Глава 3 - "Охота".

      Оказав первую медицинскую помощь, Джон расспрашивает Трея, сколько их было и как они выглядели, и прочие приметы, которые могли бы пригодиться в их поиске. Единственное, что полезного процедил сквозь зубы Трей, — то, что они были на Dodge Challenger тёмно‑зелёного цвета, как банки газировки Sprite.       Джон помог Трею добраться до врача, а если быть точнее, то до ветеринара, который помогал бандитам и прочим элементам в таких вопросах. Всего за 200 баксов он заштопал Трея и выписал ему рецепт на транквилизаторы для лошадей, чтобы хоть как‑то помочь бедолаге.       Тем временем в доме у Бобби происходил кошмар: дети то и дело ломали всё вокруг. Точнее, это был Сэм, который слишком мал и капризен, а его старший брат уже мечтал об охоте, о которой он толком ничего не знал. Отец всего пару раз брал его стрелять по банкам, и он был свидетелем, не по своей воле, вещей, которые не должны видеть дети в его возрасте. Но он также не забывал о брате и словах, которые ему сказал отец в тот вечер: «Бери брата и беги».

***

      Сингер, как всегда, ковырялся в старых «корытах» и пытался их починить, чтобы заработать хоть какие‑то деньги, чтобы оплатить счета за коммунальные услуги. Тем более что клиентов не особо много было. И частенько у Бобби были проблемы с полицией: они видели, что к нему пригоняли машины не совсем легальные, но после этого их никто не видел — машины.       Зато довольный Бобби следом направлялся то в магазин, то ещё по своим «важным» делам — именно так он отвечал копам, которые ловили его в такие моменты уже не первый раз.             — Сэм, иди сюда, сейчас будут мультики, — крикнул Дин, усевшись на диван и включив телевизор, который издавал ламповый аналоговый звук при включении, что погружало сразу в более уютную атмосферу, нежели просто пустая комната, где висит календарь 1986 года с красоткой на обложке.             — Иду, — выбравшись из‑под кухонного гарнитура, сказал маленький Сэм, держа в руках коробку из‑под хлопьев Transformers Cereal и хрумкая их за обе щеки.       Братья стали смотреть мультики, пока их идиллию не прервала запись на автоответчике: «Сингер, перезвони, это срочно». Дин не успел добежать до телефона, чтобы поднять трубку, — это было понятно по его нахмуренным бровям и недовольному лицу. А Сэм в это время лишь немного ухмыльнулся и продолжил смотреть мультик, который крутили по ящику, а именно The 13 Ghosts of Scooby‑Doo.       В магазине Бобби брал набор холостяка, а именно: упаковку пива Milwaukee’s Best, бекон, упаковку яиц и что‑то сладкое для детей — типа хлопьев, газировку, молоко. Ладно, он брал нормальную еду для детей. Удивительно, что в свои тридцать шесть он был бы образцовым отцом, будь у него свои дети. И, по сути, он им и был, ведь судьба — злая штука.       После того как он набирал продуктовую корзину, он шёл на кассу и флиртовал с кассиршей. Точнее, ему так казалось. Но из‑за потери Карен он не позволял ничему быть, потому что прошло всего два года после той страшной ночи, которая унесла его любимую.       Сингер никогда не разговаривал ни с кем на эту тему, даже будучи пристрастившимся к бутылке за эти два года. И уж тем более с Джоном, которого он считал заносчивым засранцем, который скинул на него детей. Но Бобби сильно и не был против, потому что всегда мечтал о детях. Тем более они скрашивали его дни и давали быть хоть на мгновение чуточку счастливым.       Была в этом, конечно, и ложка дёгтя, а именно то, что ссоры его с Джоном приводили к тому, что последний, в свою очередь, забирал детей и увозил на «Импале» неизвестно куда. Но это не длилось дольше, чем пара месяцев. Потом он снова возвращался, как ни в чём не бывало, с бутылкой виски Johnnie Walker Red Label.       Иногда Бобби, выпивая лишний‑другой стаканчик виски, вспоминал встречу с Джоном во времена Вьетнама. Тогда они толком друг друга не знали — просто сослуживцы, которые были рядом в вынужденных обстоятельствах. Но в тысяча девятьсот восемьдесят четвёртом году, в ту трагичную ночь, когда на пороге появился Руфус…

***

      Сингер до сих пор себя не простил за то, что ударил жену ножом в грудь и живот. Хоть он после этого и летал по всей комнате, умом он понимал, что это не его жена, но сердцем… Ему было тяжело принять тот факт, что её больше нет и что он больше никогда не сможет её обнять, поговорить, поцеловать. И его планы о детях (которые всегда были в голове, но он никогда не говорил о них Карен, поскольку боялся повторить судьбу своего отца) рухнули.       Перед глазами всегда застыла та сцена, где Руфус скрутил Карен, окропил святой водой, как в фильме «Экзорцизм», и начал читать какую‑то ересь на латинском, отправив демона обратно в ад. А самое страшное — как только это случилось, Карен пришла в сознание и буквально растаяла за пару минут у Бобби на руках.       Именно становлению охотником Бобби обязан Руфусу, а уже, в свою очередь, Джон обязан им двоим, особенно Бобби, за то, что тот, в свою очередь, приглядывает за маленькими сорванцами.       Стычки происходят почти постоянно, когда Джон приезжает с очередного задания и начинает морочить голову детям и Бобби, особенно за то, что тот, в свою очередь, не тренирует их, как «спартанцев». А Бобби, в свою очередь, ругает Джона за то, что тот так холоден с детьми и ведёт себя не как отец, а как надзиратель в тюрьме, и припоминает Вьетнам, из‑за чего происходит чуть ли не драка.       Как капрал, Джон всегда это приплетал, когда начиналась ссора. Джон служил в знаменитой 1‑й дивизии морской пехоты (рота «Эхо») во время войны во Вьетнаме. Он был стрелком и крутым тактиком, прошёл через адские джунгли, за что получил «Пурпурное сердце» и «Бронзовую звезду».       А Бобби, в свою очередь, был в сухопутных войсках US Army (он призывался в начале 70‑х, на закате Вьетнамской войны). С его характером работяги он, скорее всего, уволился в звании специалиста (Specialist) или сержанта (Sergeant). Он точно не помнит, где его военный билет, но это и не важно, ведь капрал Винчестер всегда начинал качать права и говорить, что он старше по званию и что это его дети. А Бобби, в свою очередь, злился и в порыве гнева говорил: «Ну раз это твои дети, то ты за ними и следи, забирай и вали». Именно с этими словами он заряжал свой дробовик и наставлял на Джона.       Иногда Джон находил фото, сделанные в баре Сайгона перед отправкой в Дананг, Вьетнам, и вспоминал с теплотой те времена, когда он был ещё зелёным юнцом, который попал в ряды морпехов, а также свою мать, которая ждала его, и простую жизнь без сверхъестественного. Также не стоит и забывать про его ПТСР: когда он вернулся с фронта, всё было не так уж и радужно, как он описывал потом в своём дневнике. Будем честны: у него были ночные кошмары и припадки, о которых знал лишь врач, у которого он наблюдался. Но это не мешало ему после пережитого ночью 2 ноября 1983 года.       Тот пожар унёс не только его возлюбленную жену, но и остатки прошлой жизни, которая иногда снится ему под действием алкоголя. Он вспоминал свою мать Милли, которая обучила его азам механики: как регулировать клапана и карбюратор, ухаживать за кузовом и многим другим мелочам.       К большому сожалению, Джон толком не помнил своего отца Генри. Джон всю жизнь думал, что отец просто бросил семью и сбежал. Из‑за этого Джон рос с глубокой детской травмой и жутко ненавидел отца, даже не подозревая, что тот был героем и Просвещённым. * Он был потомственным Просвещённым (Men of Letters) — членом тайного ордена, который собирал знания о магии и монстрах, но сам не охотился. В 1958 году, когда Джон был ещё маленьким пацаном, на орден напал рыцарь Ада Абаддон. Генри пришлось бежать через временной портал в будущее (в 2013 год к Сэму и Дину), где он в итоге погиб.

Мясокомбинат «John Morrell», Южная Дакота.

      Джон за рулём «Импалы» припарковался на парковке рядом, он окинул взглядом территорию предприятия и взглянул на Трея. Трей Аллен был белым парнем, потрёпанным работягой, который до момента со сверхъестественным был обычным дальнобойщиком, который гонял из штата в штат и зашибал неплохие деньги по меркам того времени.       Он жил в небольшом одноэтажном деревянном доме на окраине Каунсил‑Блафс, штат Айова (Council Bluffs, Iowa). Дом запущен: на крыльце валяются пустые пивные банки, а в гараже пылится старый отцовский верстак. До того как в его жизнь пришло сверхъестественное, Трей был элитой дорог. В конце 70‑х и первой половине 80‑х дальнобойщики в США зашибали огромные деньги — до 35 000–40 000 долларов в год (космические суммы по тем временам).       Он сутками не вылезал из‑за баранки огромного 18‑колёсного тягача Kenworth W900, гоняя из штата в штат, слушая кантри по радио и глуша литры дешёвого кофе на заправках. У него была понятная, сытая и свободная жизнь холостяка.       Деньги капали, мотор ревел, Айова ждала на выходные. Всё изменилось в 1984 году на глухом ночном шоссе в Миннесоте. Трей подобрал голосующую девчонку — классическая история.       Вот только девчонка оказалась голодным ругару. Тварь разорвала обшивку кабины и попыталась сожрать Трея прямо на ходу. Трей выжил чудом: сумел на полной скорости впечатать фуру в кювет, зажав монстра в груде металла, и забил тварь монтировкой.       Фура сгорела, полиция посчитала его сумасшедшим, а страховая аннулировала лицензию. Трей остался без работы, без денег, с ПТСР и чётким пониманием: в темноте за пределами фар кто‑то жрёт людей. На этой почве в 1985 году через общих знакомых на заправках он и вышел на Бобби Сингера, который помог ему достать первое серебро и патроны с солью.