Глава IV: Побег и новая команда

Интерес и интрига Хоши растут, пока Джеймс продолжает говорить, его шаги эхом отдаются в тишине коридора. При его словах ее уши снова навострились, упоминание о подсказках, касающихся ее утраченной памяти, еще больше усилило ее волнение. — Подсказки? — тихо подсказывает она, ее голос обнадеживает. Джеймс продолжает вести Хоши дальше в тускло освещенный коридор, тени отбрасывают жуткие очертания на каменные стены. Его шаги спокойны и размеренны, а тон остается нежным и интригующим. Он кивает в ответ на вопрос Хоши, выражение его лица серьезное, но обнадеживающее. — Да, возможные ключи к разгадке твоей утраченной памяти. Видишь ли, я нашел здесь кое-что, что могло бы дать нам подсказку о том, что с тобой случилось. Джеймс остановился и посмотрел на Хоши. Его тон был нежным. — Твое полное имя — Хоши Цумата, а место место жительства — Япония, Токио, — тихо сказал он. Шаги Хоши на мгновение замирают, когда Джеймс останавливается перед ней, и в коридоре внезапно витает ощущение осознания. Его слова, сказанные тихо, но с большой уверенностью, задели струну глубоко в ее сердце. — Моё… моё полное имя — Хоши Цумата, — шепчет она, ее голос прерывается между удивлением и облегчением. — Я родом из... Токио. Волна шока захлестывает лицо Хоши, пока Джеймс говорит, у нее покалывает в ушах, когда вслух произносится ее полное имя и происхождение. — Откуда… откуда ты это знаешь? — спрашивает она мягким и все еще полным удивления голосом. — Мне рассказал это… твой давний друг, — сказал Джеймс и открыл дверь, показав на Хана Соул-О, он же Хан Лю. Хоши удивленно смотрит вверх, когда дверь распахивается, и внутри стоит Хан Соул-О. Вид ее старого друга вызывает на поверхность смесь эмоций. — Хан? — шепчет она, ее голос полон удивления и облегчения. — Ты... тоже здесь? Хан улыбается и кивает, его взгляд встречается с Хоши. — Да, я тоже здесь. Его тон небрежен, но в его глазах есть намек на беспокойство и облегчение, когда он смотрит на своего старого друга. Лицо Хоши слегка просветлело, когда она увидела Хана, на ее лице отразилось удивление и облегчение. — Но… как ты сюда попал? — тихо спрашивает она. Она делает шаг вперед к нему, словно ее тянет к знакомству и комфорту старого друга. Улыбка Хана слегка расширяется при ответе на вопрос Хоши, его взгляд смягчается, когда он смотрит на нее. — Это долгая история, — отвечает он, его тон все еще непринужденный и легкий. Он делает шаг к Хоши, слегка сокращая расстояние между ними. Любопытство Хоши достигает пика при ответе Хана, ее уши слегка насторожились. — Длинная история… — эхом повторяет она, ее тон слегка поддразнивает. Она делает еще один шаг вперед и теперь стоит всего в нескольких шагах от Хана. Выражение ее лица наполнено смесью любопытства и надежды. Хан тихо посмеивается над ответом Хоши, ее дразнящий тон вызывает намек на улыбку на его лице. Он сокращает оставшееся расстояние между ними и теперь стоит прямо перед ней. Его взгляд встречается с ней напрямую, выражение его лица серьезное, но заботливое. Джеймс, который стоял в стороне, облокотившись на дверной проем и со скрещенными руками, слегка улыбнулся воссоединению старых друзей. — К нам скоро придут, ребят, — сказал он. — Хан, я думаю, что ты его знаешь. Внимание Хана на мгновение отвлекается от Хоши, когда Джеймс говорит, его тон мягкий, но твердый. Хан смотрит на Джеймса и кивает, выражение его лица серьезное, но понимающее. — Да, я его знаю, — тихо отвечает он. Взгляд Хана возвращается к Хоши, которая все еще стоит перед ним с любопытным и полным надежды выражением лица. Хоши обращает свое внимание на Джеймса, пока он говорит, с любопытным выражением лица. Она чувствует что-то в тоне Джеймса, как будто он знает больше, чем показывает. Ее уши снова навострились, когда она слушала ответ Хана, ее сердце тихо колотилось в груди. Атмосфера в коридоре пропитана ожиданием, воссоединение старых друзей и скрытое течение знаний и тайн усиливают напряжение. Слова Джеймса, кажется, содержат ключ к чему-то большему, и Хоши чувствует это по тому, как он говорит и стоит. — Это будет твоё первое знакомство с ним, Хоши, — продолжил Джеймс, смотря на Хоши. Внимание Хоши теперь полностью сосредоточено на Джеймсе, на лице ее лица отражается смесь любопытства и трепета. Она внимательно слушает, как говорит Джеймс, его слова что-то волнуют в ее сердце. — Первая встреча... с ним? — тихо повторяет она, в ее голосе чувствуется неуверенность и предвкушение. Джеймс кивает. — Да, с ним, — подтверждает он. — Ты его увидишь. Хоши слегка хмурит брови, ее уши опускаются, пока она переваривает слова Джеймса. — Я… увижу его? — тихо спрашивает она, ее голос полон любопытства и страха. В этот момент, раздался шум стука молотка о каменные стены, и наблюдается просвет солнца. Звук молотка по камню эхом разносится по коридору, внезапный шум пугает Хоши. Она удивленно поднимает глаза, когда свет снаружи струится в тускло освещенный коридор, заливая все помещение теплым светом. Сочетание солнечного света и звуков снаружи, кажется, добавляют таинственной атмосферы коридору, и уши Хоши насторожились, как будто настороже. Один из камней вылетел из стены, и фигура в темном костюме появилась. — Ребята, вы там? — спросила фигура низким мужским голосом. Внезапное появление фигуры в костюме пугает Хоши еще больше, ее уши встревоженно выпрямляются. Она инстинктивно отступает назад, ее сердце быстро бьется от шока. Фигура зовет группу, его глубокий мужской голос наполняет некогда тихий коридор. Фигура, одетая в черный костюм, кажется, не обеспокоена его внезапным появлением и оглядывается на группу, ожидая ответа. Джеймс выходит вперед, его голос спокоен и сдержан, не выдавая никакого удивления внезапным появлением фигуры. — Да, мы здесь, — повторяет он, не отрывая взгляда от вновь прибывшего. Фигура в черном костюме бьет ногой по стене, и она легко разваливается. Фигура снова ударяет ногой по стене, камни разбиваются и разваливаются так же легко, как бумага. Глаза Хоши расширяются от шока, когда она наблюдает, как рушится стена, ее сердце колотится в груди от сочетания удивления и неверия. Джеймс поднял бровь. Фигура входит внутрь, затем снимает головной убор, открывая свое лицо, показывая под шлемом не кого иного, как Доминика Торетто. Джеймс вздыхает с легким облегчением, а Хан слегка улыбается. Удивление Хоши только усиливается, когда фигура снимает головной убор, а вид Доминика Торетто под шлемом заставляет ее тихо выдохнуть от удивления. Реакция Джеймса — легкое облегчение, его улыбка выдает его спокойное поведение. Он говорит легким тоном, его слова полны облегчения. — Ты меня очень напугал, Торетто. Я не узнал тебя в этом костюме. Доминик улыбается, делая шаг вперед, его взгляд встречается со взглядом Джеймса, говорящего в знак приветствия. — Джеймс Хэрарт, — говорит он непринужденным и дружелюбным голосом. Хоши наблюдает, как Джеймс и Доминик обмениваются приветствиями, ее уши слегка подергиваются, пока она слушает, как они разговаривают. Она молчит, ее любопытство разгорается, когда их знакомый разговор заполняет коридор. Атмосфера в коридоре царит дружеская и комфортная, Джеймс и Доминик приветствуют друг друга, как старые друзья. Доминик переводит взгляд на Хана, выражение его лица слегка смягчается, когда он говорит. — Хан, — отвечает он, его голос полон тепла и знакомства. Хан отвечает на приветствие Доминика легким кивком и легкой улыбкой. Его поза расслаблена и знакома, как будто он знает Доминика уже давно. Связь между Домиником, Джеймсом и Ханом ощутима, как будто эти люди знают друг друга много лет. Хоши наблюдает за разворачивающейся перед ней сценой, ее любопытство продолжает расти с каждым мгновением. Взгляд Доминика падает на Хоши, и он слегка улыбается. — Это твой новый кошачий друг? — спрашивает он небрежным и любопытным тоном. Хоши переключает свое внимание на Доминика, ее уши покалывают в ответ на его вопрос. Она чувствует дружеский характер вопроса и отвечает мягким вежливым голосом. — Да, я Хоши, — тихо отвечает она, в ее голосе все еще чувствуется нотка нервозности. Доминик слегка кивает, его улыбка становится еще шире, когда Хоши представляется. — Хоши, — повторяет он, ее имя слетает с его языка, как будто оно знакомо. — Рад наконец встретиться с тобой. Джеймс бросает взгляд на черный «Додж Чарджер» Доминика, припаркованный возле коридора, затем снова переключает внимание на самого Доминика. — Давай вернемся к тебе, Дом? — спрашивает он непринужденным тоном, но в то же время наполненным фамильярностью старых друзей. Джеймс и Хан выходят из коридора и направляются к припаркованному неподалеку черному «Додж Чарджеру». Доминик обращает свое внимание на Хоши, его взгляд на мгновение останавливается на ней, прежде чем он заговорит. — Ты сядешь впереди, — говорит он твердым, но не резким голосом. Хоши смотрит на Доминика, ее уши навостряются, когда она переваривает его слова. Она смотрит на машину, затем снова на Доминика. Ее сердце замирает от волнения и ожидания. — Хорошо, — говорит она тихо, ее голос тихий, но послушный. Доминик слегка кивает, выражение его лица немного смягчается, когда он слышит тихий ответ Хоши. Он ведет ее к машине, защищая, но не настойчиво, и открывает для нее пассажирскую дверь. Хоши следует за Домиником к машине, ее шаги медленны и неуверенны. Она бросает взгляд на переднее пассажирское сиденье, его темная кожаная обивка мягко блестит на солнце. Вид салона машины заставляет ее сердце биться быстрее, нервы на пределе, когда она приближается к открытой двери. Доминик жестом предлагает Хоши сесть на пассажирское сиденье, его жест тверд, но не нетерпелив. Его глаза по-прежнему прикованы к ней, наблюдая за каждым ее движением со смесью любопытства и беспокойства. Хоши глубоко вздыхает и садится на пассажирское сиденье, ее тело скользит по прохладному кожаному салону. Доминик поворачивает голову и оглядывается, проверяя, все ли в машине. — Все здесь? — спрашивает он, и в его голосе чувствуется нотка настойчивости. Джеймс и Хан кивают с заднего сиденья, показывая свое присутствие. — Да, мы все здесь, — подтверждает Джеймс ровным и спокойным голосом. Хан добавляет свое согласие, его голос мягкий, но решительный. — Мы все учтены, — говорит он, не отрывая глаз от дороги впереди. Доминик смотрит на них обоих в зеркало заднего вида, довольный тем, что все здесь присутствуют. Он смотрит на Хоши на пассажирском сиденье, его взгляд задерживается на мгновение, прежде чем снова сосредоточиться на руле. — Поехали, — утверждает Доминик и нажимает на педаль газа. Доминик нажимает на педаль газа, плавным и контролируемым движением ускоряя машину вперед. Двигатель оживает, звук эхом разносится по машине и внешнему миру. Хоши чувствует, как ее тело отталкивает сила движения, а сердце замирает от внезапного ускорения. Автомобиль быстро набирает скорость, поскольку Доминик сильнее нажимает на двигатель, и двигатель ревет громче, когда набирает скорость. Хоши чувствует, как ее тело откидывается на сиденье, сердце колотится в груди все сильнее и громче, звук двигателя и ощущение скорости наполняют ее чувства. Солнце начало садиться, окутывая мир теплым оранжевым светом, пока машина мчалась по улицам города, ее фары прорезали растущие тени. Джеймс, Доминик, Хан и Хоши сидели в машине, их головы были полны мыслей о том, что их ждет впереди. Первое приключение команды подошло к концу, но для этих четырех индивидуалов путешествие только начиналось…