Любовь сквозь время

Блум получает серьезную травму позвоночника, что приводит к разладу в её отношениях с Скаем. Скай, неспособный справиться с ситуацией, нагрубил ей и ушёл, начав встречаться с принцессой Элизабет с планеты Силестия. В то время как Блум страдает от разбитого сердца, Скай продолжает свой роман с Элизабет.