Часть 27

Глава 27

— И это Гранд-Лайн? Выглядит ничем не примечательнее Вест-Блю, — заметил Барбосса, глядя на спокойную гладь моря. Он столько слышал о том, насколько ужасны погодные условия на Гранд-Лайн, и что без хороших навыков мореплавания тебя легко поглотит пучина. Однако сейчас Гранд-Лайн казался ему нежной богиней моря, позволяющей любому себя ласкать. — Босс, значит, мы успешно добрались до Гранд-Лайн? — спросил один из бывших подчинённых Барбоссы с глазами, полными восторга. Ещё в Вест-Блю он слышал, что только великие пираты добираются до Гранд-Лайн. «Наверное, теперь и я великий пират?» — подумал он. — Ах ты, щенок, это же очевидно! — Барбосса отвесил ему подзатыльник, отчего тот пошатнулся, и расхохотался, сверкнув жёлтыми зубами. Остальные, увидев это, тоже рассмеялись. Платформа второго яруса была разделена на две части: одна половина была покрыта газоном, а на другой располагалась комната с огромными панорамными окнами. Внутри стоял гигантский диван, а на полках вдоль стен красовалась коллекция изысканных вин со всего света, собранная Каро. В этот момент Каро вместе с Ганнибалом и остальными сидел на диване. Между ними была разложена огромная морская карта. Эту карту он приготовил ещё до выхода в море; в его коллекции хранилось ещё несколько подобных. Хотя в Четырёх Морях карты Гранд-Лайн были редкостью, за деньги можно было достать что угодно. — Судя по нашему текущему курсу, впереди должен быть Виски-Пик. Говорят, там живут одни охотники за головами, — лениво проговорил Лука, почёсывая зубочисткой зубы и развалившись на диване. — Охотники за головами? — с интересом переспросил Антон Чигур. — Охотники, что сбились в кучу у входа на Гранд-Лайн, наверняка просто шайка трусов, способных лишь нападать на слабых. — Разумеется, — Ганнибал достал из винного шкафа бутылку красного вина, взглянул на этикетку с указанием места производства и с лёгкостью её открыл. — Когда они сталкиваются с пиратами, которые им не по зубам, они притворяются обычными трактирщиками и поварами. Этих личностей, балансирующих на грани закона, презирали все: и пираты, и торговцы, что постоянно курсировали по морским путям. Пираты никогда не питали тёплых чувств к тем, кто хотел сдать их Дозору за вознаграждение. А торговцы страдали от того, что эти трусливые ублюдки, если у них был плохой день, могли напасть и на торговые суда. Даже если они не захватывали корабль целиком, то всё равно вымогали у каравана немалую часть товаров. Почти каждое торговое судно, проходя через эти воды, теряло половину, а то и больше своей прибыли. — Они погрязли в грехе алчности и должны понести наказание, — холодно произнёс Джон Доу. — Хватит, — Каро потёр виски, чувствуя, что управлять его командой не так-то просто. — Пока они нас не трогают, всё в порядке. Убийства его не интересовали, к тому же, было неизвестно, остановится ли «Каторжник» на Виски-Пик. Они только что прибыли на Гранд-Лайн и не имели никакой информации. В любой момент их мог окружить Морской Дозор. — Вот что, мы пойдём другим путём. Хотя ему и хотелось исследовать другие маршруты, помимо того, по которому шёл Луффи в оригинальной истории, его неудержимо влекли сокровища Скайпии. Он до сих пор не съел Дьявольский Фрукт, и если бы пришлось выбирать, то Горо-Горо но Ми был бы отличным вариантом. Конечно, если бы подвернулся более мощный Мифический Зоан, он бы без колебаний выбрал его. — Другим путём? — переспросили остальные с недоумением. Каро никогда об этом не упоминал. — Да, на том маршруте есть кое-что, что нам нужно заполучить. При этих словах все всё поняли и перестали задавать вопросы. Для них было неважно, каким путём идти. Они просто наслаждались разнообразием пейзажей, народов и еды этого мира. — Хорошо, решено. Пусть Барбосса скорректирует курс «Каторжника». Подчинённый, стоявший у двери, услышав приказ, кивнул и спустился на первую палубу, чтобы передать распоряжение Каро Барбоссе. — Понял, — кивнул Барбосса. Ему нужно было лишь следить за направлением и погодой; прокладывание маршрута его не интересовало. — Милашка! Милашка! В то время как все наслаждались прекрасным послеполуденным отдыхом, Харли Квинн внезапно выбежала из нижнего трюма, где находилась гробница Джейсона, и, крича, взобралась на газон второго яруса. — Что случилось? — с улыбкой спросил Каро, не понимая, зачем она его ищет. — У маленького Джейсона закончилась еда. Действительно, за долгое время плавания у них не было возможности пополнить запасы трупов в гробнице Джейсона. Немного подумав, Каро сказал: — Тогда давайте ненадолго остановимся на Виски-Пик. Вы все тоже сможете сойти на берег и немного прогуляться. Даже если за ними гнались, они опережали преследователей как минимум на три дня. А раз они решили сменить маршрут, то тот вице-адмирал, вероятно, уйдёт ещё дальше в неверном направлении. — Здорово! — Харли радостно захлопала в ладоши. Сидеть на корабле было действительно скучно, а она уже давно не покупала новой одежды. Хотя Харли порой вела себя как сумасшедшая, её разум оставался ясным, просто она была немного более жизнерадостной. — Ладно, пусть все готовятся. Скажи Барбоссе, чтобы пришвартовал «Каторжник» у Виски-Пик, — сказал Каро, похлопав по спине обнявшую его Харли. — Милашка, ты лучший! Оставив на щеке Каро след от ярко-красной помады, Харли поднялась и направилась к выходу. С усмешкой стерев помаду, Каро тоже встал и потянулся, разминая затёкшую от долгого сидения на диване поясницу. — Господа, те, кто хочет сойти на берег, могут готовиться. Кто не хочет — оставайтесь охранять «Каторжник». Оставлять корабль на попечение обычных подчинённых Каро не слишком доверял. Не то чтобы он боялся предательства и угона судна — те, кто остался на борту, были самыми верными людьми. Крамер с его Фруктом Иллюзия-Иллюзия легко выявил всех ненадёжных и склонных к бунту пиратов. Каро просто не был доволен их силой. Если нападёт враг, эти ребята не смогут его сдержать. Их сила была лишь ненамного выше, чем у обычных людей или дозорных. — Я останусь на корабле, — спокойно сказал Икхо. Прогулки по берегу его не интересовали. — Хорошо, тогда безопасность корабля на тебе. В силе этого элегантного головореза Каро был абсолютно уверен.