- Иди к чёрту

Пять месяцев работы на Сури Поломэйр были нелёгкими. Сначала Коко думала, что она просто слегка взыскательна, но как только наступила "Неделя Моды", её начальница показала, насколько она неприятная на самом деле. Узнав об ужасной затее Сури украсть трофей у Рарити, Коко срывается. И сильно срывается.