Правда?

С того дня жизнь Эмили изменилась. Она больше не могла смотреть на отца, не чувствуя странное напряжение. Ей казалось, что теперь она видела в его глазах не только холод, но и нечто ещё. Скрытую боль? Вину? Или страх? Но хуже всего было то, что она чувствовала себя… виноватой. Она лгала. Каждый день. Никто не знал о кольце. О Плагге. О том, как по ночам она стояла у окна, глядя на Париж, и чувствовала, как внутри неё растёт сила, с которой она не знала, что делать. — Ты слишком много думаешь, — как-то сказал Плагг, лениво паря в воздухе. — Время Леди Баг и Супер-Кота прошло. Ты могла бы просто наслаждаться силой. — Наслаждаться? — Эмили недоверчиво посмотрела на него. — Это же… ответственность. — Ха! Твои родители говорили то же самое, — кот усмехнулся, но в его голосе прозвучала тень грусти. Она замерла. — Расскажи мне. Плагг прищурился. — Что? — Про моих родителей. Ты знал их, да? Ты был талисманом отца. Плагг отвернулся. — Я не должен рассказывать. — Почему? — Потому что твой отец сам должен был тебе сказать. Эмили сжала кулаки. — Но он ничего не говорит! Никогда! Плагг только вздохнул. — Тогда тебе придётся искать ответы самой. Она знала, где искать. В кабинете отца. Это была комната, в которую она заходила редко. Там всё было таким же, как в день, когда Маринетт ушла из жизни. Даже её эскизы всё ещё лежали на столе, покрытые тонким слоем пыли. Эмили осторожно прошлась по комнате, изучая каждую деталь. И вдруг её взгляд зацепился за знакомую розовую шкатулку  Эмили сжала губы, схватила шкатулку и бросилась к себе в комнату. Той ночью она не сомкнула глаз. Дневник  Она зажгла ночник и осторожно развернула дневник на первой странице. Строчки были написаны аккуратным, ровным почерком и она  начала читать. Я Леди Баг. Я не могу в это поверить. Это как сон. Как кошмар. Тикки говорит, что я должна быть храброй, но я боюсь. Боюсь, что не справлюсь. Боюсь, что разочарую людей. Боюсь, что однажды кто-то узнает правду. Эмили сглотнула. «Мама была напуганна?» Она перевернула страницу. Сегодня я снова встретила его. Супер-Кот. Он… невозможный. Нахальный, шумный, слишком самоуверенный. Всё превращает в игру. Он буквально называл меня ‘леди’ каждые три секунды! Но он помог. Он спас меня. И его улыбка… Почему-то в ней есть что-то знакомое. Эмили почувствовала, как что-то тёплое разливается внутри. “Она его не любила. Тогда ещё нет.” Она продолжила. Серьёзно, супер кот невыносим! ‘О, Леди, моё сердце принадлежит вам’, ‘Как насчёт ужина под звёздами?’ Иногда мне кажется, что он вообще не понимает, насколько это серьёзно. Но он хороший напарник. И… я ему доверяю)  — Я хорош в обаянии, — вдруг раздался ленивый голос над ухом. Эмили подскочила, захлопнув дневник. — Плагг?! Маленький чёрный квами парил рядом, скрестив лапки. — Ты читаешь дневник своей мамы? — А ты подслушиваешь?! — Не моя вина, что у тебя нет секретов. Эмили закатила глаза и снова открыла дневник. Плагг лениво уселся на подушку. — Ох, те времена… — протянул он. — Маринетт долго убеждала себя, что не любит моего Котика. — ‘Твоего’ Котика? — Ну, технически, да. Я его учил всему, что он знал. Эмили покачала головой и снова углубилась в записи. Я рассказала Але Я не могла больше держать это в себе. Я боялась, что она отвернётся, но… она не только приняла это, но и пообещала помочь. ‘Теперь ты официально самая крутая подруга в мире’, — сказала она. И я верю ей. Эмили прикусила губу. “Аля знала с самого начала.” Она перевернула страницу. И вдруг наткнулась на запись, которая заставила её сердце замереть. Я не могу в это поверить. Супер-Кот — это Адриан. Мой Адриан. Мальчик, которого я любила с первого дня. Идиот, который всегда бросался в бой без страха. Как я могла быть такой слепой?”** Эмили уставилась на страницу, ощущая, как внутри всё переворачивается. “Она любила его. Всегда. Но она не знала.” Она закрыла дневник. Плагг молчал, но в его глазах было что-то странное. — Ты знал, да? — прошептала она. — Конечно, — Плагг зевнул. — Но разве было бы весело, если бы я рассказал? Эмили сжала кулаки. “Мама любила папу, но отвергала его, когда он был Супер-Котом. А он… он был рядом. Всегда.” Она встала с кровати. — Я должна поговорить с Алей.