Глава 2. Ночной город

      Тело Твайлайт мягко вытянуло, и вихрь света рассыпался. Вместо копыт — руки и ноги; знакомая лёгкость и неуверенность первых шагов. Пахнуло ночной прохладой. Перед ней высилась Кантерлотская школа — тихая, как спящая крепость. На аллее пусто, лишь жёлтые круги фонарей и далёкий шорох машин. Твайлайт поправила прядь волос и улыбнулась сама себе. Город звал. Она прошла мимо витрин, где отражались редкие прохожие и одинокие велосипеды, посмотрела, как на перекрёстке замигает светофор, как такси унесёт чью-то историю в сторону центра. Пара собак потянула поводки вслед за пробежавшей кошкой — мелочи, но именно из них складывалась атмосфера мира людей. Тёплый свет из окна на углу притянул, как магнит. Кафе звякнуло колокольчиком над дверью, впуская её в уют и запах ванили. Она присела к окну. Официант принес меню, и Твайлайт машинально скользнула взглядом по названиям напитков. — Твайлайт?.. — знакомый голос заставил поднять глаза. Пинки Пай — в фартуке, с той самой искренней улыбкой. На секунду обе застыли, затем одновременно рассмеялись и обнялись через край стола. — Ты вернулась! — сказала Пинки, сияя. — Подожди здесь, принесу тебе что-нибудь вкусное, а потом… у меня есть план! Пока Пинки дорисовывала последний круг на своей смене, Твайлайт потягивала горячий напиток и рассматривала людей: кто-то делал домашку, пара делилась десертом, бариста рисовал сердечко на пенке. Пинки вернулась, присела на край стула. — У меня сегодня свободная комната и гора подушек. Поехали ко мне! Я сейчас напишу девочкам, пусть подтягиваются. Пальцы Пинки забегали по экрану. Ответы посыпались почти сразу: «Буду через 20!», «Возьму печенье!», «Не забудьте плед!», «Я тоже буду». Через час в комнате Пинки зазвенел дверной звонок. На пороге одна за другой появились девочки: Сансет с тёплой улыбкой, Рарити с аккуратно упакованной коробочкой печенья, Рейнбоу с видом будто она прибежала бегом, Эпплджек с яблочным пирогом и Флаттершай с небольшой сумкой угощений. Последней зашла Твайлайт из этого мира — скромно улыбнулась и кивнула в знак приветствия. Комната тут же наполнилась радостными голосами, смехом и ароматом выпечки. Атмосфера стала такой лёгкой и уютной, что казалось — впереди у них целая вечность для разговоров и смеха. Конец 2 главы.