Часть 24. Конца не видно

-Четверг, вечер, мужская пещера - *Пайпер действительно могла напугать, если бы захотела. Генри и Шарлотта помогали Джасперу с покупками детской одежды для новорождённого сына его кузена. Пайпер воспользовалась этим, чтобы загнать Рэя в угол в их главном центре. Он ничего не ожидал. Она действительно начала чувствовать себя с ним всё более комфортно. Особенно теперь, когда он начал учить её готовить. Вернее, пытался научить. Всё равно это был долгий путь.* *Но тут она застала его врасплох. Она села напротив, как и в тот первый раз, когда разговаривала с ним после того, как Генри выгнали. В тот момент он понял, что предстоящий разговор будет серьёзным. Он всегда знал, что она невероятно проницательна. Хотя он не ожидал, что она умеет читать мысли.* Пайпер: «И когда ты собирался сказать мне, что хочешь усыновить моего брата?» *Её голос звучал строго. Хотя она не злилась и не обижалась. Казалось, она даже не была против того, чтобы он усыновил её брата. Хотя больше всего его удивило то, что она знала, что он об этом думает. Пока что он ни с кем об этом не говорил. Точно не с Генри. Но даже со Швозом, который обычно первым узнавал о подобных идеях.* Рэй: «Ну, может, мне сначала стоит спросить Генри, хочет ли он, чтобы его усыновили, не так ли?» *Конечно, он бы рассказал Пайпер, если бы усыновление Генри было уже чем-то большим, чем просто мечта. Но его ответ, похоже, удивил девушку. Настолько, что её видимость допроса окончательно развеялась.* Пайпер: «Что ты имеешь в виду? Спросить Генри, хочет ли он, чтобы его усыновили? Ты что, слепой что ли?» *Она, казалось, была искренне шокирована его ходом мыслей. Хотя он и не понимал, почему.* Рэй: «Я не слепой, Пайпер. Просто… Он и так уже столько пережил. Я не хочу ему ничего навязывать. Ты же знаешь, какой он. Я не хочу, чтобы он просто принял моё предложение усыновить его из благодарности за то, что я его приютил, или что-то в этом роде». *Но вместо понимания лицо Пайпер выразило ещё большее замешательство.* Пайпер: «Он называет тебя папой, Рэй». Рэй: «Иногда да. Хотя и не при других. Что, кстати, подтверждает…» *Рэй не совсем понимал, какое отношение это имеет ко всему происходящему. Да, его сердце всё ещё замирало каждый раз, когда он слышал, как Генри называет его папой. Но это не значит, что он хотел бы, чтобы его усыновили. Как он и обещал ребёнку – он никогда ничего от него не будет ждать. И меньше всего – за то, что он так его любит.Пайпер лишь покачала головой.* Пайпер: «Вчера он при мне назвал тебя отцом. И, просто чтобы ты знал, я бы очень хотела, чтобы ты его усыновил. Ты сам это говорил. Он столько всего пережил. Я никогда не видела его таким счастливым, как в те последние несколько дней с тобой». *Однако ответ, вертевшийся у него на языке, пришлось отложить, потому что в этот момент раздался звон лифта, возвестивший о возвращении подростков.*

***

Суббота, 14:30, спальня Рэя. *Рэй не мог заснуть. Он был измотан сверх всякой меры. Последние 30 часов он провёл на ногах. Как минимум десять из них ему хотелось только одного – спать. Но теперь, лёжа в тишине своей спальни, он просто не мог заставить мысли остановиться и наконец заснуть. Разговор с Пайпер в четверг всё ещё не выходил у него из головы. Как и огромное облегчение, которое он испытал ранее, когда Генри наконец удалось обезвредить бомбы. Он был на волосок от гибели. Слишком на волосок от смерти, как ему хотелось. Не потому, что его беспокоила собственная безопасность. С ним всё будет в порядке после того, как на него обрушится здание. Но с Генри – нет. Можно было бы подумать, что его излишние размышления и чрезмерная опека как-то связаны с тем, что Генри теперь официально находится под его ответственностью. Но это определённо не так. Подобное скатывание было нормой после миссий, которые становились рискованнее, чем хотелось бы Рэю. Теперь, когда он взял Генри, стало лишь немного хуже. Впрочем, он и не ожидал, что всё может стать ещё хуже. То, что он мог получше узнать, как себя чувствует его ребёнок, только после таких миссий, было слабым утешением в этом отношении.* *Потребовалось время, и он долго ворочался с боку на бок. Но примерно через час Рэй наконец уснул. За что позже был более чем благодарен. Но сначала он просто надеялся, что эта дурацкая волна преступности не усилится.Надежда быстро рухнула, когда его разбудил будильник, не прошло и четырёх часов. Сонливость немного отступила после отдыха. Но он всё ещё чувствовал себя измотанным. Судя по всему, Генри чувствовал себя ненамного лучше. Но преступников из Суэллвью подобные вещи не волновали. Итак, быстро проверив сообщение о тревоге и услышав, как Шарлотта сказала Швозу, что останется, чтобы помочь ему разобраться с этой неразберихой, они снова отправились в путь. По крайней мере, на этот раз это была не взрывчатка. Но и вытаскивать группу стариков из реки тоже не представлялось таким уж увлекательным занятием. Тем более, когда им сообщили, что тот, кто повредил их лодку, заодно украл их кошельки. К счастью, полиции не потребовалось много времени, чтобы найти того, кто всё это устроил. Но, конечно, сами они его ловить не стали. Похоже, подобные вещи были работой Капитана Чела и Опасного Малого.* *Итак, его и Генри отправили на поиски и поимку Виктора Родена. Работа, которая почти не требовала умственных усилий, но всё равно была утомительной. Виктор был не самым умным парнем, поэтому решил спрятаться в своей квартире. Той самой квартире, дверь которой Капитан Чел выбил меньше чем за десять секунд. После этого Роден сдался без особых проблем. Они как раз собирались вернуться домой, когда им позвонил Швоз и рассказал об очередном звонке на горячую линию. И разве это не было просто здорово? Конечно же, они вернутся к стеклу из прошлого и спасут их от взломщиков. В конце концов, это была их работа, не так ли?* *После этого Шарлотта сообщила о ещё одном ограблении. На этот раз в кинотеатре. Который находился на совершенно противоположном конце города. Ну конечно же. Где же ещё ему было случиться? О, ещё один звонок? Банк в Холлмогорск ограбили? Конечно же, Капитан Чел и Опасный Малый отправились туда в ту же секунду. Потому что, похоже, преступники из Суэллвью просто дождались весенних каникул, чтобы наконец-то наверстать упущенное за последние недели. По крайней мере, высадив грабителей на станции, Швоз наконец-то смог перенаправить все несрочные звонки обратно в полицию. Возможно, это было связано с тем, что Рэй весь последний час был на него очень раздражён. И, честно говоря, он не хотел этого делать. Просто он едва мог сосредоточиться из-за всех этих дел за последние часы и своего тревожного недостатка сна. Сделав глубокий вдох после того, как Генри попросил его закончить с полицией, он снова нажал на кнопку связи.* Генри:«Швоз, прости. Я не хотел на тебя кричать. Ты не виноват во всём этом. И мы очень благодарны вам с Шарлоттой за то, что вы справились с этой кашей. Ты правда не заслуживаешь того, чтобы тебя обвиняли в моём стрессе. Мне просто нужно поспать. Ничего личного. И всё же мне не следовало так себя вести». *Принятие Генри действительно сотворило чудеса для его развития как личности. Несколько месяцев назад он бы не извинился. Не потому, что ему не было бы жаль, а потому, что он знал, что Швоз понимает уровень стресса, в котором он сейчас находится. Тем более, что до этого он отдохнул всего 4 часа. Швоз знал его достаточно долго, чтобы не поддаваться его настроению, когда на него оказывали давление. Но это не делало его нормальным. Став отцом, как ни странно, Рэй захотел стать лучше сам. Подавать хороший пример. Поэтому он фактически потратил 2 минуты, необходимые для того, чтобы уладить все со Швозом. Швоз поблагодарил его за это, хотя в его голосе прозвучало немного забавно. Как будто он просто знал, что сейчас творится у него в голове. Шарлотта также пообещала еще тщательнее фильтровать звонки, поступающие на горячую линию. Надеюсь, таким образом они смогут снять часть груза со своих плеч.* *Не то чтобы это хоть сколько-нибудь сократило их ночь. Печально. Все последующие задания они получали от полиции. Один распылитель краски у вывески «Холлмогорск». Один поджигатель, поджигающий мусорные баки. Несколько ограбленных сумок. Ничего особенного. Но всё же это было больше, чем они могли сделать в данный момент. Непрерывная беготня последних часов дала о себе знать. Они как раз закончили ловить группу подростков, разрушавших игровую площадку в парке Холлмогорск, когда их остановила Эвелин Холл.* *Да, он знал, что общение с прессой — часть их работы. Но это не значит, что ему это нравилось. Ну, если говорить точнее, обычно он любил давать интервью. Но не сейчас. Не сейчас, когда Генри едва мог стоять прямо, да и сам он чувствовал себя ненамного лучше.* Эвелин: «Ну что ж, Свеллвью снова должен сказать огромное спасибо Капитану Челу и Опасному Малому» *Голос Эвелин вернул его к реальности. Должно быть, он действительно устал, раз так отключился. С трудом изобразив на лице хоть какое-то подобие улыбки, он повернулся к репортёру. Левой рукой он кое-как поддерживал Генри рядом с собой. Впрочем, справедливости ради, он мог бы и сам держаться на ногах с помощью своего ребёнка. Он уже не мог этого осознать.* Эвелин: «Капитан Чел и Опасный Малый, со сколькими преступниками вы сражались с тех пор, как в Холлмогорске началась эта неожиданная волна преступности?» *Тем не менее спросила Эвелин. Рэй понятия не имел. Серьёзно, этой женщине стоит вернуться в школу репортёров. Потому что, когда там учили правильному времени для интервью, она, очевидно, прогуливала занятия. Пытаясь хоть как-то ответить, он пробормотал: Рэй: «Я, э-э, я… я не знаю». *Даже речь его была слегка невнятной. К счастью, Генри спас его, ответив:* Генри: «Очень много». *В его голосе тоже слышалось страдание. Но в случае с подростком усталость не повлияла на его коммуникативные навыки. Его собственный вылетел из окна как минимум несколько часов назад. Должно быть, примерно в то же время, когда они сбросили распылитель. Тогда было уже около 01:30 ночи. Так что Рэй прикинул, что сейчас было около 03:30, может быть, даже 04:00. Ему отчаянно нужен был сон. Не просто короткий сон, а хотя бы полноценные восемь часов.* *Они с Генри шли почти 48 часов, не имея ни малейшего времени на отдых. Он всё это время переживал за своего Малыша. Но вид его в таком состоянии делал всё ещё хуже. Туман в голове, должно быть, ослабил его фильтр, поскольку его «О боже, как мы устали» не должно было вырваться наружу. Но это не помешало Эвелин задавать новые вопросы. Её следующим вопросом было:* Эвелин: «И, как вы думаете, становится хуже, или…» *Её прервал какой-то хулиган, который ворвался на интервью и украл её микрофон. Что ж, это, по сути, и ответило на её вопрос, не так ли? Генри, правда, был быстрее. Поэтому он наблюдал, как тот быстро вырвал микрофон у мужчины и передал его Эвелин. Рэя удивило то, насколько равнодушной она была к этой ситуации. Хотя эта мысль быстро вылетела у него из головы, когда он услышал её следующий вопрос.* Эвелин: «А как вы отреагировали, когда услышали, что доктор Миньяк восстановил память и сбежал из тюрьмы Холлмогорска?» *Что?! О, похоже, он сказал это вслух. Фильтр у него в тот момент действительно отсутствовал. Ситуация усугублялась шоком от услышанного. Это было плохо. Очень, очень плохо. Генри, казалось, был так же измотан, как и он сам, по крайней мере, судя по его голосу.* Генри: «Доктор Миньяк сбежал?» — *В его голосе слышалось такое же недоверие, какое испытывал сам Рэй. Рэй был почти уверен, что не смог бы сдержать вырвавшееся из уст* Рэй- «Чёрт возьми!», *Даже если бы попытался. Что он не сделал, к слову. Он даже не обратил внимания на то, что сказал Генри, провожая его. Он был слишком занят руганью. Ему потребовалась секунда, чтобы снова успокоиться. Им сейчас действительно не нужен был его капризный вид. Но всё это было настолько феноменально катастрофично, что на секунду Рэй не знал, что ещё делать.* *Это был Швоз. Уравновешенный, умный Швоз. Это разрядило обстановку по их каналам связи. Его голос звучал обеспокоенно, но всё же достаточно строго, чтобы не оставлять места для обсуждения.* Швоз: «Ребята, я видел ваше интервью. Что бы ни случилось с Миньяком, какие бы преступления ни произошли в ближайшие часы. Вы возвращаетесь домой. Прямо сейчас. Вам двоим нельзя ничего делать, кроме как спать». *Генри пытался возразить. Потому что, конечно же, Генри отказался бы от необходимого ему перерыва ради спасения ещё большего количества мирных жителей. Но в этот момент отцовский инстинкт Рэя наконец-то сработал. Генри, должно быть, чувствовал себя так же паршиво, как и он сам. Если не хуже. Ему нужно было следить за этим и позаботиться о том, чтобы Генри выспался как следует. Поэтому он согласился со Швозом, пообещав ему вернуться прямо в Сел Пещеру. Как только они отключили связь, Генри повернулся к нему с раздражением в голосе.* Генри: «Рэй! Мы должны искать Миньяка! Мы не можем позволить ему просто так бродить». *Как бы ни был прав Генри в этом утверждении, они никому не помогут, если тот упадёт во время работы.Пытаясь хоть на мгновение избавиться от тумана в голове, он посмотрел на сына:* Рэй- «Солнышко, ты так же устал, как и я. Мне нужно было поддержать тебя после того, как ты вернул микрофон Эвелин. Я также не хочу, чтобы Миньяк разгуливал на свободе. Но мне нужно убедиться, что ты не свалишься от всей этой работы без сна. И, честно говоря, если ты не свалишься, то я тоже свалюсь, потому что я чертовски устал. Я бы себе сейчас даже муху не доверил поймать. Швоз сказал, что уладил это с полицией. В любом случае, после сна мы сможем искать Миньяка гораздо лучше». *Это решило дело. Хотя Генри всё ещё был не слишком доволен ситуацией. Реалистично говоря, это был их лучший план действий. Доктору Миньяку потребовалось бы больше времени, чем один день, чтобы спланировать следующее крупное дело. Особенно после того, как они только что сбежали из тюрьмы. Так что вероятность того, что они проснутся и столкнутся с серьёзной проблемой, была ничтожно мала. Так что немного сна, вероятно, не помешает.И разве это не звучит как райская перспектива?*