14-я ночь

      Буквально через секунду трубку сняли, и Бан Чан посмотрел на неё с той стороны экрана. Несколько секунд он молча моргал, будто не веря своим глазам, а потом его губы чуть приоткрылись.       — Что? — она машинально поправила тонкий топ, бросила короткий взгляд на себя, а затем снова на экран, дрожаще выдохнув. — Что-то не так? — Саша застыла, не отрывая взгляда.       — Нет... нет... всё... отлично, — он опустил глаза, и на его губах медленно появилась улыбка. — Просто ты выглядишь в точности как девушка из моих снов. Это... это вау.       Девушка хихикнула, заливаясь краской, словно солнечный свет вспыхнул на её щеках:       — Ну, справедливости ради, ты выглядишь как парень из снов любой девушки, — парировала она, и его уши, кажется, мгновенно покраснели.       Он смущённо отвёл взгляд в сторону:       — Да ладно, правда?       — Ой, скромники айдолами не становятся, — засмеялась она, чуть наклоняя голову.       — Эй... — он тоже рассмеялся. — Чёрт, вот и как с этим спорить? Но мне правда приятно, то есть... я думал, ты всего лишь моя выдумка, а оказалось — ты существуешь, и... вау.       — Ты уже это говорил... но я не понимаю... мы не могли видеться?       — Не знаю, я бы запомнил. Ты выглядишь... так... — он восхищённо открыл рот, и на этот раз рот открыла уже она, снова краснея:       — Хватит... — она закусила губу. — Чувствую себя богиней.       Он рассмеялся мягко, почти по-детски:       — Это плохо? Кстати, всё же давай проясним... что именно тебе снится?       Она на секунду задумалась, взгляд рассеянно скользнул в сторону:       — Ну, из последнего — это был отель... — она неловко отвела глаза, будто сама не верила, что говорит это вслух.       — Да, у меня тоже... — он нахмурился, чуть подавшись ближе. — Но что, если нам снилось разное? Мало ли, вдруг со мной что-то не так? — Чан смотрел на неё с внимательным, тревожным выражением.       Саша, чуть поколебавшись, поставила телефон вертикально и отодвинулась от камеры. Её рука нерешительно опустилась к краю блузки — и она приподняла ткань до пупка, показывая небольшой розовый след на коже.       — Нужно ещё что-то добавить? — её щёки вспыхнули, и он заморгал, вспомнив — потом коротко присвистнул.       — Это от меня? — его брови взлетели.       — Ага... Ну, то есть, — девушка потёрла лицо. — Звучит как бред, знаю, но... больше некому.       Он кивнул с лёгкой усмешкой:       — Эм, ну вообще-то я верю, — он откинулся, слегка развернув плечо, где виднелись тонкие, уже затягивающиеся царапины. — У тебя длинные коготки, между прочим, — он игриво улыбнулся.       — Нихрена себе... это... я? — она ткнула пальцем, поражённо глядя в экран, и он кивнул.       — Не знаю как, но...       — Это правда очень странно...       — Нет, ну я в целом не жалуюсь, — он ухмыльнулся.       — Ой, всё... — девушка рассмеялась, не сдержавшись, и он тоже улыбнулся.       — Да... — он всё ещё не сводил с неё глаз, когда она откинула волосы за плечо. — Эм, может, давай встретимся? Познакомимся. Прилетай ко мне в Сеул. Я закажу билеты, покажу тебе город... отлично время проведём.       Она моргнула, ошеломлённо глядя в экран:       — Ты серьёзно сейчас?       Он кивнул, чуть наклонив голову:       — Слушай, ну как минимум в этом стоит разобраться. Верно?       — Да, но... эм... я не могу... Мой парень приедет через два... дня... — почему-то ей было неловко произносить это, хотя раньше она никогда не скрывала Джейка.       — Оу... Да, я... понимаю... — его голос стал мягче, почти усталым. — Но ты хотя бы дашь мне свой номер? На случай, если передумаешь?       Её брови удивлённо взлетели:       — Да, конечно... в смысле да... — она неловко засмеялась, прикрывая рот рукой. — А у тебя не будет проблем из-за этого?       Он решительно покачал головой:       — Об этом не переживай. Мои заботы.       Она кивнула, чуть улыбнувшись, и он устроился удобнее, пока она сворачивала видео и писала ему в чат.       — Отлично, вижу. Я тебя запомнил, красотка, — он довольно улыбнулся и, взглянув на часы, хмыкнул. — Чёрт, мне уже пора.       Она кивнула быстро, будто не хотела, чтобы разговор кончался:       — О, да-да, хорошо. Спокойной ночи тебе...       — И тебе сладких снов, — он поднёс камеру ближе, его голос стал почти шёпотом.       Когда экран погас, девушка застыла, будто не могла поверить в произошедшее.       — Это что сейчас было?.. Мне звонил айдол? С ума сойти...       Ещё с минуту, гипнотизируя телефон со счастливой улыбкой, она сидела неподвижно, будто боялась разрушить магию момента. Затем, глубоко вздохнув, всё-таки потянулась к ноутбуку, доделывать перевод.       — Нить судьбы... — прошептала она задумчиво.

***

      Следующим утром Саша была в ванной. Она уже приняла душ, почистила зубы и задумалась над тем, чтобы примерить то самое жёлтое платье. Ведь завтра возвращался Джейк, а значит, они проведут весь день вместе — и ей хотелось выглядеть не так, словно она не выспалась или... что видит другого парня во сне.       От этих мыслей щёки вспыхнули, и, распустив волосы, она направилась в спальню. Достав платье, Саша уже собиралась его надеть, когда телефон ожил от уведомления.       Номер был неизвестным, но начинался с кода другой страны. Увидев фото профиля с Вулф Чаном, она тут же рассмеялась. Доброе... не доброе утро тебе.

Привет, тринадцатилетняя девочка. Вулф Чан, серьёзно?

Не, ну а что? На то и расчёт... И он похож на меня, милашка, правда?

Бесспорно

Миллер улыбнулась.

А почему “не доброе” утро? Плохой день? У тебя уже поздно, да?

День как обычно... устал как скотина. Но дело не в том. Ты мне не снилась вчера. Я расстроен. А что, если сегодня не приснишься? Это же не прошло?

Думаешь, это из-за того, что мы говорим в реальной жизни?

Не знаю, но ты должна мне это компенсировать.

Что? Как это?..

      Не успела она отправить сообщение, как телефон завибрировал от входящего звонка. Миллер тут же сняла трубку.       — Эй! Я вообще-то планировала переодеться! — засмеялась она, а Чан расплылся в довольной улыбке, глядя на её внешний вид и глубокое декольте халата, которое она поспешно прикрывала рукой.       — Отлично, я вовремя, значит.       — Ну… вообще-то, — Миллер взяла телефон и, отложив его на туалетный столик, опёрла о зеркало.       — Не знаю, как у тебя это работает, но мне ты тоже снился не каждую ночь. Может, это зависит от впечатлений… — она отошла от зеркала, но затем развернулась к нему спиной, взяв платье. Она буквально чувствовала, как он впился взглядом в её лопатки и белые кружевные трусики — ведь это было всё, что он мог сейчас разглядеть.       — Эй, так не честно! — он надул губы, пока она натягивала ткань, скользя пальцами по телу.       — Ну, формально мы не знакомы, — она поправила платье на груди и подмигнула ему в отражении.       — Ночной клуб с тобой бы поспорил, — он не отвёл взгляда, наблюдая, как пылают её щёки и как напряжённо двигаются её пальцы, застёгивая молнию.       — Это же не реальность. И вообще, мы всё ещё ничего не поняли, — Саша вздохнула и откинула волосы со лба.       — Ну, когда мы в последний раз говорили, мы спали одновременно, верно?       Она кивнула, надевая туфли на тонком каблуке.       — Да, наверное, — повторила она чуть рассеянно.       — Уже что-то… нужно поискать. Может, есть и другие факторы.       — Ну да, ты прав… — она улыбнулась уголками губ, будто сама себе.       — Если хочешь познакомиться в реальности — я не против. Бан Кристофер Чан. Живу в Сеуле. Любимый цвет — чёрный. Люблю ночь больше, чем день, хотя, пофиг, когда не выспался. Перфекционист, трудоголик, не пью, не курю. Люблю долгие разговоры и прогулки босиком по пляжу, — он с широкой улыбкой уставился на неё, и Саша невольно рассмеялась.       — Долгие прогулки по пляжу? Какое клише! Ты хоть бы не так откровенно брал фразы с сайтов знакомств.       — Эй… — он засмеялся. — Это правда! Ты просто не гуляла по австралийским пляжам. И серфинг… вау. Но ты права — флиртовать я не умею.       — Ой, да ладно, хватит… у тебя прекрасно получается.       — Не соскакивай с темы, теперь твоя очередь, — сказал он, глядя прямо на неё, с лёгким вызовом в глазах.       Девушка встала и закатила глаза, будто это был уже сотый раз, когда её о чём-то расспрашивают.       — Саша Миллер. Живу в Нью-Йорке, — начала она спокойно, опёршись рукой о спинку стула. — Но обычно много путешествую. Тоже люблю больше ночь, любимый цвет тоже чёрный. Пью по настроению. Моя главная зависимость — кофеин. Люблю милых щенков и рок-музыку.       — Оу, рок? — он приподнял бровь и чуть усмехнулся. — Неожиданно. Что же ты тогда делаешь среди фанатов к-попа?       — Ну… я не то чтобы фанат к-попа, — Саша чуть пожала плечами. — Просто Феликс меня слишком сильно шокировал.       Она услышала его разливистый смех — тёплый, настоящий, без тени насмешки.       — Феликс? Я должен был догадаться, — он покачал головой. — Теперь я ревную. Это он привёл тебя к нам, а не я?       — Увы, — девушка улыбнулась уголками губ и, будто между делом, покрутилась на месте. — Как тебе платье?       Подол юбки чуть выше колен мягко качнулся, переливаясь тонкими складками. На корсете ярко-жёлтого платья мерцали крошечные стразы, отражая мягкий утренний свет. Чан замолчал на секунду, будто пытаясь подобрать слова.       — Тебе… очень идёт, правда… — наконец произнёс он, чуть запнувшись. — Хотя без него, конечно, тоже было бы неплохо… но оно великолепно. А куда это ты собралась?       — Эм… завтра приезжает мой парень Джейк. Вот подруга заставила меня это купить, — она сказала это небрежно, но взгляд её на миг стал рассеянным, будто она сожалеет о сказанном.       Чан тяжело вздохнул и отвёл глаза:       — Счастливый засранец… Ладно, удачи, а мне пора ложиться. Ты же придёшь ко мне, да? — он подмигнул, пытаясь вернуть прежний лёгкий тон.       — Посмотрим на твоё поведение, — Саша чуть улыбнулась и направилась к телефону. — Спокойной ночи.       — Спокойной ночи, малышка, — тихо ответил он, наблюдая, как она подходит чтобы отключиться.       Но как только она это сделала в стороне входной двери послушался хлопок, а затем шаги. Девушка напряженно вгляделась, когда в проёме вдруг появился Джейк:       — Сюрприз! Сюрприз!