6. Раскрываемся

Катакомбы под Конохой затихли, но их мрак всё ещё дышал угрозой. Тусклые лампы, висящие на проводах, мигали, бросая дрожащий свет на разгромленный зал. Металлические бочки, помятые от приземления в них Хинаты, стояли вдоль стен, некоторые шипели, выпуская слабые струйки странного дыма там, где змеиная кислота попала на поверхность. Пол был усеян чёрными лужами крови рептилий, их разрубленные тела валялись тут и там, а едкий запах змеиного яда смешивался с сыростью и плесенью, пропитавшей кирпичные стены. Наруто и Хината сидели на полу, тяжело дыша, окружённые остатками битвы с Кабуто и его змеями. Воздух был тяжёлым, липким, и каждый вдох отдавался болью в груди. Наруто рухнул на колени, упираясь руками в холодный кирпич. Его костюм Лиса был покрыт пылью и пятнами крови — но не его, а тех тварей, которых он разорвал когтями. Капюшон с лисьими ушами сполз на плечо, открывая растрёпанные светлые волосы, мокрые от пота. Плечо ныло, рана под бинтом снова начала кровоточить, пропитывая ткань тёмным пятном. Он потёр ногу, куда впилась змея, чувствуя жжение от яда, который всё ещё не выветрился. Лис шевельнулся в его сознании, но Наруто сжал зубы, глубоко вдохнул и выдохнул, как учил Гай, загоняя зверя обратно в клетку. — Как же я устал, — прохрипел он, сплёвывая на пол. — Этот очкарик чуть нас не угробил. Хината опустилась рядом, её белый комбинезон был порван на рукаве, а маска висела на шее, открывая бледное лицо с мелкими царапинами и пятнами крови. Её дыхание было прерывистым, грудь поднималась и опускалась быстро, но взгляд оставался твёрдым. Она слизнула каплю крови с разбитой губы, стиснув кулаки, чтобы унять дрожь в руках. Её чутьё всё ещё звенело от вибраций боя — шипение змей, шаги Кабуто, гул генераторов где-то в глубине туннелей. Она посмотрела на Наруто, её голос был тихим, но полным решимости: — Мы выстояли. Но он ушёл. И эти имена... Пейн, Орочимару. Это хуже, чем просто "Круг". Наруто фыркнул, потирая шею: — Ага, хуже, чем "Круг", это уже какой-то клуб суперзлодеев. Кто такой этот Пейн? И Орочимару? Еще один помешанный ученый, похлеще этого очкарика? Хината сжала губы, глядя на бочки, которые всё ещё слабо шипели: — Не знаю точно. Но если Орочимару с ними... То хуже нам противника не придумаешь. Он легенда в криминальном мире Конохи. Говорят, он экспериментировал над людьми ещё до того, как я родилась. А Пейн... звучит как псевдоним. Нам нужно больше информации. Они замолчали, прислушиваясь к тишине катакомб. Где-то вдали капала вода, звук отдавался эхом по туннелям, как метроном, отсчитывающий время. Наруто откинулся назад, опираясь на руки, и посмотрел на потолок, где трещины в кирпиче напоминали паутину — иронично, учитывая, кто сидел рядом с ним. Наруто повернулся к Хинате, его взгляд скользнул по её лицу, и он вдруг понял, что после всего этого хаоса даже не знает, как её зовут по-настоящему. — Слушай, — начал он, — мы тут дерёмся с этими змеиными уродами, чуть не сдохли, а я даже не знаю, как тебя зовут. Белая Вдова — это, конечно круто, но как-то не по-человечески. Понимаешь? Хината слабо улыбнулась, её взгляд смягчился, как будто этот вопрос снял часть напряжения с её плеч. Она убрала выбившуюся прядь волос за ухо и тихо сказала: — Ты прав. Меня зовут Хината. Хината Хьюга. Наруто замер, его глаза расширились, как два блюдца. Он медленно сел прямо, глядя на неё так, будто она только что сказала, что она королева Конохи или сам, драть его мать за её девять хвостов, Девятихвостый. Его рот приоткрылся, но слова застряли где-то в горле, и он схватился за голову, вскакивая на ноги, несмотря на боль в ноге: — Погоди-ка, погоди-ка... Хината Хьюга?! Это что, ты, серьёзно — дочка того самого Хиаши Хьюги?! Главного бизнес-хуя Конохи, который владеет "Бьякуган Корпорейшен" и половиной ебаных небоскрёбов в городе?! Да это пиздец, я в ахуе! Хината отвела взгляд, её щёки слегка порозовели от его бурной реакции. Она сжала руки на коленях, её голос стал чуть тише: — Да. Это мой отец. Наруто расхаживал по залу, хватаясь за волосы и бормоча: — Нет, ну это просто пиздец! Я тут, значит, сражаюсь с какими-то змеями и марионеточными уебанами рядом с, мать её, принцессой Конохи?! Ты же, бля, могла просто щелкнуть пальцами, позвонить папочке и купить всю эту катакомбу, а не лезть сюда со мной, как какая-то ниндзя-паучиха! Хината встала, её голос стал твёрже, а глаза сузились: — Не всё решается деньгами, Наруто. И я не принцесса. Я здесь, потому что это моя семья замешана, и я должна знать правду. Я не собираюсь сидеть в офисе с кондиционером, пока другие рискуют. Он остановился, глядя на неё, и его ухмылка медленно вернулась, теперь уже с ноткой уважения: — Это конечно похвально, но имя моё ты откуда знаешь, а? Она кивнула на его костюм, где символ девяти хвостов на нагруднике был слегка заляпан змеиной кровью: — Ты сам сказал, когда говорил про Джираю. Наруто Узумаки, да? Он фыркнул, всё ещё качая головой, но затем плюхнулся обратно на бетон, вытянув ноги: — Ну да, я это я, хули тут скрывать. Но, бля, Хината Хьюга! Это просто вау, я думал, ты просто крутая девчонка с паутиной, а ты, оказывается, из тех, кто ест черную икру на завтрак и ездит на Роллс-ройсе с личным водилой! — Я ем тосты с авокадо, — сухо ответила она, но уголки её губ дрогнули в лёгкой улыбке. — И да, у меня есть водитель. Но это не важно. Наруто расхохотался, хлопнув себя по колену: — Тосты с авокадо! Ну ты даёшь, Хината Хьюга! Ладно, дочка босса, мы в полной жопе, и я, мать его, рад, что ты со мной, а не на какой-нибудь бизнес встрече. Хината села рядом, её взгляд стал серьёзнее, но в нём мелькнула тёплая искра: — Я тоже рада, Наруто. Ты... не такой, как я ожидала. Но теперь мы знаем, что "Круг" — это только вершина айсберга. Орочимару, Пейн... нам нужно приготовится. Он кивнул, потирая шею: — Ага. Мне еще надо держать Лиса на цепи, пока не разберёмся с этими уродами. Но сначала — к Какаши и Гаю. Они должны знать про этого очкарика.

***

Пока Наруто и Хината приходили в себя в катакомбах, Какаши и Сай двигались к южному входу — заброшенному складу на краю промышленного района. Ночь была холодной, ветер гудел в пустых переулках, принося с собой запах сырости и дождя, который собирался где-то вдали. Склад выглядел как призрак прошлого: покосившиеся стены, разбитые окна, ржавые контейнеры и сорняки, пробившиеся сквозь трещины в асфальте. Какаши шёл впереди, его серебристые волосы слегка шевелились на ветру, маска закрывала лицо, оставляя открытым только один глаз. Сай следовал за ним, его бледное лицо было бесстрастным, а блокнот в подсумке на груди ждал своего часа. Чернильный ворон сидел на его плече, готовый к действию. Они остановились у входа, где старые ворота висели на одной петле, скрипя от ветра. Какаши поднял руку, прислушиваясь. Изнутри доносился слабый гул — ритмичный, как дыхание, но с механическим оттенком. Он шепнул: — Сай, птицы. Проверь. Сай кивнул и открыл блокнот, его пальцы быстро прошлись по странице, оставляя чёрные линии. Стайка чернильных воронов вырвалась из бумаги, проскользнув через щели в воротах, и исчезла в темноте. Сай закрыл глаза, соединяясь с их видением, и через минуту тихо сказал: — Люди. Десяток. И женщина с веером. Она командует. Какаши прищурился единственным глазом: — Темари но Собаку. Пока следим. Никаких действий не предпринимать, пока не поймём, что они делают. Они проскользнули внутрь через боковой проход, где стена обвалилась, оставив груду кирпичей и ржавых балок. Внутри склад был огромным, с высокими потолками, под которыми висели старые цепи и потухшие лампы. В дальнем углу горел холодный голубой свет — неестественный, почти медицинский. Какаши и Сай забрались на верхний ярус, прячась за ржавыми перилами, и глянули вниз. Там стояла Темари, её тёмно-зелёный костюм с золотыми линиями выделялся в голубом свете. В руках она держала складной веер, слегка приоткрытый, а её взгляд был холодным и сосредоточенным. Перед ней выстроились подручные "Круга Золотого Лотоса" — люди в чёрных униформах с золотыми узорами на масках, их движения были будто механическими. Они работали над капсулами вдоль стены — большими, похожими на саркофаги, заполненными мутной жидкостью. Внутри каждой капсулы плавало тело — бледное, неподвижное, с закрытыми глазами. Какаши напрягся: — Это не склад. Это лаборатория. Сай указал на подручных: — Они не живые. Или не совсем. Смотрите, Капитан. Один из подручных открыл капсулу с шипением. Жидкость вытекла на пол, оставляя едкий запах, и из капсулы поднялся человек — старик, худой, с пустым взглядом. Его кожа была мертвенно серой, одежда — рваной и грязной, всем своим видом он напоминал одного из пропавших бомжей Конохи. Подошедший подручный надел на него униформу "Круга", и через минуту новичок встал в строй, его движения были автоматическими, как и у остальных. Темари наблюдала, её голос резал воздух: — Быстрее. Пейн хочет больше солдат к утру. Реагенты из Конохи работают, но нам нужно ускорить процесс. Орочимару обещал усилить формулу, если Кабуто доставит ему Лиса. Приближенный к женщине подручный кивнул и что-то записал в планшет: — Ещё три трупа сегодня. Бездомные из района Ха-учи. Скоро будут готовы к оживлению. Какаши сжал кулак: — Они используют пропавших. Реагенты оживляют мёртвых, превращают их в марионеток. Вот откуда у "Круга" столько людей. Сай добавил: — Это не жизнь. У них полный контроль. По всей видимости их разум стёрт. Темари повернулась к капсулам: — Кабуто сказал, что Лис — ключ к следующему шагу. Если Орочимару получит его силу, эти солдаты станут не просто мясом, а оружием. И это будет замечательно, а то я устала от вашей беспомощности. Какаши шепнул: — Нам нужен один из них. Для изучения. Сай нарисовал ворона, направив его вниз. Птица спикировала, вцепившись в ногу одного из подручных — молодого блондина с серой кожей. Тот пошатнулся, но не издал звука. Какаши понял, что у этих марионеток отсутствует реакция и метнулся вниз, вырубив его одним ударом, и подхватил тело. Сай прикрыл их черным куполом из чернил, создав иллюзию пустоты. Темари обернулась, но ничего не заметила: — Работайте быстрее. Пейн не ждёт. Какаши и Сай выскользнули через боковой проход, унося пленника в туннель. Там, под слабым светом луны, Какаши снял маску с блондина. Это был парень лет двадцати, с короткими светлыми волосами и пустым взглядом. Его левая рука отсутствовала ниже локтя, заменённая грубым металлическим протезом. Какаши замер, глядя на его лицо — что-то в чертах казалось смутно знакомым, как тень из прошлого. Он проверил пульс — слабый, но есть. Сай наклонился: — Он мёртв. Или почти. Не знаю как описать. Реагенты держат его в движении. Какаши кивнул, его голос был мрачен: — Да. И это лицо... Я его где-то видел. Надо к Гаю.

***

Наруто и Хината добрались до додзё "Анбу" к полуночи. Старое здание выглядело как крепость в ночи, окружённое высотками, но внутри горел свет. Наруто постучал в дверь, его костюм был покрыт пылью, а Хината поправила плащ, скрывая порванный комбинезон. Гай открыл дверь, его зелёный костюм блестел от пота: — Наруто! И... гостья? Заходите, юность не ждёт! Наруто ухмыльнулся: — Это Хината. Моя напарница. Мы вляпались в бой в катакомбах, там был какой-то очкарик с ядом и змеями. Есть что рассказать. Они вошли в зал, где Ли отрабатывал удары на манекене, а Какаши и Сай стояли у стола с картой. В углу на полу лежал пленник — блондин с протезом. Какаши поднял взгляд: — Наруто, Хината. Хорошо, что вы здесь. Это наш улов. И он... немного странный. Наруто подошёл, глядя на блондина: — Это что, один из тех уродов в масках? Ничего себе, протез. Хината наклонилась, её чутьё уловило слабые вибрации: — Он живой? Сай ответил: — Едва. Реагенты "Круга" оживляют трупы. Мы видели, как Темари командует процессом. Они собирают пропавших, превращают их в солдат. Какаши добавил: — Это лицо... Теперь я понял, он напоминает мне тебя, Наруто! Надо срочно связаться с Джираей. Он достал старый коммуникатор и набрал номер. Через минуту экран мигнул, показав Джираю — его белые волосы торчали во все стороны, за спиной виднелся пляж Малайзии, освещённый уходящим за горизонт солнцем. — Какаши, какого чёрта? — пробурчал Джирая. — Я тут отдыхаю! Какаши повернул экран к пленнику: — Посмотри. Знаешь его? Джирая прищурился, его лицо побледнело: — Минато... Минато Намикадзе. Это он. Но... он же мёртв уже десяток лет! Наруто замер, его голос дрогнул: — Минато Намикадзе? Это... мой отец? Все обернулись к нему, а Джирая кивнул: — Да, крестник. Это он. "Круг" оживил его. Прости, что не сказал раньше. Я не был уверен в правдивости этого слуха. Хината положила руку на плечо Наруто, её взгляд был полон сочувствия. Зал погрузился в тишину, пока правда оседала в их сознании.