-415-

- Папа! - Райан влетает в гостиную, прямо в объятия Хоумлендера; бульдог, ленивый и откормленный, падает у дверного коврика, складывая под собой лапки. Джон ерошит волосы смеющегося сына, однако, отстранившись, Райан осматривает присутствующих, и его улыбка тут же сползает с лица, заставив взрослых, особенно Хоумлендера и Бутчера, занервничать. Мальчик тянет отца за край рубашки. - Папа, а где дедушка? Хоумлендер нервно сглатывает; их план был почти идеальным кроме этого аспекта. Джон мнётся, не зная, как ответить, но Линда привлекает Райана к себе, и мальчик, ласкаясь, утыкается лбом ей в живот. - Он занят, милый. - А… ему не будет одиноко? - Нет, - улыбается она. - Дедушке не скучно, поверь мне. - Ладно, - выдыхает Райан, - я просто очень соскучился. - И я… - вздыхает Линда, и Джон растроганно поджимает губы.