Японцам не повезло. Они не попали на Большую землю ни вечером, ни на следующий день. Имя Киригири и деньги господ олигархов направили следствие в нужное русло, поэтому мы покинули остров через двое суток. Из Саппоро я вылетел в Макао, оттуда в Сингапур, потом через Мельбурн и Сантьяго в Аргентину. Добирался почти двое суток и безмерно устал. Зато сонливость, и смена часовых поясов, и отвратительное питание в аэропортах практически загасило тоску. Сам не знаю по чему. Просто тоску. Как только я вошел в зону прилета, раздался звонок. Звонили с неизвестного номера, но я обещал японским полицейским, что буду на связи, поэтому ответил: — Да. — Минуточку, соединяю! Что-то запищало, и я услышал бодрый голос: — Арчи, не клади трубку, я не буду надоедать. — Да, Сьюзи… — О, хорошо! Я приеду через месяц. Специально предупреждаю, чтобы ты не ворчал. А вот… Да, спасибо, нет. Это Арчи не тебе. Тебе посылка. Я не буду надоедать, как и обещала. Забирай посылку. Она хихикнула, как школьница, и реально отключилась. И тотчас на меня набросилось миниатюрное существо с очень сильными руками. — Арчи! Я приехала изучать танго. Сьюзи выкупила мой контракт, и сейчас продюсеры работают над моим испаноязычным альбомом. Сьюзи говорит, будет великолепный промоушен на юге США и в Латинской Америке. Ещё будет русский романс. Арчи… Черён сжимала меня своими сильными руками, которые, как выяснилось, могли легко поднимать и переносить сорокакилограммовые противотанковые мины, хотя сама она весила не больше пятидесяти. И что-то говорила, постоянно сбиваясь и перескакивая с темы на тему. — А потом через месяц я уеду в Корею, но ты не расстраивайся, приедет Сьюзи. Она говорит, что неплохо было бы завести детей в одни сроки, чтобы они с детства жили, как родные. И поехали быстрее домой. Я ужасно хочу раздеться после этого длинного полёта. Не бойся, я разденусь и перестану тебе надоедать… Я взял её за руку и повёл на стоянку такси. Молча. Все равно я понял, что это не прекратится никогда.