77. Чернила (Марко/Бекка Квикфин, Дженнифер Доннелли "Сага воды и пламени")

— Только будь аккуратнее, — попросила Бекка, внимательно следя за действиями Марко.       — Я стараюсь, — сказал тот, осматривая раненое щупальце осьминога, которого они с Беккой нашли недалеко от Президио. Бекка сидела на ступеньке бассейна и как могла успокаивала несчастное животное, чтобы оно не слишком агрессивно реагировало на человека.       — Рана не слишком глубокая, — заметил Марко. — Будет достаточно обработать её и перевязать. Бекка кивнула и подала юноше баночку с подводным аналогом антисептика, которую купила в Миромаре. Марко открыл её и смочил ватный диск, чтобы очистить рану от возможных микробов. Но нервы осьминога сдали и, прежде чем Марко успел коснуться его, он соскользнул в бассейн, обдав юношу чернилами.       — Ох, чёрт, — ругнулся Марко, осматривая свой испорченный рабочий костюм.       — Вряд ли он в ближайшее время снова поднимется, — покачала головой Бекка. — Он напуган.       — Заметно… Я теперь в чернилах.       — Давай ототру.       — Я бы сам… — попытался отказаться Марко, но русалочка уже подплыла поближе и губкой начала чистить его брюки.       — Они могут въесться, поэтому это надо сделать как можно быстрее, — сказала она.       — Ну, ладно, — пробормотал Марко немного смущённо, теребя рукав заляпанной кофты. — И так что нам теперь делать с ним? — спросил он про осьминога.       — Я постараюсь снова поговорить с ним, — ответила Бекка, — но это лучше сделать попозже, когда он придёт в себя… Эти чернила не оттираются, — пробурчала она, смотря на нисколько не изменившееся пятно.       — Наверно, лучше отдать всё Филомене, — сказал Марко, вставая. — Я поищу её, а ты пригляди за нашим приятелем, хорошо?       Русалочка кивнула и, когда Марко вышел, скрылась под водой.