Часть 1

Меня зовут Агата Харрис.мне 27 лет, я являюсь одной из самых богатых людей в мире.Мой заработок за 15 минут выше 27 тысяч долларов. Сегодня я еду подписывать контракт с крупным бизнесменом Александром Нильсеном. Александр Нильсен: -мистер Нильсен, сегодня у вас встреча с Миссис Харрис. -что ж, ты навёл справки? -да, владелица крупного состояние, есть тетя, не менее богата чем она, свободна.Вот фото -вааау, а мисс Харрис не плоха На встрече: -Добрый день, меня зовут Александр Нильсен, я владелец компании В Стокгольме по строительству яхт -рада знакомству мистер Нильсен.Меня зовут Агата Харрис я владелица компании <Harrisempire> -взаимно мисс Харрис Что ж приступим к работе. även om jag skulle älska att inte göra affärer, utan sex med dig(хотя мне бы хотелось не заниматься бизнесом, а заниматься сексом с тобой)-произнёс нильсен шепотом. После 7 часов работы Бизнес Партнеры закончили. -Агата, давайте я довезу вас до дома? -было бы здорово, но у меня есть водитель мистер Нильсен -**не хочу расставаться с ней ** Что ж может прогуляемся? -мистер Нильсен, уже очень поздно, может завтра? -может сходим в кино? и давай перейдём на ты? -давай, а про кино замечательная Идея —тогда до завтра? -до завтра. Robert Burns — For The Sake O’ Somebody My heart is sair-I dare na tell, My heart is sair for Somebody; I could wake a winter night For the sake o’ Somebody. O-hon! for Somebody! O-hey! for Somebody! I could range the world around, For the sake o’ Somebody. Ye Powers that smile on virtuous love, O, sweetly smile on Somebody! Frae ilka danger keep him free, And send me safe my Somebody! O-hon! for Somebody! O-hey! for Somebody I wad do-what wad I not? For the sake o’ Somebody. Перевод С. Маршака: Роберт Бернс — В моей душе покоя нет Моей душе покоя нет. Весь день я жду кого-то. Без сна встречаю я рассвет — И все из-за кого-то. Со мною нет кого-то. Ах, где найти кого-то! Могу весь мир я обойти, Чтобы найти кого-то. О вы, хранящие любовь Неведомые силы, Пусть невредим вернется вновь Ко мне мой кто-то милый. Но нет со мной кого-то. Мне грустно отчего-то. Клянусь, я все бы отдала На свете для кого-то!