Сакура

Born to die (Lana Del Rey)

Feet don't fail me now take me to the finish line Ноги не подведут меня сейчас, приведи меня к финишной черте.

Oh, my heart, it breaks every step that I take О, мое сердце разбивается при каждом моем шаге

But I'm hoping that at the gates they'll tell me that you're mine Но я надеюсь, что у ворот мне скажут, что ты мой

Lost but now I am found Потерян, но теперь я найден

I can see that once I was blind Я вижу, что когда-то я был слеп

I was so confused as a little child try'na take what I could get Я был так смущен, когда был маленьким ребенком, пытаясь взять то, что мог получить

Scared that I couldn't find all the answers, honey Боялась, что не смогу найти ответы на все вопросы, милая

Walking through the city streets is it by mistake or design? Прогулка по городским улицам - это ошибка или преднамеренное действие?

I feel so alone on a Friday night can you make it feel like home Я чувствую себя такой одинокой в пятницу вечером, можешь ли ты сделать так, чтобы я чувствовала себя как дома

Don't make me sad, don't make me cry Не заставляй меня грустить, не заставляй меня плакать

Sometimes love is not enough and the road gets tough I don't know why Иногда любви недостаточно, и дорога становится трудной, я не знаю почему

So choose your last words this is the last time Так что выбирай свои последние слова, это в последний раз'

Cause you and I we were born to die Потому что ты и я, мы были рождены, чтобы умереть.

      Заходящее солнце медленно исчезало за горизонтом, оставляя за собой лишь золотистые лучи, которые скользили по крышам огромного города. Сакура, казалось, готова была уснуть прямо на кушетке, погружаясь в сладкие сны, которые помогали ей забыть о последних днях, проведенных без Риндо Хайтани.       Та ночь, когда он пришел к ней домой, их совместный завтрак и тот трепетный поцелуй — все это до сих пор оставалось в ее памяти. Вкус алкоголя и крови на губах, отчаянные вдохи и мысли о том, почему она не может касаться этих губ, когда захочет.       Ее размышления прервал врач Хирука, который внимательно следил за ее состоянием с момента болезни. Женщина подошла к ней с осторожностью и начала издалека. — Ты в последнее время такая задумчивая, что тебя беспокоит? — спросила она, приподняв бровь.       Сакура оторвалась от своих мыслей и слабо улыбнулась.       Нет, я всегда рада видеть госпожу Хируку. Она заменяет мне родную мать, выполняя не только свою работу, но и выслушивая меня. С ней легко общаться, как с Мари. — Чем ты обеспокоена? — спросила Хирука, поправив прядь каштановых волос. — Мне кажется, ты знаешь ответ на свой же вопрос, — ответила Сакура. — Думаешь о том парне? — Хирука слегка хихикнула, сев на кресло напротив. — Хотелось бы увидеть его вживую. Мне интересно узнать его получше, ведь по твоим рассказам он невероятно красив, умен и вообще безупречен. — Ты же знаешь, это невозможно. Если он увидит меня, то только в больнице, а если здесь... — То он узнает о твоей болезни, — закончила за нее Хирука. — Ну вот, ты и сама все знаешь. — И как ты планируешь поступить?       Этот вопрос мучил Сакуру уже несколько дней. Ее эгоизм делал только хуже. Риндо уже подарил ей несколько незабываемых моментов, начиная с первого поцелуя на ее семнадцатилетие.       С этим нужно покончить, решила она. Это было непросто, но она твердо решила, что так будет лучше. — Закончу с этим. Ты же знаешь, что все, что связано со мной, не имеет смысла, и незачем тратить на это время. — Ох, милая моя девочка, но мне кажется, принимать решение за двоих — это нечестно. — Нечестно? — Сакура в недоумении посмотрела на Хируку. — Поверь, если он узнает все, то тут же уйдет. — А ты уверена в этом? — Нет, — ответила она. — Но я даже не уверена, что наши чувства взаимны. Мы даже не вместе. Я не вижу смысла думать и начинать все, чтобы потом не стало только хуже. Тишина повисла между ними. Никто больше не говорил. Каждый думал о своем. Через некоторое время Хирука заговорила: — Поехали, отвезу тебя домой. Уже поздно.       Дорога до дома прошла в тишине. Сакура задумалась о том, что думает Хирука. Неужели она наивно полагает, что Риндо будет и дальше с ней? Какой смысл воспринимать и обдумывать ее слова? Стоит только погрузиться в свои мысли, как блондинка морщится, стараясь уснуть. Но перед глазами все равно всплывает образ Хайтани. Легче не становится ни наяву, ни во сне. — Приехали, милая. Ты себя хорошо чувствуешь? — спросила Хирука, когда они остановились у дома. — Да, — ответила Сакура, стараясь поскорее остаться одна. — Хорошо тогда, увидимся в понедельник. Хороших выходных, — сказала Хирука. — Спасибо, что подвезли, и спокойной ночи, госпожа Хирука, — ответила Сакура, выходя из машины.       Она проводила взглядом автомобиль, который скрылся за поворотом, и попятилась назад. Ей нужно было побыть одной, но не в квартире. Свежий воздух был необходим. Недолго думая, она решила прогуляться.       Открыв мобильник, она увидела смс от Мари. Подруга теперь знала ее распорядок дня и когда она возвращается домой после больницы.       «Отвечу ей позже», — подумала Сакура и пошла дальше. Яркие огни города мерцали вокруг, создавая ощущение, что на улицах стало еще светлее после захода солнца. Она не знала, куда идти, и просто шла прямо. Но вдруг она наткнулась на компанию парней, которые перегородили ей дорогу. — Что за милая девушка? — сказал один из них, стоя ближе всех к Сакуре. Игнорируя его, она попыталась пройти мимо. Но не успела сделать и пары шагов, как ее резко дернули назад. — Ты что, игноришь меня? Кем себя возомнила? — сказал он, еще сильнее сжав ее руку. Боль обожгла Сакуру, и она стиснула зубы.       Мужчина сжал её руку, не давая вырваться. Девушка пыталась вырваться, но он только сильнее сжал её запястье. Ситуация была невыносимой. Что делать? Кричать? Дать отпор? Она закричала, но другой мужчина закрыл ей рот. От безысходности она ослабела, страх пронзил её, и на глазах выступили слёзы. Что теперь? Изнасилование и смерть? Или только насилие? Вдруг она услышала знакомый голос. Это был Риндо.       Он шёл прямо к ним, глядя в упор на обидчиков. Его лицо, глаза, пугающий взгляд, сжатые кулаки — всё это действовало мгновенно. Он набросился на одного из мужчин, и тот упал. Ещё несколько ударов, и тот, кто держал её, отпустил её. Риндо добил последнего. Девушка упала на асфальт, ударившись коленями. Боль была невыносимой, но она отчаянно звала Риндо, чтобы он остановился. — Риндо, пожалуйста, — прошептала она, и он повернулся к ней. Его взгляд потеплел, и он оказался рядом. — Ты в порядке? — спросил он, но она плохо слышала. В глазах темнело, и она пыталась не потерять сознание.

***

      В нос ударил приятный запах мужского парфюма. Что-то тёплое и мягкое прижалось к её щеке. Она почувствовала себя спокойно, будто была в вечном сне. Открыв глаза, она поняла, что её несут на руках. Риндо крепко придерживал её, а она приподняла голову и увидела его. Его взгляд был прямым, а сердце сильно билось. — Риндо, — тихо позвала она, и он вздрогнул от неожиданности. Он остановился, и их взгляды встретились. — У меня много вопросов к тебе, но ты ещё слишком слаба, чтобы говорить. Поэтому помолчи, — сказал он. — Куда ты меня несёшь? — спросила она. — Ко мне домой, — ответил он. К нему домой? Почему? Зачем? — Зачем?        Риндо вздохнул и ускорил шаг. Его очки начали сползать, но он не мог их поправить. — Я же сказал, ты слишком слаба, поэтому помолчи и восстанови силы, — сказал он приказным тоном. В его голосе слышалась злость, и ей вдруг стало неловко.       Видимо, он планировал провести вечер пятницы совсем не так. До самой квартиры он нёс её на руках, но возле двери пришлось отпустить. Даже так он не отходил от неё, придерживая за талию одной рукой, а другой открывая дверь. — Проходи. Сможешь идти без моей помощи? — спросил он.       Девушка кивнула и вошла первой. Она уже была здесь, когда пошла на вечеринку с Мари. Видеть этот дом пустым было непривычно. Как только Хайтани закрыл входную дверь, он взял её за руку и повёл в одну из комнат. Открыв дверь, она сразу поняла, что это его комната. Доведя её до кровати, он усадил её, как маленького ребёнка, и молча вышел. Она услышала шорох и еле слышное бормотание, а потом он вернулся с аптечкой.       Включив свет, он направился к ней и начал рассматривать её так пристально, что её щёки вспыхнули румянцем. Но он тут же перевёл взгляд на её колени. Она была в шортах, и от падения колени ободрались, медленно сочилась кровь.       Он сел на корточки, поправил очки и начал доставать дезинфицирующее средство, вату и пластыри. Всё происходило молча. Он начал обрабатывать раны, и её нога дёрнулась. — Терпи, — сказал он холодно. Его явно злила эта ситуация. — Извини, я, наверное, нарушила твои планы, — сказала она. Риндо усмехнулся, но это было не из-за смеха. — Ты или совсем безрассудна, или инстинкт самосохранения у тебя напрочь отсутствует. Нельзя просто так бродить по таким районам в такое время и одной. Если бы я не пришёл, если бы вообще никто не пришёл, представляешь, что они с тобой сделали бы? Ты хоть понимаешь это? Осознаёшь, насколько глупо поступила?       Он злился, потому что она могла пострадать. Конечно, Сакура поняла, что поступила опрометчиво, но именно тогда, когда оказалась в безвыходном положении, ей действительно стоило вернуться домой, а не бродить одной в позднее время, особенно в пятницу вечером. — Я понимаю, — тихо сказала она. — Но я что-то не увидел этого, — фыркнул он, продолжая обрабатывать другую ногу. Хоть парень и злился, он всё делал аккуратно, чтобы не доставлять ей сильного дискомфорта. Сакура подумала, что это слишком — такая забота от него. — Я вызову такси. Извини, что доставила неприятности. — Останешься здесь. Ты явно слаба, а дома никого нет, кто мог бы позаботиться о тебе, — отрезал Риндо.       И вправду, Сакура всё ещё ощущала себя слабой и понимала это. Он был прав: дома она была одна, никого не было рядом, кто мог бы позаботиться о её состоянии. Но как она останется на ночь в квартире Хайтани? — Я дам тебе чистую одежду. Ты можешь умыться у нас, потом поспишь здесь. — Это неудобно. — Молчи уже и принимай помощь, пока её предлагают. Тебе уже наклеили пластырь, — он встал на ноги, сложил оставшиеся лекарства в аптечку и выбросил их в мусорку, затем направился к своему шкафу. Открыв его, Риндо достал чистую футболку чёрного цвета и шорты на резинке такого же цвета. — Держи и пойдём провожу тебя до ванны.       Квартира Хайтани была большой, особенно для двоих человек. Всё было так убрано и просторно. — Свою одежду положи в стирку, потом постираю, как ты закончишь.       Она закусила нижнюю губу и густо покраснела. Видимо, парень это понял. — Нижнее бельё не обязательно, — сказал он и вышел из ванны, прикрыв за собой дверь. Вот чёрт, как же это неловко, подумала девушка про себя, но потом до неё дошло: Риндо дал футболку, которая хоть и была длинной, но недостаточно, чтобы прикрыть её руки. Оглядевшись, она увидела, как на крючке висит серая кофта с замком. — Тогда надену её сверху, и всё, — подумала девушка. После того как она разделась, она залезла в ванну и включила воду, наслаждаясь тем, как тёплый пар окутывает всё пространство, а тёплая вода приятно стекает по её телу. После душа она сделала, как сказал парень: закинула вещи в стиральную машину, а сама надела его одежду, туго завязав шорты на верёвке. От одежды исходил приятный запах свежего кондиционера, так пахла одежда Риндо — приятно и успокаивающе. Натянув кофту сверху,       Сакура вышла из ванной комнаты, и в нос ударил запах еды. Тогда девушка вспомнила, что ела в последний раз в обед перед больницей. Пройдя на кухню, она увидела Риндо в чёрной свободной футболке и серых спортивных штанах. Он непривычно стоял у плиты и готовил ужин. — Спасибо, что позволил воспользоваться душем, — проговорила она, и Хайтани обернулся к ней. Несколько секунд он смотрел на неё, и Сакуре показалось, что он перестал дышать и просто смотрел на неё. — Тебе холодно? — спросил он и резко развернулся к плите. — Да, ничего, что я её надела? — Всё нормально. Присаживайся за стол, — проговорил он. — Вкусно пахнет. — Да, я не ужинал, да и ты, видимо, тоже, и решил приготовить. Надеюсь, ты любишь собу с курицей? — Да, конечно.       Не прошло и пяти минут, как они уже сидели за столом и приступили к ужину, поблагодарив друг друга за еду. — Ты сегодня дома один? — У Рана дела будут завтра. — Ясно. — Ну, ты что делала в такое время одна? — Гуляла, — просто ответила Сакура. — Гуляла? — недоверчиво спросил Риндо. — Это было неожиданно. Никто не застрахован от такого. — Глупо бродить в одиночку. — Я не хочу обсуждать это снова. Пожалуйста, давай не будем. Я усвоила урок и больше не буду гулять одна в такое время. Очень благодарна за помощь, но не хочу возвращаться к этой теме.       Сакура больше не хотела говорить об этом. Она не хотела вспоминать тот страх и отчаяние. Не хотела переживать то, что казалось долго быть уже забытым. Но сегодня, когда она думала, что Риндо Хайтани больше не имеет к ней отношения, он появился снова. И теперь она сидела в его квартире, в его одежде, ела его еду. Но почему, когда она решает что-то изменить, всё идёт наперекосяк? — У тебя были планы на сегодня? — спросил Риндо, доев свой ужин и наблюдая за Сакурой. — Планировал провести его дома, но случайно вышел в магазин вечером. — Почему ты так смотришь на меня? — не выдержала девушка. — Потому что тебе идёт моя одежда. Вот и любуюсь.       Сакура покраснела. Она не помнила, когда в последний раз чувствовала себя так неловко, когда не рядом с ним. Доев, они вместе убрали со стола и помыли посуду. Сакура чувствовала себя уставшей после больницы, но рядом с Риндо ей было удивительно спокойно. — Доброй ночи, — сказал он, но отпускать её руку не собирался. — Посплю в гостиной проговорил он вновь. — Но твоя кровать просторная. Можешь лечь на другую сторону или даже валетом, — предложил она, и Сакура снова покраснела от своих же слов. — Хорошо, — согласился он, хотя, казалось, ему это далось легче.       Они легли, повернувшись друг к другу, и некоторое время просто лежали молча. — Тебе всегда холодно? — спросил Риндо. — Да, часто, — ответила Сакура, зажмурив голубые глаза.       После нескольких минут молчания Риндо приблизился к ней и крепко прижал к себе. — Обещай, что больше не будешь так поступать и подвергать себя опасности, — прошептал он ей на ухо.       Сакура помотала головой и ещё сильнее прижалась к нему. — Обещаю, обещаю, что не подвергну себя опасности, — ответила она.       Меня долго не было, и я прошу прощения у читателей за отсутствие. Надеюсь, глава вам понравилась. Буду рада вашим отзывам. Спасибо всем, кто читает и ждет новых глав. Я люблю Сакуру и Риндо всем сердцем. Жду вас в своем канале, который прикреплен к этой работе.