24. Четверостишие (Пусть цветут все цветы)

      Когда второй господин Лань решил сочетаться законным браком со своим избранником, возрождённым Старейшиной Илин Вэй Усянем, то, давая возможность дяде, лаоши Лань, сохранить лицо перед этим известием, сообщил не в личной беседей, а письмом.       Но получил в ответ письмо не гневное, а двустишие — будто бы половину цзюэ-цзюй:       «Пусть цветут, прекрасны, все       Цветы под полной луной».

***

      Свадьба получилась скромной, но торжественной, а брачная ночь — исполненной страсти...       И только на следующий день второй господин Лань вдруг понял, что дяди ни на церемонии Трёх поклонов, ни банкете не было.       Нашёл дядю за чаем.       — Дядя! Вы же одобрили: «Пусть цветут, прекрасны, все цветы под полной луной»...       Дядя поднял усталый взгляд:       — ...Но не всеми цветами             Украшать стану сад мой...