Часть 7

На третьей службе в Афганистане я получила ранение. Не героическое, не из тех, что попадают в отчёты — осколок в плечо, когда мы помогали эвакуировать гражданских. Я могла бы остаться, пройти реабилитацию и вернуться в строй, но врачи — коллеги — настоятельно рекомендовали увольнение по состоянию здоровья. Я не спорила. Внутри я знала: это знак. Я сделала всё, что должна была сделать, чтобы остаться в рамках канона. Даже купила себе трость. Теперь пора возвращаться в Лондон.

***

Лондон встретил меня холодом и дождём, но после песка и жары это казалось почти роскошью. У меня было небольшое пособие, медицинский опыт, репутация у военных — и ни малейшего представления, чем заняться дальше. Я сняла квартиру в дешевом районе, но почти сразу почувствовала: мне здесь тесно. Не физически, а морально. После войны тишина казалась подозрительной. В один из таких дней я услышала от бывшего сослуживца о «каком-то чудаке, который ищет соседа по квартире». Имя, конечно, он не запомнил — но адрес… адрес я узнала. Бейкер-стрит. Я улыбнулась. Кажется, моё настоящее приключение только начинается.