An Apple Sleep Experiment (Яблочный Эксперимент Со Сном)

Это снова сезон созревших зэп-яблок, и семья Эплов находятся под горячей струёй. Огромный долг, неумолимая жара и больной Биг Мак вынуждает Эпплджек обратиться к Твайлайт за зельем, которое не даст ей заснуть достаточно долго, чтобы закончить работу. И это действует как заклинание... пока она не понимает, что это не проходит. Ужасные вещи случаются с пони, лишенную сна... Разум Эпплджек превращается в безумие, и она становится монстром, одержимый жаждой мести.