В Тишине Эребора

По скалистым стенам Эребора

Пробегают холодные тени,

И рыдают бессильные гномы

В тишине своих новых владений.

Нет царя и племянников более.

Каждый шёл к ним проститься воочью,

Впредь оставленных ласковым светом,

Окруженных безрадостной ночью.

Прислонившись к груди бездыханной,

Тишину рвал отчаянья вскрик.

Их всех громко оплакивал Балин,

Белобородый гномий старик.

А поодаль стоявшие гномы,

Трепетали в тоске и истоме

С той поры, как не стало Торина

В этом столь долгожданном доме.

Сумрак комнат покинутых душен,

Тишина с каждым мигом печальней,

Аркенстон им больше не нужен,

Он теперь осветит усыпальни.

Унесли погребальные свечи,

Отшумели прощальные тризны,

И остались лишь смутные речи

Да рыданья, что полны укоризны.

По стенам опустевшего дома

Пробегают холодные тени,

И прощается хоббит с другом

В тишине его новых владений.