Глава 22. Запись в дневнике Луны Лавгуд (продолжение 5)

Ох, какой ужасный день! Все началось с того, что я поняла – мой дневник пропал. Сначала я подумала, что просто положила его куда-то не туда в своей комнате, но потом меня словно ударило молнией – библиотека! Вчера вечером, когда я читала про морщерогих кизляков, я делала в нем кое-какие записи… очень личные записи. И я совершенно забыла его там, на столе у окна. Мое сердце колотилось как бешенное. Кто-то мог его найти! Кто-то мог прочитать мои самые сокровенные мысли! Эта мысль была просто невыносимой. Я побежала в библиотеку, надеясь, что его еще никто не тронул. Но когда я вошла, я увидела Кэти. Она сидела за тем самым столом, и мой дневник лежал открытым прямо перед ней. Ее лицо было немного встревоженным, а глаза… они были полны какого-то странного удивления и, может быть, легкого замешательства. Она подняла голову, когда я подошла, и ее взгляд был серьезным, но не таким холодным, как раньше. «Луна», – сказала она, и ее голос звучал немного неуверенно. «Что это такое?» Она ткнула пальцем в страницу дневника. Я подошла ближе и увидела, что она читала… ту самую запись. Про профессора МакГоннагал и Джини. Мои щеки мгновенно вспыхнули. - Это… это мой дневник, Кэти, – пробормотала я, чувствуя, как стыд подступает к горлу. Она покачала головой, и на ее лице появилось недоумение.- Я знаю, что это твой дневник. Но что это за… вещи ты тут пишешь? Профессор МакГоннагал? Джини? Ты… ты об этом думаешь? Затем она посмотрела на меня с каким-то новым выражением в глазах, словно ей пришла в голову еще одна мысль.- И… ты действительно фантазировала про меня? – спросила она тихо, и в ее голосе звучало легкое волнение. Я почувствовала, как краска еще сильнее заливает мои щеки.- Иногда… да, – пробормотала я, опустив глаза. - Луна! – сказала она, и в ее голосе слышалось скорее удивление, чем шок. - Но… профессор МакГоннагал – наш преподаватель! А Джини… она твоя подруга. Это… необычно, правда? Мне стало немного обидно, но я понимала ее замешательство.- Это просто фантазии, Кэти, – попыталась объяснить я. - Это не значит, что я собираюсь… - Я понимаю… наверное, – сказала она, нахмурившись. -Но… почему именно они? Это немного странно, Луна. - Почему странно? – спросила я, чувствуя легкую обиду. - Это мои мысли. Они никому не вредят. - Но… это же профессор МакГоннагал, – сказала она, словно это было неоспоримым аргументом. - И Джини… Я просто… немного удивлена. И… немного смущена, наверное. - Она бросила быстрый взгляд на дневник. - Я знаю, – ответила я, чувствуя, как к глазам подступают слезы от смущения. - Но это просто… как будто мой разум исследует разные возможности. Это не значит, что я действительно хочу, чтобы это произошло. - Хотя… иногда я хотела. Но я не сказала этого Кэти. Она вздохнула, и в ее глазах появилось что-то похожее на задумчивость. - Луна, я не совсем понимаю. Но это… это немного неожиданно. Она закрыла дневник и протянула его мне.- Вот, держи. Просто… я немного растеряна. Я взяла дневник, чувствуя себя смущенной и немного виноватой. Кэти встала.- Мне, наверное, нужно идти, – сказала она, и ее голос звучал немного отстраненно. Она вышла из библиотеки, оставив меня стоять одну, сжимая в руках свой дневник. Неужели мои фантазии действительно такие необычные? Может быть, я и правда странная? Я открыла дневник и посмотрела на последние записи. Теперь они казались мне какими-то… личными и немного смущающими. Но я все равно не могла отрицать, что это часть меня. Я закрыла дневник и положила его обратно в сумку. Разговор с Кэти оставил странное чувство. Она не была злой, но я чувствовала, что она немного отдалилась. Надеюсь, она сможет понять меня лучше со временем.