Часть 7

Елена нашла Рому в привычном месте – у фонтана в заброшенном сквере. Он выглядел ещё более измождённым, чем вчера, но в его глазах Елена увидела искру решимости. – Он всё ещё жив – прошептала Елена, с трудом скрывая дрожь в голосе. – Артур... Миссис Эббет выполнила приказ Воланда, она убила Артура - Рома закрыл глаза, сжимая кулаки. – Значит, наша жертва не напрасна. Воланд получил то, что хотел – он уничтожил Артура, вернув себе полную власть над собственными мыслями, избавившись от теней Геллы от ее влияния. Он даже казался... спокойнее. Как будто сбросил с себя тяжёлый груз. Они оба знали, что "спокойствие" Воланда – обманчиво. Это было спокойствие хищника, уже наслаждающегося своей победой. В роскошной квартире Воланда царила непривычная тишина. Он стоял у окна, глядя на ночной город, его лицо было непроницаемо. Гелла, бледная и дрожащая, стояла в стороне, её глаза были полны невыносимой боли. – Гелла – сказал Воланд, его голос был ровным и холодным, без искажающей его прежде резкости. – Ты хорошо справилась. Твой подарок... оказался неожиданно ценен - Он не объяснил, что имел в виду, но Гелла поняла. Её предательство, её любовь к Артуру, стали ключом к его полному освобождению. Она сделала это не ради Воланда, а ради него, ради Артура. Ради невозможного, уже невозможного счастья. В то же время, Артур стоял на краю бездны. Не на земной могиле Маргариты, а в бескрайнем пространстве Ада. Он не чувствовал боли, только глубокую печаль и странное умиротворение. Он увидел Маргариту. Она была рядом, прекрасная и нежная, как в свои лучшие годы. – Прости меня – шептал он, его голос был лишь эхом в бесконечной тьме. – Я пожертвовал всем ради бессмертия, ради вечной молодости, но я потерял тебя - Маргарита улыбнулась. Её улыбка была теплее и светлее, чем солнце. – Нет, Артур – сказала она, её голос был мягким и ласковым, как шепот ветра. – Ты не потерял меня. Мы всегда вместе. Даже здесь, во тьме, наша любовь не исчезнет - Артур приблизился к ней, их руки сошлись. В этом мрачном царстве царила их нерушимая любовь, вечная и бесконечная, как их объединённые души. Он понял, что даже во тьме, они будут счастливы. Даже в Аду, их любовь останется светом, освещающим их путь. А вечная молодость? Теперь она стала не проклятием, а возможностью вечно быть рядом с любимой.