Разгон туч и простуда

Разгоняя дождевые тучи над Понивиллем, Радуга Дэш простужается, Вандерболты вынуждаются отменить своё выступление на Дне Рождения принцессы Луны, так как из-за отсутствия одного из команды трюков в небе сделать уже не получится.