Глава II.

Эсме, поёжившись, проморгалась и отвернулась от Итана немного смущенно. – Я, как тот, кто говорил, что тебе нужен отдых, разрешаю тебе сейчас вновь воспользоваться аватаром. Я уверен, что им нужна помощь. Спустя неделю к ним пора вернуться. – Ты прав, – девушка прикрыла глаза, задумавшись. – Идём. Пройдя к блоку связи и забравшись в него, Эсме как-то особенно недовольно посмотрела на Итана, спокойно державшего в руках какие-то очередные документы. – Я посмотрел на твои анализы. Если что-то произойдет, я отключу тебя без спроса, но это будет необходимо. – Я смогу вернуться потом, отдохнув меньше? – Боюсь, что отдыха потребуется даже больше, чем сейчас, - мужчина печально взглянул сначала на бумагу, а после на девушку. – Если к тому времени у нас вновь не появится теротомбуксин, то это даст печальные новости. – А это? – Препарат, который работает как увеличитель сил. От него здоровье приходит на 67% в норму. Говорят, сейчас даже получилось сделать его ещё лучше, – он подбадривающе улыбнулся. – Ого, - её лицо не переменило эмоции. – Получается, вколишь его, как я отключусь? – Эсме усмехнулась. – Надеюсь, в этом не будет необходимости, - Итан тоже усмехается, приподнимая уголки губ. Эсме ложится, закрывая аппарат. Она погружается в тело аватара, привыкнув к странному чувству, подступающему в этот момент. Мозг переключается к другому.

***

Открыв глаза, девушка приподнялась на локтях, приняв позу полулёжа. Она оглянулась вокруг своими серо-лиловыми глазами, поняв, что все ещё находится в длинном доме, однако она встреперулась от накативших мурашек, как только услышала повсюду тихие стоны и плач. Пахло травами, которые активно использовали. Полностью встав на ноги, Эсме почесала заднюю часть шеи, под косой, покрутившись, чтобы понять, что происходит. Беловолосая вышла из маруи и вновь всё осмотрела, но окружение не дало никакой информации. Девушка не на шутку испугалась, придя в себя. Несколько раненых на'ви лежали на специальных подстилках, а вокруг них бегали другие, обрабатывая свежие раны. От ужаса из-за непонимания и неожиданности ее глаза забегали по пещере ещё сильнее. Во взор попала женщина, Мо'ат, она стояла, рассказывая что-то на'ви со ступкой и пестиком в руках. Видимо, он спрашивал её о замешивании лечебных трав, которые подействуют сильнее. Девушка, вздрогнув еще раз от холода по позвоночнику, поспешила подойти к тсахик. Та, договорив с бедным на'ви, повернула голову на обеспокоенную беловолосую. Однако в глазах самой женщины была жалость и тоска. – Мо'ат, что происходит? – обеспокоенно спросила Эсме, смотря прямо в чужие большие глаза и приподняла голову. – Небесные люди напали на нас, – она вяло покачала головой, – Опять. Аддерли прижала уши к голове, а молочный хвост в защитном жесте прижался к её же ноге. В её сиреневых глазах читался ужас и страх, зрачки сузились, как при свечении фонарика, а сердце покалывало в беспокойстве. – Они в порядке? – даже не произнося имён, тсахик понимала о ком речь. – Да. Они вновь вылетели на обстрел, глупые дети. Кири находится там вместе с Тук. Поспеши к ним, внучка. – Как скажете, Мо'ат. Кивнув напоследок, Эсме побежала до указанного места, увидя девочек. – Эсме! – грустная Тук чуть оживилась, увидя старшую "сестру" за долгую неделю и воскликнула. – Тук! Кири! – девушка подбежала к двум другим, притягивая их к себе и заключая в свои холодные объятия, но для них они были куда теплее. – Я чертовски переживала и скучала, родные, – Эсме потерлась щекой о щеку Кири. Затем она отстранилась, взглянув в лицо маленькой и встревоженной Тук – Ты в порядке? – ласково спросила Аддерли, и Тук молча кивнула в ответ. Эсме посмотрела на Кири, водя по ней взглядом и дотрагиваясь до её рук и туловища, чтобы увидеть раны. Затем она направила глаза на её лицо и, взяв то в свои холодные молочные ладони, прислонилась к ней лоб о лоб, прикрыв тяжелые веки. Сердце не успокаивалось ни на минуту. – Всё хорошо, не волнуйся, – ответила темноволосая, повторяя последнее действие Аддерли. – Смотри! Кири, отстранившись, указала пальцем за плечо Эсме. Повернувшись, девушка увидела прилетевших Салли. Женские особи мигом ретировались к старшим. Тук, увидев маму, побежала к ней в защитные объятия. Кири же схватила Нетейама за руку, чтобы увидеть его раны, а Эсме встала рядом с Джейком по левую сторону от него, рассматривая младшего сына Салли. – Кири, иди, помоги бабушке с раненными, – отец семьи Салли махнул куда-то рукой в сторону, не желая сейчас иметь новых проблем. – Мне брата лечить надо, – девушка наклонила голову в бок, продолжая защитно держать парня за руку, как ребенка. – Не надо, не спорь. Тук, давай с ними, – девочка посмотрела грустными глазами на отца и, опечаленно вздохнув, ушла с неохотой. – Сэр, я несу всю ответственность...– не дав договорить и оправдаться, Джейк перебил Нетейама. – Да, несёшь! – он был крайне зол и не волновался о том, чтобы вымещать эту злость. – Джейк, – Эсме, наблюдая за этим, не могла не сказать ни слова. Ей было жаль друга, оттого тон её голоса был почти умоляющим и тихим. Однако она чувствовала себя неловко, понимая, что Джейк продолжает отчитывать своих уже взрослых детей. Мужчина, словно не услышав обращения беловолосой, продолжил ругать старшего сына. – Всё правильно! Ты его не остановил, хотя ты старший! Эсме поёжилась и сжала зубы, украдкой взглянув на Нетейама с сочувствием и некой опаской. – Ма'Джейк, у твоего сына идёт кровь, – Нейтири всё же решила остановить полив злости своего мужа, указав на рану старшего сына. Но взгляд ее острых, как кинжалы, глаз внушал серьёзное волнение и даже заставлял кровь стыть в жилах от страха. – Всё, свободен, – Нейтири, крепко взяв сына под локоть, пошла с ним, словно угрожающе оглядываясь на Джейка, который так небрежно махнул головой. Эсме стояла, не зная, пойти за ними или остаться вместе с Ло'аком, на котором и сейчас перепадёт та же участь, как и на старшего брата. Но, помедлив секунду, девушка решила остаться, чтобы уговорить Салли не отчитывать и второго сына. Она чувствовала себя подавленно, видя эти нелепые картины перед своими глазами. – Джейк, пожалуйста, успокойся, – Аддерли посмотрела, умоляя серо-сиреневыми глазами. – Не нужно больше его ругать, – взгляд девушки выделял сочувствие. – Ты на месяц лишён права летать, – мужчина отчеканил это и ушел, оставив детей одних. Эсме закатила глаза и покачала головой, услышав это детское наказание в сторону уже восемнадцатилетнего Ло'ака, который недоумевающе посмотрел в спину отца, услышав то, что слышал года четыре назад. Смешно. Нетейам издавал тяжёлые вздохи, мешая их с болезненными кряхтениями от свежих ран, которые подвергались обработке. – Что, деточка, бо-бо? – издевательски и дразняще проговаривает парень, скрестив руки под голой синей грудью и стоя, как надзиратель. – Ло'ак, напомню, что ты тоже виновник его ран, – Эсме смотрит на Салли младшего с дружеским презрением, будто сейчас врежет ему прямо в плоско-кошачий нос. Молочным хвостом она хлестнула его по лодыжке. – На, пей, – Тук протянула Нетейаму жидкость, которую дала ей Кири. Это противный "коктейль" из лечебных пандорских трав. Тсахик обрабатывала темноволосому рану на спине вместе с внучкой, одновременно обсуждая и дискуссируя, что лучше поможет для лечения. – Пожалуйста, Нетейам, будь в следующий раз грубее с ним, ты мог потерять tirey, понимаешь? – Эсме дотрагивается до юношеского плеча, заглядывая ему в лицо с серьёзным выражением. Она-то никогда не сомневалась. – Да. Ай! – он шипит от неприятной боли и жмурит нос. Беловолосая закатывает глаза и слабо качает головой, вспоминая слова о "великом войне" от Нетейама.

***

– Идём, – тихо и бесшумно подростки двигались по лесу, иногда оглядываясь назад, чтобы оставаться начеку. – Хей, что вы здесь делаете? – Аддерли выгибает бровь в вопросе, когда видит Ло'ака, Кири и Тук, идущих от места с вагончиком, где когда-то произошёл бой между Джейком и Куоритчем. – Куда крадетесь? – Эй, тише, – Ло'ак подставляет палец к губам. – Что такое? – таким же шёпотом проговаривает Эсме, склонив голову набок. Сзади кто-то резко хватает девушку за белую косу, отчего та вскрикивает в боли, когда ее дёргают назад. Ло'ак направляет лук на вышедших На'ви, но это были даже не аватары, это были рекомы. На ребят направляют пушки, после хватая их и крепко держа, чтобы те не убежали. – Агх! Kehe!, – Эсме шипит, оскаливаясь белоснежными клыками. Держащий её реком лишь усмехается, сильнее дергая за чувствительную косу на затылке. Кири пинают по задним сторонам ниже коленей, из-за чего та падает на землю, издавая болезненный стон. Тук кричит, сильно испугавшись за старшую сестру. – Тук! – Аддерли вскрикивает, издавая сильный акцент, дабы поймавшие их враги не поняли, что она не На'ви. – Ke txopu si! – Так-так, кто это у нас? – слишком знакомый мужчина с пушкой подходит ближе к подросткам, осматривая их с улыбкой, от которой идут мурашки. Эсме клялась, что где-то видела его. – Полковник, смотрите, – один из военных RDA берёт ручонку Кири и разворачивает, показывая главному. – Полукровка. Мужчина подмечает, вздыхает, а после переходит к Ло'аку, недолго смотря на того с неподдельным интересом. – Покажи руку. – приказывает он, прищурившись. Парень медлит, но решается, исполняя свой "долг", показывает средние пальцы обеих рук прямо рекому в лицо, как насмешку, а после шипит, когда его дёргают за косу. «Ло'ак, чёрт» – Эсме теряется, чувствуя, как разрастается ее беспокойство от выходки младшего, ведь в ней есть уверенность, что хорошим это не кончится. Полковник перехватывает парня, дёргая его за косу второй раз. Тот вскрикивает и слегка хмурится, продолжая показывать острые клыки. – Ты его сынок. - Ло'ак шипит, а Кири кричит что-то на языке На'ви, к сожалению, он всё ещё не очень понятен для Эсме, но она уверена, что девушка пытается защитить брата словесно. – Где твой отец? – как же мерзко с его губ слетает драгоценный язык на'ви точно подметила Аддерли. Ло'ак сопротивляется и получает еще волну боли, стягивающую косу. – Я не разговариваю...с дураками. Тогда военный достаёт кинжал, бросая младшего Салли и подходя к Кири, которая отчаянно продолжает попытки вырваться. – Эй, kehe! Не трогай её, пожалуйста! – полковник поворачивает голову на белую девушку. – Oe tspang nga, vrrtep! - беловолосая, дёргаясь, чтобы вырваться, демонстрирует свой оскал, хотя знает, что этим ничего не добьётся. – А это кто? – мужчина обращает внимание на девушку с молочной кожей, которая так отлична от его. – Я не помню тебя. – Я тебя тоже, vrrtep, - не зная, что делать, Эсме пытается вести диалог, иногда оглядываясь на детей Салли, чтобы убедиться в их безопасности. Полковник Куоритч усмехается.

Включите "vengeance of she x devils work x with [slowed]" для получения большей атмосферы.

Свет скрылся. Тьма сгустила огромные деревья, закрыв ночной небосвод. Слышно стрекотание насекомых и редкий зов зверей. Полковник Куоритч, стоя в стороне, пересматривает запись, на которой его убивает Нейтири, пронзая своей длинной стрелой. Его глаза, кажется, наполнены страхом, когда воспоминания человеческого тела всплывают в его голове. Он берёт череп своего человеческого трупа и создаёт из него крошку, сжимая в кулаке. Оно больше не пригодится, а воспоминания будут терзать. Тук, услышав зов из глубины леса, дёргает головой, настораживаясь. Уши Кири навострились. От повтора звука Ло'ак и Эсме переглянулись, а после повернулись, чтобы взглянуть на ничего не подозревающих рекомов. Зов снова повторился. «Нейтири» – пронеслось в голове Аддерли младшей. Она снова украдкой смотрит на Ло'ака, и они мягко кивают друг другу, ловя одну мысль. Кири говорит что-то на языке На'ви, отчего её вновь дёргают, лишь бы та помолчала. Это сбивает Нейтири с концентрации на военном. Неожиданно из пустоты стрела пронзает голову держащего девушку рекома. Другие военные, направив свое оружие, стреляют в толстое дерево, из дебрей которого пошёл выстрел. Нейтири суетится и прячется, чтобы не попасть под пулю. Ло'ак, воспользовавшись моментом, хватает дымовую гранату у одного военного, освобождаясь из его рук. Тук кусает другого, и пока тот корчится от боли, Салли младший попутно хватает сестрёнку за руку и убегает куда-то за деревья. Кири вместе с Эсме, пытаясь убежать, была остановлена военным. Он схватил её за косу. Но в этот же момент в его голову опять прилетает очередная стрела от Нейтири. Эсме, хватая подругу за локоть, испуганно убегает вместе с ней в ту же сторону, что и Ло'ак с Кири. – Давай же! – она бросает слова для Кири, чтобы та двигалась быстрее и не оборачивалась. Куоритч прячется за одним из стволов деревьев, слушая звуки обстрелов. Рядом с ним лежит убитый военный. Мужчина замечает ту самую стрелу, настолько знакомую, что ловит триггер, сжимая челюсть и чувствуя пульсацию в сердце. Было больно. – Это вы, миссис Салли? – обращается Куоритч к Нейтири, перезаряжая пушку. – Может покажетесь? Мы с вами не договорили в прошлый раз. – Давай, давай, скорее, – Эсме подталкивает Кири, тянет за собой, стараясь не упасть, пока они бегут по огромным ветвям деревьев. – Демон! – уши Аддерли навострились и она остановилась, задержав ненадолго Кири. – Я убью тебя во второй и в третий раз, если потребуется. – Нейтири права, беловолосая на'ви не сомневается. – Ты чего? – Кири возвращается за подругой, недалеко отойдя от той. Эсме переводит взгляд на темноволосую и, поворачивая головой, моргает пару раз, чтобы выпуститься из странного транса, вновь начиная бежать. Почему у нее это дежавю? Словно во сне. – Вы время не теряли, как я посмотрю. Наделали целый выводок, да? Полукровок. – Куоритч насмехается. – Не смей говорить что-то про моих детей, – Нейтири начинает приходить в ярость, когда кто-то говорит о её собственных с Джейком копиях. Один военный прицелился прямо в женщину для выстрела, но тут же получил стрелу в затылок от Нетейама, стоявшего сзади. – Ложись! – Джейк толкает старшего сына на землю, прикрывая его своим телом, так как на него уже делился другой реком. Обстрел продолжается, поэтому мужчина не медлит и подскакивает, хватая Нетейама за локоть и направляясь с ним за деревья для побега. – Ты в норме? – быстро спрашивает отец, едва оборачиваясь. – Да. – Давай за мной. Готов? – задаёт вопрос Салли, а после повторяет. – Готов? – Так точно! – Нетейам кивает головой, направляясь вслед за отцом. Они вдвоём бегут, запрыгивая на деревья и преодолевая все мешающие им растения. Нейтири, увидев мужа, убирает лук и тоже убегает. Она замечает Кири и Эсме, бегущих рядом, поэтому мигом направляется к ним. – Кири, Эсме, вперёд! – все втроём, девушки бегут изо всех сил, не оглядываясь назад, дабы не напороться на очередную стрелу. Военные отступают, направляясь на точку сбора, так как поняли, что технически проиграли и потеряли несколько жизней. Куоритч в последний раз оборачивается и убегает за остальными.

Уже здесь вы можете поменять песню на "Mitski – I bet on losing dogs".

Ло'ак вместе с Тук пугаются, когда встречают отца. – Спокойно, это я! Ты не ранен? – мужчина обращается к сыну, схватив того то за плечо, то за подбородок. – Нет-нет, я в порядке. – Ло'ак растерян, но сдерживается, чтобы не выдать страха, который пронзил его сердце. – Тук, ты цела? – Джейк опускается на колено к девочке. – Sempu! – испуганная Тук начинает плакать, кутаясь в объятия папы для утешения и чувства безопасности. – Тише-тише, всё, я с тобой, малышка, – он прижимает дочку к себе, гладя ее по голове. К ребятам подбегает Нейтири с дочерьми. Она обеспокоенно смотрит на детей и мужа, бросаясь к младшенькой дочери. Тук, увидев маму, подбегает к ней, а та обнимает малышку, растрогавшись от тепла, которое разлилось по ее сердцу при встрече с живыми и целыми детьми. – Нетейам! – Эсме подбежала к парню, хватая его за плечи и оглядывая его тело. – Ты в порядке? – она испустила с губ тихий выдох и на мгновение приложила ладонь к его холодной щеке. – Да, я в порядке, – он кивает. – О, Эйва, – она качает головой и смотрит на Ло'ака с теплом, подзывая друга к себе. Эсме со всей заботой обнимает его, утыкается в его плечо и всхлипывает. Ло'ак слегка стеснялся, но позже ответил взаимностью, когда увидел, как отец даёт Нетейаму прижаться к нему в утешении. Объятия были недолгими и ребята разорвали их. Глаза всех детей наполняются слезами. Джейк хватает к себе Ло'ака и Кири, прижимая. Беловолосая на'ви небрежно вытирает солёные слезы с молочных щёк и оглядывает маленькое воссоединение семьи. Что-то внутри ее души дернулось, заставив подумать о Лилуэй, которая, к счастью, была в порядке. Нейтири сильно прижимает к себе Кири, уже отступившую от Джейка, и Тук, благодаря Эйву за их целостность. Аддерли присаживается на корточки, обхватив колени и глубоко дыша через рот. Её закрытые глаза слезятся, и она прижимает к губам руки, собранные в слабые кулаки. «Спасибо, Великая Мать» – слезы стекают по её щекам, и она вовсе отпускает голову, накрыв ее руками.

***

– Ну, как ты? – Итан ставит кружку кофе на тумбочку рядом с кроватью Эсме. Кофе был горьким, но это хоть что-то, что подбадривало девушку на Земле. – Паршиво, – тихо ответила она, лежа и смотря в стену, сложив руки вместе на худом животе. – Настрадалась? – он пускает смешок, оглядывая комнату и засовывая руки в карманы белого рабочего халата. – Ха-ха, очень смешно, – недовольно произносит Аддерли, растягивая слова и мягко улыбаясь. Девушка поворачивается, а после поднимается с помощью локтей, принимая положение сидя. – Я рад, что ты пробыла там недолго. Твоё здоровье не ухудшилось так сильно, хоть ты и испытала стресс. Ой, погоди, – рация в кармане ученого зашумела. – Да? – Итан, мне нужна Эсме, срочно, – это был Нетейам, в голосе которого девушка учуяла странную тревогу. – Вот чёрт...– мужчина вздохнул и качнул головой. – Мне опять подключать тебя к блоку связи? – Ну, – блондинка улыбнулась. – Получается так. Учёный обречённо вздохнул.

***

Можете включить "Lykke Li – Possibility".

Идя по темному пандорскому лесу, Эсме вновь оглядывается, ведь любит смотреть на флору этой планеты. Сейчас беловолосая направляется к озеру, тому самому, где последний раз нормально общалась с Нетейамом и тому самому, где любила проводить свое время в качестве отдыха. А идёт она туда, чтобы встретиться с ним. Проходя дальше, во взор девушки попадает стройный, но крепкий мужской силуэт. Она незамедлительно подходит к другу с мягкой улыбкой. – Нетейам, – она негромко окликает парня, сцепив руки за спиной, на что тот поворачивается. – Kxì, – Эсме кивает в ответ и немного выжидает. – Ты что-то хотел, верно? – она тепло улыбается, склоняя голову набок и не меняя тон на громкий. – Не просто так же ты меня вызвал. – Да, – он вдруг перестал смотреть в ее глаза, отвернувшись словно с неприязнью. Это выражение лицо она частенько видела, когда Нетейаму что-то не нравилось. Его кошачье-подобный нос слегка жмурился, а челюсть напрягалась. – Нам нельзя подвергать народ опасности. – Что? О чем ты? – юная на'ви не понимает и слегка напрягается. – Объясни, – девушка уже чувствует нервное покалывание, начиная от кончика хвоста и пальцев. – Эсме, наша семья должна покинуть клан, чтобы не подвергнуть опасности других. – Что? – сердце вдруг заболело.