Часть 6

Глава 6. Имя, записанное в звёздах Нарния После сражения воздух вокруг башни был странно тих. Селеста сидела у костра, напротив Эдмунда и Люси. Её ладони всё ещё тлели, словно в них дышала сама Нарния. — Что ты знаешь о Хранительнице Огня? — спросила она. Люси посмотрела на неё с мягкой грустью: — Немного. Только легенды. Говорят, когда Аслан впервые создал Нарнию, он разделил свою силу — часть дал живым существам, часть — тем, кто должен был хранить равновесие. Хранительница Огня могла зажигать свет даже в самой тьме. Она исчезла, когда зло впервые прорвалось сквозь завесу миров. — А имя её было?.. — тихо спросила Селеста. — Калия. Селеста вздрогнула. Это имя однажды прозвучало в её снах — но тогда она подумала, что это выдумка. Не сон. Память. — Я её потомок… — Возможно, и не только, — сказал Эдмунд. — Морва называла тебя ключом. А ключ не просто носит силу — он открывает что-то. Люси протянула ей старинный свиток, который достала из башни: — Мы нашли это в Зале Королей. Тут пророчество. Посмотри. На пергаменте, выцветшими чернилами, было написано: «Когда древняя кровь вновь коснётся Нарнии, Лев заговорит звёздами, и врата откроются. Её свет пробудит забытые силы, и путь к Истоку будет явлен.» Современный мир Мелани открыла тяжёлую дверь антикварной лавки. Внутри пахло старой кожей, пылью и чем-то ещё… неземным. За прилавком стоял старик с глазами цвета янтаря. — Вы потеряли кого-то, — сказал он, не дожидаясь, пока она заговорит. — Мою подругу. Селесту. Он кивнул, будто знал. — Брошь привела её туда, где она должна быть. И теперь… всё зависит от неё. — Кто вы? — спросила Мелани. — Я? — он улыбнулся. — Просто наблюдатель. Но и тебе уготована роль. Следуй за зеркалом, если хочешь найти ответы. Он указал на покрытое тканью зеркало. Мелани дотронулась — и отражение исчезло. Внутри она увидела… Нарнию. Башню. Эдмунда. Селесту. Она сделала шаг — и пропала. Нарния. Башня — Что это было? — Люси вскинулась. Яркий всплеск магии пронёсся над башней. Эдмунд схватился за меч. Селеста медленно повернулась к лестнице — и замерла. На ступеньках стояла Мелани. В потрёпанной куртке, с круглыми глазами и дрожащим голосом: — Что, чёрт возьми, происходит?.. Селеста встала, и впервые с начала своего появления здесь — улыбнулась. — Добро пожаловать в Нарнию.