4.2. Хвост после предательства

      Сымитировав смерть от рук бывшего друга, Питер пустился в бега. Оставаться в мире волшебников нельзя, странно, если бы умерший колдун вдруг разгуливал по Косому переулку, как ни в чем не бывало. Но почему он двенадцать лет жил в крысиной шкуре? И почему у семьи Уизли?       Многие блогеры критиковали сам план Питер проживания в животном обличье, ведь можно же спрятаться в мире магглов, сделать пластическую операцию и прожить жизнь припеваючи. В теории и фантазиях — да, а на практике придется учесть реалии. Мы не знаем происхождения семьи Петтигрю, были ли родственники-магглы у Питера, учил ли он маггловедение в Хогвартсе. Да, изоляция волшебников в условиях технического прогресса выглядит надуманной, но в условиях Поттерианы Питер мог ничего не знать о маггловском окружении. Да, никто бы не догадался, что он колдун, но своей незнанием самых простых вещей он бы привлек не нужное внимание.       Во-первых, нет паспорта и школьного сертификата, что странно для белого человека в Британии. Во-вторых, не умеет пользоваться бытовой техникой, что вдвойне странно для жителя богатой страны в конце 20-того века. И в-третьих, не в курсе значимых событий для страны, что совсем уж из ряда вон для англичанина. Напоминаю, 80-е — это еще «Холодная война», советские шпионы — не персонажи из Бондианы или американских фильмов, а реальность.       Следующей проблемой стал бы поиск работы, то есть, Питер тоже мучился бы как Римус. Без паспорта и диплома и в благополучные времена на приличное место не возьмут, а в правление Тэтчер и вызванные ей рекорды безработицы — тем паче. Петтигрю не любит сталкиваться с трудностями без наличия посторонней помощи, и скорее всего не справился бы.       Также, среди волшебников немало выходцев из магглов, вероятность, что кто-то из знакомых может случайно столкнуться с мнимым мертвецом на свободе, совсем мала, но все равно существует. Зачем лишний раз рисковать? Про пластические операции совсем говорить смешно, без паспорта и за бесплатно их ни один хирург не проведет.       В Англии оставаться было опасно, но что насчет заграницы? Тоже есть трудности. В Ирландию — нельзя, судя по книгам, волшебное сообщество Британии и Ирландии фактически едино, там тоже знают о героической смерти Питера Петтигрю. Не говоря уже о реальной обстановке, о конфликте британских властей с ирландскими, об ИРА и террористических актах. К тому же, Хвоста мог выдать акцент, это для нас — английский звучит одинаково, англоговорящие друг друга по говору замечательно различают. В США и Канаде проще не было бы, там тоже могли знать о Волдеморте и «судьбе» Петтигрю. Снова выдал бы акцент, и Питеру пришлось бы столкнуться с другими порядками и адаптироваться. Можно сбежать совсем далеко, в Австралию или Новую Зеландию, однако еще добавятся разительные отличия в климате. В не англоговорящие страны тоже нельзя, если не знаешь иностранного языка, а англичане, будем честными, не славятся, как полиглоты. Зачем, ибо весь мир говорит на их языке.       Итак, в человеческом обличии оставаться опасно, однако, крысиная жизнь также не устраивала. Невероятная плодовитость грызунов компенсируется высокой смертностью. Хищники, включая домашних кошек, болезни, окружающая среда, люди с отравами, даже собственные сородичи, это еще не все причины, по которой крысы дольше трех лет не живут. Отличная альтернатива — стать домашним питомцем. С появлением антибиотиков, вакцин и современной канализации люди меньше воспринимают крыс, как источников заразы, и больше — как забавных зверьков. К слову, Сириус озвучил еще один мотив Питера. «А иначе зачем бы тебе селиться в колдовской семье? Чтобы держать нос по ветру! На случай, если твой бывший покровитель вновь обретёт силу и будет безопасно к нему вернуться…».       Трудно сказать, насколько был осведомлен Питер о сущности Волдеморта, о крестражах, однако мог заподозрить, что его не так просто убить. А значит рано или поздно вернется, и необходимо не прогадать момент. Еще и поэтому Хвост не сбежал за границу. Как он попал к Уизли? Скорее всего через зоомагазин, куда Петтигрю прибился. На сливки общества вряд ли рассчитывал, главное, чтобы кормили и заботились. Крысы стоили немного, и Уизли приобрели его как подарок малышу Перси. Так он начал новый этап в своей жизни, как Скаберс, в переводе РОСМЭН — Короста, в переводе Махаона — Струпик. Оба варианта близки к изначальному смыслу, правда, в первом случае, создаётся ощущение, что животное женского пола. Тут уже проблемы с адаптацией, в английском языке все животные обозначаются как «оно» (it).       Уизли были урожденными волшебниками, отец семейства работал в Министерстве и передавал необходимые для Питера сведения об обстановке в волшебном мире. При этом они в близкий круг покойных Джеймса и Лили не входили, и не опознали бы в крысе с отсутствующим пальцем нелегального анимага. Судьба благоволила Хвосту двенадцать лет, несмотря на мелкие неприятности. Перси явно мечтал о более «крутом» питомце и с удовольствием передал его младшему брату. Рон не пребывал в большом восторге от старой и ленивой крысы, но все равно любил его и переживал за его здоровье. Он упоминал, что Скаберс обожал медовых пчёлок. Близнецы явно не упустили шанс поэкспериментировать над животным, в частности, посоветовав Рону «заклинание» по изменению цвета. Однако Хвост никогда не голодал, люди в большинстве случаев сэкономят на себя, но накормят домашних животных.       В книжной саге Питер появился впервые в крысином обличие и первые две книги не принимал активного участия в сюжете. Ел, спал, грыз простыни, снова поел и поспал. Разок тяпнул Гойла за палец, покатался в «Форде-Англия» с хозяином и его нерадивым другом, собственно все. Неизвестно, чувствовал ли он жжение на месте Метки, когда Квирелл пытался возродить Волдеморта, и когда частица души Темного Лорда высасывала силы из Джинни. Но он не предпринимал попытки помочь бывшему хозяину. Почему?       Сириус объясняет тем, что Питер никогда ничего не сделает без выгоды для себя. Попытки Квирелла и Люциуса руками Джинни в итоге провалились, и даже при успехе все лавры достались бы им. Рисковать относительным благополучием ради возрождения волшебника, никогда не славящегося милосердием, глупо и неоправданно. А опасаться было чего, именно Питер раскрыл местонахождение Поттеров, что привело к падению Волдеморта. Еще чего, решил бы Темный Лорд, что Хвост подставил его. И бывшие «коллеги» были им недовольны. «- Все эти двенадцать лет ты скрывался не от меня, — продолжал Блэк, — Ты скрывался от сторонников Волдеморта. Я много чего наслушался в Азкабане, Питер. Они все уверены, что ты мертв, иначе ты бы ответил. Я слышал, что они кричали во сне. Представляешь, им не нравится, когда крысы крысятничают! Волдеморт отправился к Поттерам по твоей наводке и встретил там свою погибель. И ведь не все бывшие сторонники Волдеморта оказались в Азкабане. Очень многие на свободе, выжидают, делают вид, что осознали свои ошибки. Если до них дойдет, что ты жив, Питер…».       Сложившая ситуация более чем устраивала Петтигрю. Он — любимый питомец семейства Уизли, Сириус, знавший правду, в тюрьме вместе с самыми жестокими Пожирателями, другие Пожиратели с трудом избежали срока и не станут искать его. Бывший хозяин потерял силу и не скоро вернется. Сын Джеймса, Гарри, не осведомлен и не станет мстить ему. К слову, интересно, мучила ли совесть Питера, когда видел маленькую копию погибшего друга, ставшего сиротой по его вине? Однако все хорошему приходит конец, Сириус, который двенадцать лет считал себя виновным в смерти Джеймса, наконец-то воспарил духом и сбежал из Азкабана. В фильме причины и способ побега остались за кадром, в книге объясняется удачным стечением обстоятельств. Когда Фадж проводил инспекцию в тюрьме, Сириус набрался наглости и попросил газету. Как раз Артур выиграл крупную сумму и попал на полосы газет. Разглядывая семейную колдографию Уизли, Блэк узнал предателя-друга по огрызку пальца. Решив, что Петтигрю захочет навредить Гарри, Сириус принял собачий облик, обманул слепых дементоров и сбежал из тюрьмы. Для безопасности он также пребывал в животном образе, оставаясь неузнанным для окружающих.       В фильме также не показали, что крыса, прежде лоснящаяся и здоровая, вдруг похудела и облезла. Книжный Рон поначалу решил, что виной болезни — жаркий климат Египта, где он отдыхал с семьей, и пытался питомца лечить. Следом появилась новая проблема в лице большого рыжего кота, которого купила Гермиона. В оригинале — Крукшанкс, в переводах — Живоглот или Косолапус (последнее ближе к изначальному смыслу), не совсем кот, а помесь с низзлом, кошкоподобным существом, способным видеть истинную сущность и весьма сообразительным для животного. Крысу он есть не собирался, однако сразу невзлюбил нечестного анимага, увидев в зоомагазине Питера, кот тут же атаковал его, но досталось Рону.       Всю третью книгу Питер страдал. Он не мог сообщить властям, что Сириус — анимаг, ибо пришлось бы раскрыть себя, а анонимным доносам не всегда верят. Но он не мог от него скрыться, ведь Блэка превращениями в животных не проведешь. К тому же возле него шныряет полу-низзл, так как его нынешняя хозяйка — лучшая подруга Рона и Гарри. Тут еще повезло, что в купе поезда Петтигрю не узнал Люпин, все-таки был занят, разгоняя дементора и приводя Гарри в чувство. Ему пожаловаться тоже нельзя, придется поговорить о мнимой смерти. Как и Дамблдору.       Прежняя тактика — притворяться крысой и прятаться за Рона, не сработала, Сириус проявил энтузиазм, пробираясь в замок. Глотик с удовольствием помог ему, украв у Невилла список паролей, что позволило Блэку проникнуть в башню Гриффиндора. Питер прибег к проверенной тактике и сымитировал смерть, прокусив руку, капнув кровью на простыни Рона и добавив кошачьих волосков. Подозрение тут же пало на кота Гермионы, объяснялось природными инстинктами и не требовало дополнительного расследования. Рон и Гермиона чуть не рассорились навсегда, пока Питер судорожно спасал свою жизнь.       Следующим укрытием стала хижина Хагрида, там тепло, уютно, множество продуктов, плюс, хозяин жилища не очень чистоплотен, и можно разжиться крошками, и настолько огромен, что не заметит его. Условия не столь хороши, как в доме Уизли или в замке Хогвартса, но на время сойдет. Зато Рубеус запирает дом на ключ, который Сириусу и Живоглоту не удастся украсть. Но была опасность, что волкодав Хагрида заинтересуется крысой или гиппогрифу Клювокрылу не достанется лишней тушки. И Питер предпочитал прятаться в закромах.       Однако по велению автора, обстоятельства сложились не в пользу Хвоста. Трио пошло навестить Хагрида в день казни гиппогрифа, Гермиона случайно нашла крысу в кувшине и вернула Рону. Покинув хижину, они столкнулись с Сириусом в образе собаки. Тот настолько отчаялся, что набросился на ребят и потащил Рона с крысой под Гремучую Иву. Чуть ранее Гарри получил от близнецов Уизли Карту Мародеров, затем был вынужден отдать её профессору Люпину. А он неожиданно увидел на карте погибшего друга и побежал разбираться. Его мог бы «спасти» Снейп, последовавший за Римусом, но Северуса оглушили, и никто не помешал Лунатику и Бродяге рассказать правду о Хвосте и разоблачить его.       Казалось бы, все пропало, прощай жизнь, и да здравствуете, Азкабан и дементоры! Но тут же Питеру начало везти. Люпин впопыхах забыл выпить зелье и превратился в оборотня, в разгар суматохи Петтигрю выхватил палочку Рона, вырубил бывшего хозяина и Живоглота, и сбежал от правосудия. Сириус был ранен в бою с оборотнем, потерял сознание, столкнувшись с дементорами, Гарри и Гермиона, находившиеся в тот момент в двух измерениях, были заняты спасением Блэка и Клювокрыла, чем поисками предателя. А Северусу главное — сдать Сириуса и Римуса на расправу стражникам Азкабана.       Питеру второй раз удалось уйти от справедливого наказания, однако обстоятельства совсем изменились. Вряд ли он вернулся бы к матери, неизвестно, дожила ли она, и какие у них отношения. Даже если Питер любил её и страдал от разлуки, прийти к ней, как ни в чем не бывало, было бы странно. Пришлось бы во многом признаться, и матушка бы его не поняла. А своей семьи он не успел завести до предательства Поттеров.       Вновь к любимой теме, личной жизни. Сириус слишком тесно дружил с Джеймсом и не был готов к серьезным отношениям. Римус боялся причинить вред «мохнатой» проблемой. А что помешало Питеру? Причина первая и самая очевидная, не повезло с внешностью. Увы, в юности все любят глазами. Петтигрю описывался маленьким и толстым, с мышино-серыми волосами и крысе подобным лицом. Из-за перенесенного стресса он резко похудел, что добавило ему дряблых складок кожи, также сильно облысел, а немногие оставшиеся волосы еще и поседели. Тимоти Сполл, как основной актер, и Чарли Хьюз, как эпизодический во флэшбэке, внешность персонажа отразили идеально.       Внутренние качества тоже не поражали девушек, нерешительный парень таскался за популярными ребятами, пел им осанну и оставался в тени. До осени 1981 года Питер был занят службой и Дамблдору, и Волдеморту, а после совершенных им преступлений стало совсем не до женщин. Сначала он выбрал путь проживания в шкуре животного, затем бросился в бега. Некрасивый мужчина без денег и внятного будущего не нужен ни волшебнице, ни маггле. Первой надо пояснить, почему официально он мертв, а в реальности — жив, второй — почему, будучи за тридцать, он нигде не работал. Общество еще рассматривало мужчин, как инициаторов отношений и опору семьи.       Потеряв безопасную гавань в лице Уизли, и не создав собственной семьи, Питер не знал, куда деваться. Осталась последняя надежда на Волдеморта, конечно, он сейчас не в лучшей форме, зато будет более благодарным. Как он его нашел? Увы, в фильмах осталось за кадром, как и то, каким образом из бесплотного духа Волдеморт стал более-менее объемным существом. На кладбище Литтл-Хэнглтон перед лицом Пожирателей и Гарри Темный Лорд раскрывает секреты.       Питер от своих «сородичей», крыс, узнал, что есть некое страшное место в Албании, где пропадают животные. Там как раз обосновался дух Волдеморта, пытаясь вселиться в тела зверей, он быстро источал их и убивал. Однако в то же время страну посетила некая Берта Джоркинс, работница Министерства магии, славившаяся в юности неуёмным любопытством, но в последнее время — страшной рассеянностью. Ей показалось странным, что человек, что мертв уже тринадцать лет, вдруг гуляет по Албании! Впрочем, Питер не растерялся, сумел поболтать с ней, дабы сразу не скрутила, и привел прямо в ловушку к Волдеморту.       Дальнейшая судьба Берты очень печальна, Темный Лорд, не отличавшийся милосердием, жестоко пытает, проникая в её мысли. Узнает кое-что важное, что один из слуг, Барти Крауч-младший, томится в заключении у родного отца, что Дамблдор пригласил на пост преподавателя Защиты от Темных Искусств бывшего мракоборца Аластора Муди, и что на носу Турнир трех волшебников. Больше она уже не нужна, и Волдеморт не видит смысла сохранять ей жизнь. Судя по тому, что её тело не нашли, Берту скормили Нагайне. И вновь заметьте, туповатый трус Питер сумел найти нужные слова и ни секунды не колебался, когда отдавал Джоркинс на расправу.       Перебравшись в Англию, Волдеморт и Питер продолжили творить темные дела. Сначала поселились в доме Реддлов, где убили старого садовника Фрэнка Брайса, затем ворвались к Краучам, освободили младшего и взяли под контроль старшего. И потом Питер вместе с Барти пришли к Грозному Глазу и взяли его в плен. Тут у многих читателей возник вопрос, как неумелый маг Петтигрю и ослабевший Крауч победили опытного бойца. Возможно, был эффект неожиданности, Хвост в облике крысы проник в дом Аластора и открыл дверь Барти, да и сам Муди уже в пожилом возрасте, вышел на пенсию и потерял былую хватку. И не настолько бывшие Пожиратели были плохи, Барти прежде считался лучшим учеником, а Питер многому у друзей научился.       Тут их пути разделились, Крауч под личиной Аластора отправился преподавать в Хогвартс, а Питер остался в доме Реддлов прислуживать господину. Кажется, несправедливым разделение труда, ибо Хвост нашел его первым, но у Волдеморта были свои причины. Крауч чистокровней, а потому важней в глазах Темного лорда, также у него соответствующее воспитание, и он не потеряется в высшем обществе. К тому же он изначально верен Волдеморту, а Питер явно прячется от прежних друзей и не совсем надежен. Петтигрю еще умудрился упустить старшего Бартемиуса Крауча, и если бы не находчивость младшего и Карта Мародеров в придачу, то Хвост стал бы обедом для Нагайны. Пока Барти разыгрывал роль засланного казачка, Питер обслуживал Волдеморта, варя зелье из змеиного яда для поддержки его тела. Работа неприятная и не очень безопасная, однако, Хвост справился. Не дрогнула его рука, и когда по приказу Лорда убил Седрика Диггори. Не потому что юноша или его родственники что-то сделали ему или Волдеморту, просто не нужны лишние свидетели. Совершил и нечто другое ужасное, правда по отношению к себе, отсек кисть руки, дабы «плоть слуги» возродила господина. При этом он чудом не потерял сознание от кровопотери и не умер от болевого шока, еще так пробыл какое-то время, пока Волдеморт вызывал Пожирателей, расписывал подробно свои мучения, и наконец-то вспомнил о Питере и даровал ему руку.       В «Ордене Феникса» Петтигрю не появляется лично, лишь упоминается, что он разболтал секрет Сириуса. В операциях Пожирателей смерти он не участвует, что явно спасает его от позорного ареста в Отделе тайн. В «Принце-полукровке» он появляется лишь в начале книги, когда прислуживал Снейпу в его доме. «– Мы… мы одни, так? — тихо спросила Нарцисса. — Да, конечно. Ну, здесь еще Хвост, но сброд мы ведь в расчет не берем? Он указал палочкой на часть стены с книгами за своей спиной, и там с громким хлопком открылась потайная дверь, обнаружив узкую лестницу и застывшего на ней низкорослого человека. — Как ты отлично понял, Хвост, у нас гости, — ленивым голосом произнес Снейп. Человек, сутулясь, спустился на последние несколько ступенек и вошёл в комнату. У него были маленькие водянистые глаза, заостренный нос и неприятная улыбка. Левой рукой человек мягко поглаживал правую; та была словно облачена в блестящую серебряную перчатку. — Нарцисса! — пискляво воскликнул он. — И Беллатрикс! Как прелестно… — Хвост принесет нам что-нибудь выпить, если хотите, — сказал Снейп. — А потом он вернется к себе в спальню. Хвост вздрогнул, как будто Снейп в него чем-то запустил. — Я не твой слуга! — пискнул он, не глядя Снейпу в глаза. — Вот как? А у меня было такое впечатление, что Темный Лорд отправил тебя сюда, чтобы ты мне помогал. — Чтобы помогал, да — но не чтобы делал тебе выпивку или… или убирал твой дом! — Я и не предполагал, Хвост, что ты так рвешься получать более опасные задания, — ласково сказал Снейп. — Но это легко устроить: я переговорю с Темным Лордом… — Я и сам могу с ним переговорить, если захочу! — Ну конечно, можешь, — насмешливо улыбнулся Снейп. — А пока что — принеси выпить. Немного эльфийского вина — то, что надо. Хвост замешкался, как будто собираясь спорить, потом развернулся и вышел через другую потайную дверь. Раздался стук и звон бокалов. Через несколько секунд Хвост вернулся, неся поднос с пыльной бутылкой и тремя бокалами. Он поставил поднос на шатающийся стол и поспешно удалился, захлопнув за собой покрытую книгами дверь».       В фильме героя еще больше унизили, когда Северус заклинанием выкинул его в коридор. Снейп снова в ударе, отомстил всем Мародерам за школьные унижения. Ладно, он, Питер ему ничего хорошего не сделал, но Волдеморт без помощи Петтигрю не возродился бы. Он, конечно, упрекает его за желание спрятаться за него, однако Люциус Малфой позорно профукал крестраж. И, тем не менее, такому унижению не подвергался, пока не вернулся из Азкабана, во всяком случай.      Неужели Хвост больше не полезен? Об анимагической форме Сириус тоже мог рассказать Ордену Фениксу, однако крысы незаметней, чем огромные собаки, и Петтигрю послужил бы как шпион. Тут виден авторский замысел о ничтожности предателей. Волдеморт, конечно, не Чингисхан, казнивший даже предававших ради него, но придерживается мысли, что людям, меняющих стороны, доверять нельзя. Пока не имел тела, он нуждался во всяком, кто забредает к нему, будь то Квирелл или Питер. Освободил Барти Крауча, и ему доверил важное задание, оставив Петтигрю при себе. Однако когда к нему вернулись более родовитые и богатые слуги, нищий трус, предавших друзей, потерял какую-то ценность в глазах поборника чистой крови. И с удовольствием отдал на растерзание Снейпу, полукровке, влюбленного в магглорожденную, что помешал Квиреллу заполучить Философский камень, и не сразу пришел на призыв. Но зато он не знает, что Северус давно служит Дамблдору, и наивно думает, что Снейп точно не предаст. И более талантливый, чем Хвост.       К слову, Питера не называют ни по имени, ни по фамилии, а по кличке, которую ему дали друзья. Возможно, не считают нужным запоминать имя волшебника, которого не уважают, а возможно, специально унижают. Смотри-ка, Хвост, тебя прежние друзья не уважали и принижали! И на кого ты их променял? На надменных аристократов, для которых ты совсем грязь, на кровожадных убийц, на человека, которого ты прежде помогал травить. И на самого ужасного темного мага Британии! И обратного пути нет! Тебе все еще кажется, что Сириус Блэк — ужасный друг?       В «Дарах смерти» жизнь Питера не становится легче. Из Паучьего тупика он переезжает в Малфой-Мэнор, из лакея стал стражником для узников. Работа серьезная и опасная, Волдеморт как-то отругал Питера, что Чарити Бэрбидж не висит тихо, как положено. Луна Лавгуд обмолвилась, что она с Олливандером пыталась сбежать, но безуспешно. Об участии или неучастии в перехвате «Семи Поттеров» ни слова, вероятно, Волдеморт оставил его в тылу, предпочтя взять более боевых слуг.       Заметьте, что Питер не показывается в обществе после побега от Уизли. Понятно, почему в «Ордене Феникса» оставался в тени, раз Фадж отрицал возвращение Темного лорда, то показывать ему официально мертвого человека не стоило. Почему не раскрыли его личность в «Принце-полукровке» неясно, непонятно, раскрыло ли Министерство, что павший герой на самом деле — предатель. Однако в «Дарах смерти», когда все маски сброшены, Петтигрю остается в тени. Снейп стал директором Хогвартса, Алекто и Амикус Кэрроу его заместителями, Яксли помогает Амбридж судить магглорожденных, Белла с удовольствием пытает несогласных, и другие Пожиратели во всю охотятся за Поттером. Но Питеру что-то серьезное не доверяют.       Тут мы плавно переходим к концу. В фильме его судьба неизвестна, получил по голове от Добби и пропал из вида. Получается, что он до сих пор жив и не понёс наказание. Или добрый домовик убил человека, а сам говорил, что может только покалечить или сильно ранить. А в книге все куда трагичней. «Рон схватил руку Хвоста, держащую волшебную палочку, и выкрутил ее вверх; Гарри прижал ладонь к Хвостову рту, чтобы заглушить голос. Они боролись в молчании; палочка Хвоста испускала искры; его серебряная рука сомкнулась у Гарри на горле…. Гарри едва мог дышать. — Хочешь меня убить? — прокашлял Гарри, пытаясь отцепить металлические пальцы. — После того как я спас тебе жизнь? Ты мой должник, Хвост! Серебряные пальцы ослабли. Гарри не ожидал этого; он немедленно вывернулся, пораженный, не убирая ладони со рта Хвоста. Он увидел, как маленькие, водянистые, крысиные глазки расширились от удивления и страха; судя по всему, он был столь же шокирован, как и Гарри, тем, что сделала его рука, тем маленьким импульсом милосердия, который она допустила. Хвост начал бороться еще сильнее, словно желая искупить этот момент слабости. — А это мы забираем, — прошептал Рон, выдергивая волшебную палочку Хвоста из его другой руки. Зрачки беспомощного, лишившегося волшебной палочки Хвоста расширились от ужаса. Его взгляд соскользнул с Гарриного лица на нечто другое. Его серебряные пальцы неожиданно ползли в направлении его собственной глотки. — Нет… Не останавливаясь, чтобы подумать, Гарри попытался оттащить руку назад, но ничто не могло ее затормозить. Серебряное орудие, данное Волдемортом его наиболее трусливому слуге, обернулось против своего обезоруженного и бесполезного владельца; Петтигрю пожинал плоды своего колебания, своего момента жалости; его душили прямо на глазах Гарри и Рона. — Нет! Рон также выпустил Хвоста, и они с Гарри вместе попытались оторвать металлические пальцы, сомкнувшиеся на горле, но это было бесполезно. Петтигрю стремительно синел. — Relashio! — сказал Рон, указывая волшебной палочкой на серебряную руку, но ничего не произошло; Петтигрю упал на колени, и в этот самый момент Гермиона наверху испустила отчаянный крик. Глаза Хвоста на его фиолетово-багровом лице закатились, он в последний раз дернулся и остался лежать неподвижно».       Бойтесь данайцев… то есть, бойся Волдеморта, дары приносящего. Однако Питер, что хладнокровно убил двенадцать невинных людей, Седрика Диггори, отдал на пытки Берту Джоркинс и подставил бывшего друга, вдруг дал слабину в отношении Гарри. Неужели совесть проснулась? Та, что молчала, когда он раскрыл тайну нахождения Джеймса и Лили. Тут дело в том, что Гарри спас ему жизнь от разгневанных Римуса и Сириуса, чем Питер выгодно воспользовался. «- Ты совершил благородный поступок, когда спас жизнь Петтигрю. — А если он поможет Волдеморту обрести власть? — Петтигрю обязан тебе жизнью. Ты отправил к Волдеморту посланника, который перед тобой в неоплатном долгу. Когда один волшебник спасает жизнь другому, между ними возникает особая связь. И как-то я сомневаюсь, что Волдеморту нужен слуга, жизнью обязанный Гарри Поттеру. — Я не хочу связи с Петтигрю! — заявил Гарри. — Он предал моих родителей! — Таковы глубинные, самые непостижимые законы волшебства. Поверь мне, придет время, и ты будешь рад, что спас жизнь Петтигрю».       Дамблдор, как всегда, оказался прав, и Питер тоже понял глубину поступка Гарри. Он не пришел в восторг, когда Волдеморт захотел использовать кровь Поттера. «Слова посыпались из него кувырком, точно он спешил высказаться прежде, чем потеряет кураж. — Это можно сделать и без Гарри Поттера, милорд. Снова пауза, длиннее. — Без Гарри Поттера? — еле слышно выдохнул второй голос. — Понятно… — Милорд, я говорю это не потому, что забочусь о мальчишке! — взвизгнул Хвост. — Мальчишка для меня ничего не значит, совсем ничего! Но с другим колдуном или ведьмой — любым другим колдуном или ведьмой! — дело бы наладилось гораздо быстрее! Если бы вы согласились отпустить меня ненадолго — вы же знаете, я умею превосходно маскироваться, — я бы вернулся с подходящим человеком уже через пару дней. — Я мог бы использовать другого колдуна, — тихо сказал второй голос, — это правда… — Милорд, это ведь разумно, — в голосе Хвоста слышалось огромное облегчение, — потому что достать Гарри Поттера так сложно, его так тщательно охраняют… — И ты готов привести замену? Интересно… — У меня свои причины использовать мальчишку, как я тебе уже объяснял, и никто другой мне не подходит. Я ждал тринадцать лет. Подожду и еще несколько месяцев. Что касается его охраны, я уверен, мой план сработает. А от тебя, Хвост, требуется лишь немного отваги — и ты найдешь её в себе, если не хочешь познать всю полноту гнева Лорда Волдеморта…» Волдеморт, собираясь убить Гарри, честно еще дополняет. «Но вот кровь врага… Хвост уговаривал меня использовать первого попавшегося колдуна, любого, кто меня ненавидит, ибо их много по-прежнему. Но я знал, кто мне нужен, если я хочу восстать вновь, могущественнее, чем до падения. Необходима была кровь Гарри Поттера. Кровь того, кто тринадцать лет назад лишил меня власти, ибо тогда неиссякаемая защита, дарованная ему матерью, разлилась бы и по моим жилам». В фильме Питер режет руку Гарри без колебаний и с особым остервенением. Но в книге он ведет себя куда менее решительней. «- Ты?! — выдохнул он. Но Хвост промолчал; водя по узлам непослушными скачущими пальцами, он проверял, крепки ли путы. Убедившись, что Гарри привязан к плите так прочно, что не сдвинется ни на дюйм, Хвост достал из-под плаща черную ленту и грубо затолкал Гарри в рот; затем, не произнося ни слова, отвернулся и поспешил прочь… — К-кровь недруга — силой изъятая, — воскреси своего врага!»       Питер сумел заболтать работницу Министерства, не дрогнув, разыграл перед магглами и Сириуса, преданного друга. Но, встретившись с Гарри, он не отвечает ему, избегает прямого взгляда, и голос его дрожит, когда наступает миг — забрать кровь. Одно дело, обречь незнакомых людей и друзей, вечно пренебрегающих им, совсем другое — погубить человека, которому он был обязан жизнью.       Волдеморт осознавал, что Петтигрю рано или поздно дрогнет, вот только ошибку Джеймса Поттера повторять не хотел. И предусмотрел запасной план на случай предательства. С одной стороны, наградил Питера за пожертвование своей плотью, а с другой — заколдовал руку на убийство в случае малодушия. Хвост так хотел выслужиться перед господином, что не подумал о таких функциях магической конечности. Гарри, конечно, не пожалел тогда, что сохранил жизнь предателю его семьи, иначе бы он с Роном не выбрался из подземелья Малфой-мэнор незаметно. Вот только Питера ничего не спасло.       Хвост, возможно, самый неудачливый из Мародеров. Сохатый прожил немного, но счастливо. Бродяга нашел приют, сбежав от деспотичной семьи, пусть ненадолго, но воссоединился с крестником. Лунатик после долгих лет в одиночестве нашел большую любовь. А Питер, предав друзей, не обрел новых, нашел убежище, но пробыл там в обличие неразумного животного. А когда решил сменить компанию хулиганистых подростков, то не нашел лучшей кандидатуры, чем группировку открытых шовинистов и террористов. И там оказался на еще более унизительном положении, чем ранее. Все же ни Джеймс, ни даже Сириус, не просили бы его отрубать себе руки, и не дарили бы подарки, убивающие при смене стороны.