Часть 7

Прошло еще несколько недель, когда Сома неустанно пытался заставить Эрину признать, что его еда вкусная, готовя ей обед каждый день, а Эрина отвечала тем же каждые несколько дней. Однако ни один из них не сдался, поэтому они оба замерли. Казалось, что так будет еще какое-то время, потому что приближались летние каникулы, а это означало, что у учеников, а также у учителей были выходные. Тем не менее, бедная Эрина все еще застряла на работе во время перерыва, поскольку она использовала это время, чтобы заняться своей обычной работой, а также съездить на различные кулинарные мероприятия по всему миру, на которые она не могла пойти, пока шла учеба. . В этот перерыв Эрине было поручено поехать на кулинарную конференцию в Лос-Анджелес, штат Калифорния, где встретились важные деятели кулинарии и обсудили различные образовательные программы, рецепты и другие вещи. Эрина гордилась тем, что она была, пожалуй, самым влиятельным приглашенным человеком, рядом с Гордоном Рэмси, который был всемирно известен своей критикой еды в Америке. Однако по большей части Эрина не с нетерпением ждала этого события. Помимо Рэмси и нескольких других элитных шеф-поваров, большинство присутствовавших были бизнесменами, которые меньше интересовались кулинарией и были больше сосредоточены на том, как они могли бы заработать больше денег на пищевых корпорациях, которые они переняли для своих родителей, когда они вышел на пенсию. И хотя Эрина была элитой в аналогичной ситуации, имея влиятельную семью, она сама была всемирно известным поваром. Спасением стал город Лос-Анджелес. Время, когда Эрина бывала здесь раньше, было идеальным, со множеством достопримечательностей и туристических достопримечательностей, многие из которых были в ее списке на этот раз. За два дня до отъезда Эрине в голову пришла идея. В приглашении, которое она получила, было сказано, что ей разрешено привести гостя, но все предыдущие годы она замалчивала это и решила просто пережить это самостоятельно. Однако на этот раз у нее была одна рыжая, которая, она была уверена, захочет пойти с ней… «Я знаю, что это как бы в последнюю минуту, но я напишу ему и посмотрю, захочет ли он приехать». Эрина подумала про себя. Посмотрев в телефон в течение десяти минут без ответа, слегка расстроенная Эрина направилась к своей машине. «Ему нужно отвечать на его сообщения. Особенно от меня! Немедленно! Я знаю, что сейчас летние каникулы и все такое, но формально я все еще его босс!» Попытавшись укрепить свою уверенность своими словами, Эрина подождала еще двадцать минут, не получив ответа. Затем она приступила к плану Б: отправиться к нему домой и узнать, что он задумал. Его дом действительно находился недалеко от Тоцуки, поэтому, прежде чем она осознала это, она уже была перед закусочной Юкихира, не зная, что сказать. Она подошла сзади и услышала, как Сома разговаривает с кем-то еще. Она вежливо постучала в дверь и, не получив ответа, вошла, чтобы высказать рыжей свое мнение за то, что она уже дважды ее игнорировала! «Сома! Я хотел бы знать, почему ты игнорируешь мои сообщения и почему ты игнорируешь меня, даже когда я изо всех сил старался прийти к тебе домой!» Сома обернулся и увидел раздраженную Эрину, выглядевшую так, будто она прибежала туда или что-то в этом роде. Увидев ее, он слегка усмехнулся и ответил: «Привет, Эрина. Извините, я не проверял свой телефон. Недавно прибыл кто-то особенный». Эрина с нетерпением ждала возможности увидеть, с кем разговаривает Сома, и ее глаза загорелись, когда она поняла, кто это был. — Рад снова тебя видеть, Эрина-чан. «Сайба-сама! Вы должны были сообщить мне, что возвращаетесь. Я бы хотел, чтобы вы снова готовили. Глупый Сома мне ничего не говорит, вам действительно стоит с ним поговорить». «На основе имени, да? Я не думал, что вы, ребята, так близки». «Да, пап, кое-что изменилось с тех пор, как мы виделись в последний раз, я думаю. Я как раз собиралась рассказать тебе об этом потрясающем свидании, которое мы с Эриной провели на фестивале в центре Токио. Было очень весело, и мы увидели там нескольких друзей. и был даже один момент, когда я прыгнул и спас Эрину от этих головорезов!» «Тише, Сома! Не надо сейчас об этом говорить! Ты позоришь меня перед Сайбой-самой!» Пока Сома говорил об их свидании, Эрина подошла к Соме и схватила его за руку, потянув за нее, как будто умоляя избавить ее от смущения. И хотя он хорошо проводил время, дразня ее за ее счет, он ответил на ее просьбы, немного послабив. Сайба просто наблюдал за развитием всей этой ситуации с улыбкой на лице, радуясь, что его сын наконец-то прислушался к его совету, который он дал ему давным-давно, а также рад видеть, что он тоже выбрал замечательного шеф-повара в качестве своего партнера. «Хорошо, Эрина. Я больше ничего не скажу, чтобы избавить тебя от смущения. Я просто расскажу это своим папам, когда тебя здесь не будет!» Эрина фыркнула и ответила: «Н-хорошо. По крайней мере, у тебя хватит порядочности сделать это». «Кстати, Эрина, почему ты пришла сюда? На самом деле ты так и не высказала своих рассуждений». «Да об этом. Через два дня в Лос-Анджелесе состоится кулинарная конференция. Там будут важные деятели из разных кулинарных компаний со всего мира, и мне разрешено пригласить гостя, поэтому я подумал, не захотите ли вы пойти со мной?" Сома посмотрел на Эрину, затем отвел взгляд, а затем на своего отца. — Э-э, а сколько времени займет поездка? — Ровно неделю? Сома сглотнула, зная, что он собирается дать ей жесткий ответ. «Извини, Эрина, но на этот раз мне придется отказаться. Мой отец только вчера вернулся с работы в Нью-Йорке, и я не видел его уже шесть месяцев, поэтому мне хотелось провести с ним время, прежде чем он вернется на следующей неделе. " Эрина была в шоке. Она никогда не предполагала, что такое может случиться. И это было не так уж и маловажно. Потери для нее, когда Сома встал и ушел тренироваться на 3 месяца, были для нее огромными, поэтому она не могла представить, каково было бы для Сомы прожить 6 месяцев, не видя своего отца, человека, с которым он, возможно, был самым близким человеком. Она все еще отвернулась, удрученная и немного смущенная тем, что чувствует, что имеет право на все его время. Сайба увидел печаль на лице Эрины и решил прийти на помощь. Он знал, откуда пришел Сома. Они оба очень скучали друг по другу, и вскоре ему снова пришлось отправиться в длительный рабочий отпуск. Однако, будучи старше и мудрее, он знал, что это будет важно для укрепления отношений между ними, и что Сома в будущем будет ему благодарен. «Сома, я думаю, тебе стоит отправиться в это путешествие с Эриной-тян». Глаза Эрины загорелись, и Сома с любопытством посмотрел на отца. «Попс?» «Я знаю, что ты очень скучаешь по мне, Сома, но я думаю, что это путешествие будет интересным для вас обоих. Вы также сможете видеться со мной все следующие два дня, так что это должно быть что-то. Кроме того, вы можете» Если ты не будешь расстраивать свою девушку, каким мужчиной ты станешь от этого?" Сома почесал подбородок, а затем подпрыгнул в сидячем положении. «Ты прав, пап. Одна из моих задач — сделать Эрину счастливой!» Он повернулся к ней и поймал ее теперь уже оживленные глаза. «Извини, Эрина. Я был немного глуп. Но предоставь моему папе возможность внушить мне немного здравого смысла, глупому старику!» Эрина усмехнулась, в конце концов по-настоящему обрадовалась, что Сома теперь на борту с помощью Сайбы. — Итак, когда мы уезжаем? «Среда, в 6. Мы летим японскими авиалиниями, встретимся в терминале 6 аэропорта в тот же день». "Ты получил это." Остаток дня они провели вместе, а Сайба готовил ужин для них двоих. Эрина открыто хвалила Сайбу, чего она делала для него не так часто, что вызвало у Сомы некоторую зависть, но втайне она считала, что Сома превзошел Сайбу как шеф-повар. После ужина Сайба начал рассказывать Эрине самые неловкие детские истории Сомы, при этом она расстраивалась на каждую из них. В ответ Сома рассказал своим папам некоторые неприятные вещи об Эрине, включая их знаковую первую встречу, когда Эрина игриво обняла Сому, спрятав лицо у него на груди. В конце дня они помахали Эрине на прощание и остались одни в закусочной. Как только Эрина убежала, Сайба начал своего рода допрос. — Итак, Сома, когда ты, с таким своим толстым черепом, понял, что тебе нравится Эрина-тян? «Думаю, она мне нравилась какое-то время, но, думаю, в последние несколько месяцев все стало более романтичным». «Ты действительно чуть не испортил Сому. Как ты мог почти упустить возможность поехать в заграничное путешествие с девушкой, которая тебе нравится?!» Сайба начал ерошить Сому за волосы, как он делал это в детстве, когда Сома уворачивался от него. Как только он ушел, Сома сказал: «Ну, я также не врал о том, как скучал по тебе. У нас еще даже не было времени устроить кулинарное соревнование! Прошли месяцы с тех пор, как мы его проводили!» «Я возьму тебя на работу прямо сейчас, но только если ты сначала ответишь на вопрос». Сома наклонил голову и в замешательстве посмотрел на отца. «Конечно, ты можешь спрашивать что угодно в любое время, папочка». «Как ты думаешь, что чувствовала Эрина, когда ты пропадал на месяцы, почти не поддерживая с ней связь?» Сома застыл на этом вопросе. Это было то, о чем он раньше не думал. Он любил своего отца, но любовь, которую Эрина испытывала к нему, была, очевидно, другого рода, что, вероятно, делало время в разлуке еще тяжелее, чем для него с отцом. Ему стало жаль, что он хотя бы не поддерживал с ней более тесный контакт, пока его не было. Но не то чтобы поездки были такими уж плохими, поскольку его главной целью в них было произвести на нее впечатление своей кулинарией. Подумав обо всем этом, Сома улыбнулся отцу и ответил. «Она, наверное, скучала по мне гораздо больше, чем я скучал по тебе. Я рад, что она ждала меня так долго». «Считай, что тебе повезло. Я слышал, что Эрина в последнее время пользуется большим спросом. В каком-то журнале, который я читал, она была названа одной из самых сексуальных женщин 2020 года». «Какой журнал?» - крикнул Сома. Сайба только рассмеялся и ответил: «Я только что это придумал. Мне было интересно, какую реакцию я получу от тебя, и она наверняка была хорошей». Сома только проворчал, прежде чем сказать «Ладно, пап. Хватит дразнить. Давай займемся готовкой, где я смогу вытереть с тобой пол!» «В твоих мечтах, Сома!» Впервые за долгое время дуэт отца и сына из закусочной «Юкихира» отправился на повара, чтобы посмотреть, кто на данный момент лучше. Они оба приготовили легкие блюда на ужин, и, попробовав друг друга и свои собственные, Сайба признал, что на этот раз у Сомы было немного лучше, чем у него. «Ха-ха, возьми это! Это моя четвертая победа подряд!» «Нужно ли мне напоминать вам о том, как я выиграл 490 раз подряд?» Оба члена семьи засмеялись, зная, что их комментарии были веселыми. Их текущий результат в матчах: Сома - 116 побед и Сайба - 548 побед. Хотя чаша весов была полностью смещена в сторону Сайбы, в последнее время Сома накапливал победы, и теперь Сайба редко выигрывал дважды подряд, при этом Сома часто объединял победные серии из пяти или шести. Сайба с гордостью посмотрел на своего сына, признавая, что тот на самом деле стал лучшим поваром, чем он, и рад, что тот последовал его совету. Утро среды наступило для Сомы очень быстро, поскольку он выключил очень ранний будильник, показывающий 5 утра. Сома всегда был своего рода ранней пташкой, ежедневно просыпаясь примерно в 6:30-7, поэтому 5 утра все еще считались для него ранними. Сома выкатился из постели и пошел в душ, готовясь к долгому дневному перелету. К счастью, у Сомы хватило ума собрать вещи пораньше, поэтому ему нужно было всего лишь надеть кучу длинной одежды, например спортивных штанов, и взять чемодан, и он был готов к работе. Он попрощался со своим отцом и поймал такси, которое направилось в аэропорт. Сома посмотрел на часы: было 5:40 утра, когда он прошел все проверки безопасности и добрался до места, где ему нужно было быть. Он был удивлен, что пришел на самом деле рано. Он сел на ближайшее сиденье и планировал немного вздремнуть, пока не услышал справа от себя какой-то шум. «Эй! Смотри, куда идешь! Ты вообще знаешь, кто я?» Сома открыл один глаз и увидел, как Эрина нервно суетится посреди острова. Он понятия не имел, что она там делает, кроме того, что, возможно, именно здесь ему легче всего ее найти, что оказалось правдой. Уже желая немного развлечься, Сома молча подошел к ней сзади и положил руки ей на бедра, от чего она вскрикнула: «Эй!» "Попался!" Все смотрели на них секунду, но затем вернулись к тому, чем занимались раньше. Эрина подозревала, что перед всеми этими людьми они, должно быть, выглядели парой, и они сочли действия Сомы приемлемыми. Хотя на самом деле они не ошиблись. «С-Сома! Не пугай меня так». Эрина повернулась и посмотрела на него, скрестив руки на груди, чтобы показать свое неодобрение. «Мне очень жаль. Мне просто пришлось это сделать, видя тебя таким уязвимым». Услышав слово «уязвимый», в груди Эрины что-то зажглось. На самом деле она не была уязвима для многих людей, кроме Сомы, поэтому была рада, что он время от времени этим пользовался. Это заставило ее почувствовать себя обычной девушкой. Однако она решила продолжить подшучивать над собой. «Что ж, с этого момента я буду постоянно держать себя начеку». От этих слов Сома почувствовал, как его сердце упало в желудок. Как будто все, над чем он работал, чтобы стать ближе к ней в течение нескольких лет, было отнято. Почувствовав, что он удручен, Эрина набросилась на него и заключила в объятия, заметив, что его лицо начало краснеть, как сумасшедшее. «Ха-ха, Сома вернул тебя! Это было слишком просто». «Ч-что?» «Это был план. Я знал, что ты будешь уязвим, когда я скажу то, что сказал, поэтому я воспользовался этим шансом и набросился!» «Эй! Это грязная игра! Я только что увидел тебя и решил что-то сделать в тот момент, когда у тебя есть этот тщательно продуманный план, который включает в себя подшучивание над моим разумом». «Ну, то, что ты говоришь, обычно часто играет с моим разумом, поэтому я думаю, что это справедливо». Эрина самодовольно ухмыльнулась Соме, думая, что выиграла этот раунд. Однако Сома никогда не отступал перед вызовом. «Хотя я удивлен, что вы смогли подумать об этом и о моем ответе сразу же» «Я знаю, довольно круто, правда?» «Я бы даже сказал, это довольно привлекательно». И при этом лицо Эрины теперь было красным, как помидор, от того, что она так сильно покраснела, что она отпустила Сому, пытаясь скрыть от него свое лицо руками, и при этом румянец Сомы исчез. «Ха-ха, понял! Думаю, я все еще мастер дразнить Эрину». Она взглянула на него из-за одной из своих рук. — Означает ли это, что это была ложь? он улыбнулся ей и ответил «Нет! Это буквально то, что ты только что сказал, просто сказал то, что я бы обычно сказал» Эрина опустила руки и улыбнулась, она была рада, что их общение взад и вперед теперь было таким веселым, а не враждебным, как раньше. Настало время садиться в самолет, поэтому Сома и Эрина ждали в очереди, пока не назовут их номер. — Первый класс, да? «Я езжу только первым классом, Сома. И это все еще редкость для меня, поскольку большую часть времени я пользуюсь частным самолетом семьи Накири для деловых поездок». «О да, иногда я забываю, что ты богат. Просто ты в последнее время такой скромный». Эрина взглянула на него краем глаза и задумалась. «Ты должен радоваться, что я богат! Это значит, что у меня есть больше денег, чтобы побаловать тебя!» И она планировала его изрядно побаловать, поскольку он тратил кучу времени в своем плотном графике на то, чтобы провести с ней время, учитывая ее приглашение в последнюю минуту. Они сели в самолет и быстро устроились на своих удобных сиденьях. «Они очень милые, Эрина. Кстати, почему ты носишь такую ​​официальную одежду? Знаешь, это рейс». «Я просто хотел убедиться, что всегда выгляжу профессионально!» «Ты уверен, что не забыл, что этот полет такой долгий?» «Конечно нет!» «Ну, неважно. Не стесняйся положить свои ноги на мои, если хочешь чувствовать себя удобнее, или вздремнуть или что-то в этом роде. В любом случае, я очень устал, поэтому собираюсь немного подремать». Сома накрыл лицо бейсбольной кепкой и закрыл глаза. Прежде чем Эрина успела ответить на его предложение, она услышала тихое храпение рыжего в сочетании с подъемом и опусканием его груди. И он был абсолютно уверен в своей оценке. Она знала, что ей следовало надеть удобную одежду, но сочетание отсутствия времени, чтобы переодеться в свою красивую одежду, которую она уже надела, и смущение от того, что она выглядела глупо перед Сомой в течение нескольких часов, не привели ее к этому. Однако через два часа после полета она пожалела об этом. Заметив, что он все еще спит и отчаянно нуждается в комфорте, Эрина отодвинулась в сторону от своего стула, подняла ноги и положила их на ноги Сомы, чтобы она могла фактически находиться в лежачем положении. Вскоре она задремал. Три часа спустя она проснулась и с облегчением обнаружила, что Сома все еще спит. Как можно осторожнее, она убрала свои ноги с его и вернулась в правильное положение лицом вперед. Затем она вытащила журнал, чтобы прочитать его, как будто ничего не произошло. Конечно, она на это надеялась. — Ты хорошо вздремнул? Эрина чуть не вскрикнула, но прикрыла рот прежде, чем успела это сделать. «Он проснулся!» она думала «Да, это было хорошо. Спасибо за подставку для ног, достойную королевской семьи». Сома усмехнулась и ущипнула свой чек. — В любое время, принцесса. Несколько часов спустя дуэт Тоцуки наконец прибыл в Лос-Анджелес. Эрина никогда не умела долго летать, поэтому она схватилась за рубашку Сомы, когда он выводил ее из самолета. Затем он схватил оба их чемодана, пока Эрина шла к ним. — Итак, что в списке на сегодня? «Не так уж и много, я говорю, что мы просто пойдем в номер отеля и ложимся спать пораньше сегодня вечером, это был долгий день, а конференция завтра начнется относительно рано». «Звучит как хорошая идея. Веди, Эрина». Сердце Эрины колотилось. Она забыла, что в этой поездке они будут жить в одной комнате! И она не собиралась просить его использовать отдельную комнату, потому что считала, что это будет нарушением этикета, а ее первая ночь с Сомой вызвала у нее в животе трепетание бабочек. У них были бы отдельные кровати, но даже сон в одной комнате с ним заставил ее покраснеть, просто подумав об этом. После небольшой прогулки они прибыли в отель. «Ого, это место огромно, кажется, что оно может вместить кого-то с твоим статусом и эго». «Что это было с моим эго?!» «Шучу! Давай, пойдем туда. Эти чемоданы чертовски тяжелые. Ты упаковал в эту штуку половину своего гардероба?» «Настоящей леди нужно много одежды для длительной поездки. Не то чтобы ты знал об этом, поскольку до сих пор ты никогда не был с ней». «Было бы ты счастливее, если бы я был с одним из них раньше?» Сказал Сома, в его голосе читалось самодовольство. «...Нет. Я думаю, с тобой все в порядке, таким, какой ты есть сейчас». Затем Эрина быстро направилась к стойке регистрации, чтобы получить ключи от их комнаты, явно доставшиеся Соме. «Наш номер 520, пожалуйста, следуйте за мной до лифта». Сома поспешно последовал за Эриной в их комнату, где она открыла дверь своей картой-ключом и впустила их двоих. Воздух был свежим, помещение недавно убрали. «Уф, мы наконец-то добрались, я думал, у меня руки отвалятся, когда я несу эти чемоданы» Сома поставил чемоданы и обнаружил Эрину, застывшую в центре комнаты. Он посмотрел на нее и даже ткнул ее в щеку, а когда он не получил ответа, она спросила: «Что случилось? Ты ведешь себя немного странно». Эрина один раз оглядела комнату. Потом секунда. Потом третий и потом много раз. Каждый раз давал один и тот же результат. Была только одна кровать! Она уже читала о подобной ситуации в своей манге «Сёдзё», но никогда бы не подумала, что такое случится с ней! Она начала прослеживать все свои недавние действия, чтобы задаться вопросом, как она оказалась в таком затруднительном положении. Потом ее осенило. Обычно она шла на это мероприятие одна, поэтому односпальная кровать была бы вполне уместна, но, поскольку Сома присоединилась к поездке поздно, она вообще не думала менять номер в отеле, поэтому теперь они оба были в комнате, которая использовалась. быть только ею. Придя в себя, ей удалось ответить. «Ой, извини, я просто немного устал». «Да, мне тоже. Наверное, нам скоро пора поспать. Но я заметил, что здесь только одна кровать, так что я возьму свежее место на земле. Ты, наверное, не захочешь, чтобы простолюдин испачкал твою постель». Он пошутил. Когда Сома доставал случайную подушку, которую он нашел на стуле, готовом к полу, он почувствовал, как его дернули за рубашку. Он обернулся и увидел Эрину, смотрящую куда угодно, только не ему в глаза. — Ты можешь… — она замолчала. "Что это было?" Набравшись уверенности, она заговорила громче. «Я сказал, ты можешь спать со мной в постели! Но это не смешно!» Он убрал волосы с ее лица и улыбнулся. «Спасибо, Эрина». «Это не проблема, я только хочу, чтобы к тебе относились хорошо, ты знаешь. Как мой гость и друг, я приглашал всех за границу. В любом случае, я сейчас переоденусь, не подсматривай!» Сома усмехнулся. «Я бы не посмел». На самом деле Соме потребовалось все, чтобы удержаться от быстрого взгляда, его было легко спрятать, и он был относительно безвреден. А еще Эрина была очень горячей, самой привлекательной девушкой, которую он когда-либо видел, и это тоже его соблазняло. Однако его сознание одержало победу, когда он услышал объявление Эрины. "Я задолбался." Сома лег в постель рядом с Эриной и выключил для них свет. Сома на самом деле устал, поэтому довольно быстро задремал, в то время как колотящееся сердце Эрины мешало ей сделать это. На самом деле она много раз мечтала о подобном сценарии, но на самом деле в этой ситуации она нервничала гораздо больше, чем думала. Она задавалась вопросом, уместно ли просто протянуть руку, схватить его и сократить расстояние между ними, и ей действительно хотелось это сделать. В конце концов она отказалась от этого и решила просто немного отдохнуть. После двадцати минут безуспешных попыток Сома во сне перевернулся и обнял ее, фактически поймав в ловушку! Подумав несколько секунд о том, как вырваться из его спящих лап, Эрина обнаружила, что эта поза довольно расслабляет. Его руки вокруг нее действительно заставили ее почувствовать себя защищенной, и в мгновение ока она задремала, как и он. У них обоих будет интересное следующее утро. В следующий раз: Приключения в Лос-Анджелесе!