Глава одиннадцать

      Стремительно и напористо из-за горизонта надвинулась тёмная туча и как-то разом заволокла небо. Она заточила яркую луну в свою темницу. На какой-то миг всё притихло, но только на миг. Словно спохватившись, задул резкий холодный ветер и поднял злые чёрные волны. Ослепительная молния вспорола небо. И сейчас же, резко и пугающе, как выстрел, прогремел гром. — Да что это ещё? — зло кричал Питер, хватаясь за перила. — Туман… не думайте о своих страхах. Каспиан, в прошлый раз мы же его… — Эдмунд смотрел на друга и видел страх в его глазах. — Да, Эдмунд. Но что-то случилось, — Каспиан держал Сьюзен за руку. — Питер… Питер, — шептал тихий голос около Питера. — Софи… — Питер и правда видел перед собой Софи. — Питер, как ты мог? Как ты мог бросить меня, неужели Нарния важней, чем я? — дух Софи смотрел на Питера, но никто кроме него не видел её. — Я не бросил тебя. И никогда бы не бросил, — Питер пытался взять её за руку, но не выходило. — Но ты здесь, а я в Англии. Питер, а, Питер, как ты мог? — со злостью выплюнула Софи. — Я воспитывал тебя королём, а ты без древних королей и королев и сделать ничего не можешь, — король Каспиан IX смотрел на своего сына. — Тебя здесь нет, — жёстко сказал Каспиан, глядя на дух отца. — Я здесь. — Эдмунд, милый… — Джадис смотрела на Эдмунда и улыбалась. — Ты мертва, — Эдмунд смотрел на Джадис, и на своё удивление у него не возникало чувство страха. — Меня нельзя убить. Даже мой дух силен, — Джадис начала смеяться и что-то говорить на непонятном ему языке. — Только не это, — Люси смотрел на воду, и видела то же, что три года назад. — Напомни, как вы уничтожили морское чудовище в прошлый раз, — с надеждой в голосе попросил Питер, смотря на Каспиана. — Юстас положил последний меч на стол Аслана и туман рассеялся, — ответил Каспиан, понимая, что в этот раз им не поможет стол Аслана. — Отлично, — произнёс Питер, доставая меч из ножей. Пока вся команда корабля готовилась к атаке, Сьюзен смотрела перед собой. — Ну что ж вы молчите леди Лилиандил? Вам нечего сказать, — Сьюзен смотрела на её дух. — Ты забрала его у меня, — Лилиандил зло глядела на Сьюзен. — А ты решила уничтожить Нарнию, — так же со злостью ответила Сьюзен. — Если бы ты не, то он женился на мне. И ничего этого бы не было! — Но ведь… — Вы, короли, никогда не смотрите по сторонам и не видите очевидных вещей. Я и только я могла остановить зло внутри Каспиана, смогла бы остановить лорда, но он всё ещё любит тебя, — на мгновенье Сьюзен показалось, что от злости Лилиандил обрела тело. — И именно поэтому вы решили передать чёрный рог лорду Гольду? — непонимающе спросила Сьюзен. — Я приняла это решение лишь в тот момент, когда поняла, что ничего исправить нельзя. Что Каспиан так и не женится на мне, — кричала Лилиандил, — но теперь вы умрёте здесь, а Каспиан я заберу на небо, — Лилиандил начала смеяться. — Это вряд ли, леди Лилиандил, — Сьюзен бежала с палубы в свои покои. Сьюзен смотрела на чёрный и белый рог и боялась… Боялась, что не справится, что из-за собственного страха она сделает только хуже. Она медленно подошла к ним, и страх взял верх над разумом Великодушной королевы. — Страх не поможет тебе сейчас, — тихо сказал Аслан. — Аслан, но как ты… — Сьюзен смотрела на создателя Нарнии и не могла понять, как он оказался в каюте. — «Сегодня он здесь, а завтра он там…», помнишь, кто тебе это сказал? — Мистер Тумнус. — Тебе страшно, и именно этот страх мешает тебе. Чего ты боишься, милая? — Аслан обошёл Сьюзен и теперь смотрел в её глаза. — Того, что сделаю только хуже… — тихо ответила Сьюзен. — Ты боишься не этого. — Этого. — Когда вы ушли, я видел в Каспиане настоящего короля. Со своим мнением, принципами, силой и сомнениями. Но всё это время он ждал тебя. На моё удивление это не помешало ему стать хорошим королём, и, как позже я узнал, он обещал это тебе. Я думал, что через время он оставит мысли о тебе, но даже решив жениться, он продолжал любить тебя и ждать. Именно поэтому он не замечал очевидных вещей. Если бы он забыл о тебе, то зло внутри него не проснулось никогда. Но его любовь была сильней. Как и твоя. И лишь по этой причине началась война. Теперь вы здесь и ваша жизнь на волоске. Так чего ты действительно боишься, королева Сьюзен? — Я боюсь вернуться в Англию, — одинокая слеза скатилась по щеке Сьюзен. — Я не буду врать тебе: вы должны вернуться в свой мир. Но как ты считаешь, как будет лучше: умереть в Нарнии и вернуться с проигрышем или одержать победу и знать, что Нарния будет жить? — Одержать победу, — уверенно произнесла Сьюзен. — Я рад этому. Стряхни с себя все страхи. Пусть руководит тобой разум. Надеюсь на скорую встречу. И помни, ничего не повторяется дважды. Сьюзен схватила белый и чёрный рог и уверенным шагом вышла из каюты.

***

— Лучники, готовься, — кричал Каспиан. — Стрелы не убью его, — Питер смотрел на морское чудовище и думал. — Знаю, но хотя бы остановят. — Нужно уплывать, — кричала Люси, хватая Питера за руку. — А смысл? Не успеем. Нам бы дракона сейчас, — произнёс Эдмунд, смотря на морское чудовище. — Лучники, целься. Отпускаем, — командовал Каспиан. Морское чудовище нырнуло в воду, заставляя команду нервно смотреть по сторонам. — Лучники, готовься, — кричал Питер, направляя свой меч вверх. Морское чудовище выплыло из-под воды и издало крик. Стрелы полетели, следом ещё одна партия, но они не останавливали чудовище. Своими щупальцами оно разрушало корабль, не оставляя надежду команде и королям на победу. Король Питер смотрела на чудовище и понимал, что шанса спастись у них не было. Он видел страх в глазах Эдмунда, Люси, Каспиана… — Где Сьюзен? — смотря на Каспиана, спросил Питер. — Сьюзен… Сьюзен… — Каспиан оглядывался и не находил её взглядом. — Где моя сестра?! — зло кричал Питер. — Каспиан, милый, пошли со мной, — ласково сказал дух Лилиандил, протягивая руку Каспиану. — Но как… ты умерла? — Нет, что ты. Я жива и жду тебе на небе. — Что ты сделала со Сьюзен? — произнёс Каспиан, когда злость начинала брать верх. — Ничего. Они и так умрут здесь, — тихо и с улыбкой ответила Лилиандил. — Нет. — Да, мой король. Они не должны были вернуться. И если бы ты не любил её, то ничего этого не было. — Я любил её, люблю и буду любить, — твёрдо сказал Каспиан. Каспиан посмотрел на Питера и понял, что видел Лилиандил лишь он. Он сделал глубокий вдох и произнес. — Давай мечом, — получив кивок от Питера, он поднял меч вверх. Два короля, которые всё это время воевали за звание верховного короля, сейчас смотрели на свою смерть. Они подняли свои мечи и готовились. Мечи верховного короля Нарнии и короля Каспиана одновременно достигли морского чудовища, заставляя его скрыться под водой. — Найдите Сьюзен, быстро, — кричал Питер Эдмунду и Люси. — Вон она, — тихо сказала Люси, видя сестру у штурвала. — Что она задумала? О нет… — произнёс Каспиан, видя как Питер уже бежал к ней. — Сьюзен, нет. Не нужно… — Питер пытался забрать из её рук чёрный и белый рог, но Сьюзен не подчинялась. — Это единственный способ, — с улыбкой ответила Сьюзен. — Ты умереть можешь, — кричал Питер, хватая сестру за плечи. — Кто познал всю полноту жизни, тот не знает страха смерти. Страх перед смертью лишь результат неосуществившейся жизни, — отметила Сьюзен, вспоминая, как когда-то Питер прочитал это фразу в одной из книг, готовясь к экзаменам, — а ведь так и было Питер. Я жила в Англии, но как будто была мертва. И теперь здесь, дома, я понимаю это. Если единственный шанс спасти наш дом — это воспользоваться магией чёрного и белого рога, то я готова. Если что, скажи ему, что я люблю его. Морское чудовище вновь поднялось над кораблём, уничтожая ещё одну мачту. Сьюзен увидела, что Каспиан смотрел на неё, и улыбнулась. Её король… Она вновь посмотрела на морское чудовище и закрыла глаза. Королева Сьюзен и принц Каспиан соревнуются в меткости стрельбы из лука. Королева Сьюзен смеётся, танцуя с уже королём Нарнии Каспианом Х. Их поцелуй в коридоре замка и признания в любви. Королева Сьюзен вновь в Нарнии и видит его. Их разговор перед дуэлью, после неё, на корабле…. Сьюзен чувствовала жар, но не обращала на него никакого внимания. Она не должна думать о страхе, а лишь о свете… Её светом был король Каспиан. Она вспоминала все счастливые моменты с ним. Сьюзен слышала крики, разговоры, но всё было как в тумане. В её разуме был лишь он… Она резко открыла глаза. Туман пропал также неожиданно, как и начался, а вместе с ним и морское чудовище. Тучи разбежались и исчезли за горизонтом. Ещё ярче засияла луна. Постепенно успокаивалось и море… — Сьюзен… — шёпотом выдохнул Питер. — А? — так же тихо ответила Сьюзен. — Ты как? — Не знаю… — Сьюзен прижалась к брату и заплакала. — Ну, ты даёшь, сестрёнка, — со смехом произнесла Люси, когда они подошли к ней и Питеру. — Сьюзен… — тихо сказал Каспиан, чем вызвал у неё улыбку. Она протянула к нему руку, и из ее ладони посыпался пепел — Что это? — спросил Эдмунд, смотря на пепел. — Видимо, чёрный рог… — ответила Сьюзен, показывая, что белый рог всё ещё находился в её руках. — Но как? — спросил Каспиан, взяв её за руку. — Не знаю и знать не хочу, — засмеялась Сьюзен.

***