8 ноября 2015.
30 августа 2024, 21:33Здравствуй, русский человечек!
От всего Толедо шлю тебе приветик!
Нахожусь я, как понял ты уже, в старинном городе Толедо, третьем по масштабу и пятом по значимости в истории и культуре Испании (если гид не соврал). Но прежде чем говорить об этом замечательном городе, разреши молвить слово о вчерашнем моем, поистине незабываемом дне, о котором я просто не могу не упомянуть.
Уехали мы на нашем вездеходе из Мериды, отправились в пригород, не дотянув до Толедо км 200. У нас было два варианта: из Мериды отправиться сразу в Толедо, а это 400 верст, либо остановиться на полпути в пригороде, переночевать и продолжить наше путешествие. Выбрали мы второй вариант и отправились в горы. А там национальный парк.
Собственно, в этом парке располагалось наше пристанище. Выехали мы в пять вечера, ехать 200 км (часа два примерно), солнышко перестает освещать землю и машину нашу грешную уже в шесть. Ехали мы спокойно, но это только до заката. После стали происходить необъяснимые и весьма пугающие в данных обстоятельствах вещи; навигатор, что исправно проработал 700 км, перестал показывать нужный маршрут. Трасса в горах. Освещения никакого. Сотовая связь не ловит.
Так что в абсолютной темноте, почти наугад, опираясь только на нашу интуицию, проехали мы км 7. По горам. По дорогам, которые вообще ничем не отделены от обрыва. А, да, стоит упомянуть, что дизеля в машине почти не осталось. И если бы не папина аккуратность, помянуть пришлось бы нас.
Темнота, кругом лес. "В заповедных и дремучих, страшных парках и лЯсах...Всяка нечисть бродит тучей и в прохожих сеет страх..." Набрели мы в итоге с горем пополам на какое-то старое строение. А там ворота. Ну и как не вспомнить моего любимого классика?
"Прискакали. Гляжу — пред очами не райское что-то:
Неродящий пустырь и сплошное ничто — беспредел.
И среди ничего возвышались литые ворота,
И огромный этап у ворот на ворота глядел."
Ну, вышли, посмотрели. Подумали, что заехали не туда, развернулись и поехали дальше. Заметили отельчик неподалеку. Мы там тормознулись и благодаря моему испанскому выяснили нужный маршрут. Оказывается, к зданию-то мы прикатили правильно!
Ну, поохали, поахали, папа сматерился, я за ним, и укатили мы обратно к этим воротам. Открыли, заехали. Место как место, только темно вокруг. Включили дальний свет фар и прямо перед нами мгновенно выросли три огромные фигуры. А папа еще ржет, подкалывает на вампирическую тематику да жизнь загробную, у меня чуть душа от тела не отделилась, ибо это было настолько внезапно и страшно, что я как заору...
Оказались кабаны. И лоси. Ну парк же! Проехали почти до конца, увидели домишко со светом внутри. Подъехали ближе. А дальше все по сценарию...
Вдруг - Божий страх! - стоит в кустах,
Стоит огромная здоровая детина,
Стоит, как пень, в плечах - сажень,
В руках - огромная еловая дубина!
Только в руках была не дубина, а бутылка вина - по старой испанской традиции встречают гостей бутылочкой хорошего вина местного урожая. Но уверяю тебя, при плохом освещении, да с бутылкой, которую держат за горлышко, подумать можно что угодно, особенно при моем богатом воображении.
Нас впустили. Узнали. Угостили. Зарегистрировали, выдали номера и пригласили на ужин. Но вселившийся в меня страх долго не покидал мое сознание и в каждом движении был виден скрытый и ужасающий умысел. Например, мне вспомнилась сказка про детишек, что набрели в лесу на домик и их там откармливала старуха, чтобы потом съесть.
Надо сказать, что хозяйка гостевого паласа - женщина пожилых лет. Подтверждала мою фантазию фраза, что русские у них еще не останавливались. "Ага! - думаю я - русских вы еще не пробовали!" Весь вечер осматривались,, присматривались, планировали действия в экстремальной ситуации.
Но хозяйка оказала нам очень радушный прием. Приготовила блюда из продуктов собственного садика. Например, суп из томатов мне очень понравился. И вино, кстати, оказалось очень неплохое. Супчик, мясо с картошкой, на десерт мороженка и кофе. Все очень понравилось. А после сидели на диванчике у камина, играли в нарды.
Спустились из номеров еще гости, местные. С гитарой. Стали тихонечко что-то наигрывать, а я - ушки навострю и внимательно слушаю. Фанатизм, как оказалось, явление весьма распространенное. Русские и испанцы очень схожи в этом. Отыграв непримечательные мелодии, юный испанец Хуан, которого я в шутку зову в честь пушкинского Дон Гуана, просто божественно отыграл "La camisa negra".
Я очень хорошо знаю эту песню и посему осмеливаюсь подпевать ему. Завершив сию "сену", как выражаются местные, окончательно расслабившись и потеряв остатки бдительности, проваливаюсь я в сон, едва дойдя до кровати. Разбудил меня стук в дверь. Настолько неожиданный, что мне пришлось пожалеть о запрете российскими ФЗ брать с собой электрошокер.
Но это оказался завтрак. Да! В постель! Горячий кофе, свежий хамон, козий сыр, бутерброды с маслом! Да это просто сказка! Ну а далее по классике - собрали быстренько чемоданы, захотелось мне оставить хорошенький отзыв на своем испанском в книге предложений, заметили мне, что я замечательно владею языком (прости мою нескромность, но для меня это имеет огромное значение, что коренной испанец признал меня за равного во владении языком.)
Говорили обо всем - о культуре, о испанском и русском языках, о литературе. Немного хвастаюсь, что мне нравится Гойя и Лорка. И в легкой, ненавязчивой форме, рекомендую русских классиков, одного особенно, учитывая, что он был в Мехико и есть переводы его песен. В связи с прекрасным отдыхом, позволю себе процитировать поэта, но слегка его перефразировать:
"И погнал я коней прочь от мест этих ЧУДНЫХ, ПРЕКРАСНЫХ!"
Поехали в Толедо. Выехали на трассу, доехали до заправки, выпили кофейку пока кушала дизель наша машинка, и погнали дальше. Испания, как и Италия, впрочем, славится своим кофе, чай у них не очень. Абсолютно в любой забегаловке, неразвитой харчевне, есть две вещи, которыми никогда не траванешься - кофе и хамон.
Проехали км 100, остановились в маленьком городишке, который славился своим монастырем. Ну, место историческое, мы решили прикоснуться к истории. История его действительно потрясающая, чуйка нас не обманула. Довольные, продолжили наш маршрут. Доехали без происшествий, заселились в отель, погуляли по улицам.
Уже не улочкам (!), а улицам - Толедо действительно можно назвать городом, исходя из его масштаба, исторической ценности и тем, что здесь когда-то жили аж три нации - евреи, арабы и испанцы. Ну, евреи и испанцы вездесущи, а вот арабов позже вытеснили на территорию Гранады.
В сувенирные лавки захожу, в основном, чтобы поболтать с местным населением, дабы действительно была языковая практика. Но и без покупок не обошлось :) Только двоих русских в очках могли развести на покупку лупы.
Также коллекционирую я и комплименты - восемь человек заметили мне мой хороший испанский. Может, кстати и потому, что, зайдя на порог, после приветствия я первым делом говорю, будто предупреждаю, о двух вещах - мы - русские. А этот сУрьезный мэн ростом 1,98 - мой отец. Несмотря на то, что, в основном, у нас был "зыринг" и "чарла" (болтовня), уместно будет применить сие:
"Я однажды гулял по столице,
Трех испанцев на деньги развел...
Не попавши за это в полицию,
Метод торговли я изобрел".
Ведь только русские могут приобрести четыре очень неплохих сувенирчика, снизив цену больше чем вдвое да так, что хозяин остался доволен настолько, что на прощание посылал нам воздушные поцелуи. Затянулось немножко мое письмо, ты уж извини. Надеюсь, тебе было не слишком скучно читать. Сейчас пора на ужин. Пошлю тебе фото как только словлю приемлемый Wi-Fi. На сим, разрешите откланяться.
Пока нет комментариев. Авторизуйтесь, чтобы оставить свой отзыв первым!