Время мира и танцев (the beginning of a new and brighter birth)

Бремя Зуко – люди, которых нужно вернуть домой, и государство, которому нужно научиться приносить в этот мир что-то, помимо пепла. * – У Хозяина Огня такой же шрам как у тебя, – произносит мальчишка. – Действительно? – спрашивает Зуко, сворачивая на ярко-зелёную дорожку, ведущей к пруду в самом центре дворца. – Да, и тебе не нужно стыдиться своего шрама. Он означает, что ты сильный и храбрый воин. Как Хозяин Огня. Так мама говорит. А она ошибается только когда заставляет меня кушать овощи. *