Часть 8. Позвони мне, может быть?

Пайпер- «…а потом мы заметили, что он совсем не говорит по-английски. Кто не знает английский? И зачем учиться здесь, если даже не понимаешь, что говорят окружающие?» *Пайпер рассмеялась. Она слышала множество историй о странной ученице по обмену в классе Марлы, но эта превзошла все ожидания. У Марлы было просто замечательно. Её мамы были самыми добрыми людьми, которых знала Пайпер, и они приняли её такой, какая она есть. Сначала она боялась навещать Марлу. Тем более, когда Марла предложила остаться у них на ночь. К тому времени они дружили уже около года. Официально лучшими друзьями стали около восьми месяцев. Пайпер боялась, что Миллерам она не понравится, и заставила Марлу отстраниться от неё.* *Даже собственные родители Пайпер не любили её настолько, чтобы оставаться у неё дольше нескольких недель. Но её страх был совершенно напрасным. После особенно тяжёлого периода с родителями около полугода назад Марла даже убедила её рассказать Джулии и Лили Миллер о своей ситуации. Сначала они были шокированы. Конечно, да. Но, поговорив с Генри и ею, они разработали план. Вмешательство CPS никому из них не принесло бы пользы. Лили Миллер сама была приёмным ребёнком и знала, как вмешательство семьи и пребывание в детских домах в конечном итоге только ухудшают ситуацию. Но они также хотели помочь Генри и Пайпер. Поэтому они дали Пайпер ключ и освободили для неё гостевую комнату, чтобы она могла приходить, когда ей понадобится.* *Что, честно говоря, случалось довольно часто. Её родители были дома всего около недели, и отец уже поговаривал о том, чтобы снова уехать. До их сделки с Миллерами Генри заботился о Пайпер в таких ситуациях. Она любила своего брата. Настолько, насколько младшая сестра может любить своего старшего брата. (Если честно. Пайпер убила бы человека ради Генри, не задавая вопросов. Но всякий раз, когда он брал её зарядное устройство без спроса, это было объявлением войны.) Но она также видела, как он страдал под опекой их родителей. Родители Марлы, очевидно, тоже приглашали Генри остаться у них на ночь, но он отказывался. В тот момент Пайпер это ранило. Её готовность взрываться в ярости почти прорывалась наружу.* *Потому что почему, чёрт возьми, Генри не хотел остаться? Почему он бросил её, как бросили их родители? (Пайпер даже в тот момент понимала, что Генри совсем не похож на их родителей. Но ей было слишком больно, чтобы прислушиваться к этому чувству). Но несколько недель спустя она поняла. Это был один из тех дней, когда они быстро перекусывали перед уходом Генри на работу. В тот день Генри говорил о своей работе. Он редко это делал. Но Пайпер заметила это не из-за этого. А когда Генри рассказал ей о Рэе Манчестере, своём начальнике. Пайпер увидела улыбку и смех Генри впервые за целую вечность в тот день. И тут до неё дошло. У Генри была своя поддержка. Как и у неё. Рэй был для Генри тем же, чем Джулия и Лили были для неё. И Генри действительно нуждался в этой поддержке. Он не бросил её и никогда не бросит. Скорее, он дал ей возможность развиваться в её безопасном пространстве, пока он развивался в своём. То, чего он никогда не мог сделать раньше, потому что родители переложили на него всю ответственность.* *Насколько важна была эта поддержка для Генри, стало ясно только на прошлой неделе, когда родители устроили целую тираду о том, как плохо учится Генри. Он никогда этого не подтверждал, но Пайпер знала, что они его бьют, делали это уже несколько месяцев. Поэтому, когда Джейк отправил её в свою комнату поговорить с братом наедине, она знала, что сейчас произойдёт. Эти ситуации были ужасны для них обоих. Даже зная, что Генри было хуже, чем ей. Поэтому в тот вечер они оба решили провести как можно больше времени вне дома, пока родители не успокоятся. Поэтому она провела выходные у Марлы. Она просто надеялась, что Генри нашёл способ остаться дома или поработать до вечера. Она как раз собиралась ответить на тираду Марлы о Жаке, французе из классного кабинета, когда завибрировал телефон.Марла, дав ей знак подождать секунду, посмотрела на сообщения. Это был Генри. Само по себе это не было странным, но вот содержание сообщения было странным.* *Переписка:* Генри: Привет, Пайпс. Можно тебя на секунду? Пайпер (я): Да, конечно. Подожди секунду. Что случилось? Ты никогда не спрашиваешь, можно ли мне позвонить. Ты просто звонишь. Генри: Ну, на этот раз всё по-другому. Я объясню, обещаю. *Ладно, что-то определённо происходило. Быстро извинившись, она пошла в свою комнату, точнее, в гостевую, где уже было больше безделушек, чем в её комнате в родительском доме. Упав на кровать, она позвонила брату. Неприятное ощущение в животе только усилилось, когда Генри немедленно ответил.* Генри- «Что происходит, Генри? Что случилось?» *Она не хотела показаться такой резкой, но ей было страшно, понятно? Голос Генри был спокойным и собранным. Это создавало резкий контраст с тем, что он объяснял Пайпер." Генри- «Пообещай мне, что не будешь психовать, хорошо? Я в порядке, и всё будет хорошо. Обещаю». *Во-первых, она не могла обещать, что не психану. Она и так была в шоке. А во-вторых, «всё будет хорошо» определённо означало, что сейчас что-то не в порядке. Учитывая их неблагополучную семью, это было действительно плохо. Если что-то не в порядке, это должно было быть чем-то серьёзным, раз Генри так её назвал. Подавляя панику, она попыталась сосредоточиться на том, что сказал Генри.* Генри- «Помнишь, как на прошлой неделе родители меня отчитали за оценки? Ну. В пятницу я опять уснула на уроке.Короче говоря, родители меня выгнали. И сказали никогда не возвращаться. И, честно говоря, я и не собираюсь». *Чёрт. Пайпер и раньше ненавидела это. Но теперь возненавидела. Это было не так уж и сильно. Это было ужасно. Её голос ясно выдал эмоции, когда она ответила.* Пайпер- «Чёрт. Я… я правда не знаю, что сказать. Где ты? Ты в безопасности?» *Ей нужно было знать. Она не могла вынести мысли о том, что её брат бездомный. Он был ещё несовершеннолетним. И его странная работа всё равно не позволяла платить за аренду. Возможно, это должно было шокировать её, но она даже не вздрогнула, когда родители выгнали Генри. Пайпер действительно не была удивлена. Она ничего не ожидала от своих родителей. По крайней мере, ничего позитивного. Она научилась принимать ситуации такими, какие они есть* *Пайпер хорошо училась. У неё всегда были хорошие оценки. Поэтому она была трофейным ребёнком, которого родители хотели показывать окружающим. Поэтому они в основном оставляли её в покое. Им было всё равно, что она делает и где находится, лишь бы она время от времени показывалась им. Сейчас она фактически жила у Марлы больше, чем у себя. И её родители, казалось, даже не замечали этого. Как ни странно, хорошо, что они выгнали Генри. Это спасло его от их безжалостных нападок. Так было лучше для её брата. К тому же, Пайпер чувствовала себя менее виноватой, когда теперь ходила «домой» только раз или два в неделю. Сам Генри тоже, казалось, отнёсся ко всему этому довольно спокойно. По крайней мере, в его голосе не было таких уж эмоций.* Генри-«Да. Я в безопасности. Гораздо безопаснее, чем дома. Это уж точно. Я у Рэя». *Она могла бы догадаться, но не подумала об этом в своей первоначальной панике.* Генри-«Пайпер. Мне нужно тебе кое-что сказать. Не могла бы ты зайти в магазин «Чепуха»? Я не хочу говорить об этом по телефону. Ничего плохого, обещаю. Но я давно хотел тебе это сказать. И я бы предпочёл сделать это лично». *Пайпер замерла на месте не из-за тона Генри. Хотя Генри говорил довольно серьёзно. Что бы он ни собирался ей сказать, это должно было быть что-то очень личное. Поэтому она последовала его желанию и согласилась поговорить лично, прежде чем вскоре повесить трубку. Сделав глубокий вдох, Пайпер позволила себе упасть на спину. Время обещает быть нелёгким. Но в то же время она испытала некоторое облегчение. Ей было ненавистно видеть, как Генри снова и снова страдает от рук её родителей, без возможности что-то изменить. Выгнать пятнадцатилетнего сына на улицу – это, конечно, было воплощением отвратительного поведения. Но для Генри это была настоящая находка. Шанс наконец-то выбраться. И когда она отправится в магазин «Чепуха» после разговора с Марлой и её мамами, то обязательно проведёт с Рэем несколько наставлений, чтобы тот лучше заботился о Генри, иначе…