Глава 4. Запах лайма, кофе и аналитики

Am I drunk or am I dreamin'? (Am I dreamin'?)

'Cause, babe, I've never seen this clear (before)

This could be your best investment (best investment)

If you just stay right here

Rita Ora "Don't think twice"

Проснулась Кайла не от будильника. Не от солнечного света, ибо его в Форксе почти не бывает. И даже не от запаха кофе, хотя он уже витал в доме лёгким дымком. Она проснулась от того, что у неё затекло абсолютно всё. Диван, в теории предназначенный для сна, оказался скорее устройством пытки, чем мебелью. Пружины, как будто назло, тыкали в позвоночник, а угол дивана зловеще грыз её правый бок. – Ну, здравствуй, новый день, – пробормотала она, утирая рукой лицо и садясь. Волосы растрепались, в пижаме перекосилась резинка, настроение было где-то на уровне “подать на развод, не будучи замужем”. Хлопнула дверь холодильника. С кухни доносились знакомые звуки: что-то шкварчало, что-то кипело, кто-то, явно Рик, пел фальшиво в такт миксеру. Кайла соскользнула с дивана, ощупывая спину. – Минус одна почка, – пробормотала. – Надеюсь, Рик не готовит похоронный завтрак. Заглянув в кухню, она тут же расслабилась. На плите булькал кофе, на сковороде подрумянивались тосты с сыром и шпинатом. Всё выглядело… на удивление вкусно. – Ты это сделал сам? Или Мэгги всё-таки вернулась и теперь прячется в шкафу? Рик обернулся с весёлой ухмылкой. Его волосы стояли торчком в разные стороны, на футболке было пятно от масла, а в руке деревянная лопатка. – Эй! Я умею готовить! – Он торжественно ткнул ею в сторону тостов. – Хоть что-то ты у меня переняла. Гордись. Кайла фыркнула. – Переняла? Мой лимонный кекс со взбитыми сливками заставил профессора в Барселоне петь серенаду, между прочим. Так что не надо мне тут гастрономические заслуги списывать на твоё «талантливое братство». – Это был один раз, и ты использовала двойную порцию ванили! – Рик театрально всплеснул руками. – Обман высшего кулинарного порядка. Она подошла к столу и схватила чашку. – Да, да. Пока ты споришь я спасаюсь кофеином. И вообще… разве вы вчера не собирались приступить к ремонту? Я уже поняла, что моей участи там не будет, разве что финальный клининг. Рик замер. – Ну... – протянул он, потирая шею. – Почти приступили. Я нанёс пробный слой краски на лист картона, а Эммет очистил стены. Это считается. – Прекрасно. Завтра напечатаем сертификат: “За мужественный подход к имитации ремонта”. Они оба рассмеялись. Кайла открыла холодильник, вытащила банку с соусом собственного приготовления, сняла крышку и попробовала пальцем. – Ммм. Живём. Значит, что у нас по плану? – У тебя стажировка. У меня борьба с потолком. Эммет обещал заскочить помочь, правда, он вчера ушёл, прихватив мою фланелевую рубашку. Ту самую. Уже второй раз, кстати. Кайла приподняла бровь: – Ты выдаёшь друзьям униформу, как Хогвартс в «Гарри Поттере»? – Только если они умеют держать шуруповёрт. Я, знаешь ли, не с кем попало работаю. – Ну, если увижу в городе кого-то в твоей рубашке с номером, как у сборной по ремонту, то не удивлюсь. Кайла достала яйца, немного молока, несколько специй – готовить она действительно умела. Любовь к кухне передалась от матери. Та всегда говорила: «Когда ты стоишь у плиты – ты не просто кормишь, ты заботишься». Наверное, поэтому даже банальные омлеты у Кайлы были похожи на блюдо из уютного кафе. Она ловко перемешивала ингредиенты, нарезала сыр, бросала на сковородку розмарин, добавляла вишнёвые помидоры и чуть соли. Рик заглянул через плечо: – Знаешь, я иногда жалею, что ты не пошла на повара. – А я жалею, что ты не пошёл в цирк, а стал преподом-айтишником, такой талант пропал. Он тихо хохотнул. – Твоя комната, кстати, пока под замком. Не потому что я боюсь твоего гнева, а потому что краска там пахнет так, будто мы закопали в стену грехи прошлого. – Я на это и рассчитываю. Пока краска сохнет, я тут на диване буду медленно умирать и ждать, пока мышечная память не забудет, как ощущается кровать. Рик поставил на стол тарелки, добавил немного зелени, и они сели завтракать. Всё было по-домашнему. С легкостью, шутками, горячим кофе и сырной тягучестью на тостах. Жизнь в Барселоне была яркой, но утро с братом в доме, пахнущем краской и выпечкой имело особую магию. Кайла взглянула на часы. – Ладно. Время украшать мир банковскими операциями и фейками на тему “всё под контролем”. – Не забудь про спортзал. Эммет уже дважды напомнил. Он настроен серьёзно. – Прекрасно. Значит, я умру ещё до заката. Она закатила глаза, взяла сумку и отправилась в свою рабочую рутину, не зная, что одна банковская операция вскоре изменит ход её дня... *** Если бы Форкс мог говорить, он бы сказал что-то вроде: "Ты снова здесь. Всё то же самое. И да, я по-прежнему мокрый." С этой мыслью Кайла ввалилась в старенький автобус, который подбросил её к нужной остановке с той же мягкостью, с какой люди роняют айфоны на кафель. Банк возвышался среди серости как остров приличия с колоннами и старой табличкой: "Forks National Bank". Стабильность. Прозрачность. Дождь, мать его. – Ну, понеслась душа в рай, – выдохнула Кайла и толкнула тяжёлую дверь, за которой начиналась её вторая жизнь, жизнь взрослого человека, ответственного за чужие деньги. За стойкой, по обычаю, уже стояла Тейлор, сияющая, как лампа соли в спа-салоне. – Привет, героиня пружинного сна! – пропела она. – Как диван? – Примерно как объятия бывшего: неудобно, душно и утром хочется забыть. – О, у тебя настроение офисной ведьмы. Люблю тебя в этом режиме. Кайла сняла куртку, поправила волосы и сделала вдох, как перед прыжком в холодную воду. В этот момент за их спинами раздался стук каблуков, от которого хотелось непроизвольно выпрямиться. Каблуки приблизились и остановились, будто музыкальная пауза. – Мисс Монтего, – прозвучало позади неё, и сердце Кайлы ухнуло куда-то в район лодыжек. – Доброе утро. Она обернулась с самой вежливой улыбкой, которую могла изобразить на лице недоспавшей девушки. – Доброе утро, миссис Грейсон. Кхалиси была женщиной, о которой писали бы в учебниках по корпоративному выживанию. Весь её вид говорил о том, что нужно принимать её мнение везде и во всём. Она не поднимала голос. Никогда. Но все в офисе слышали её мысли, потому что её взгляд был голосом. – Сегодня вы работаете в клиентском отделе. Ваша зона приём и продление вкладов. Тейлор вам поможет, в случае чего , но я уверена , что вы уже достаточно вникли, чтобы работать самостоятельно. – Конечно, – уверенно кивнула Кайла, в голове при этом отчаянно листая все памятки и инструкции. – И ещё. Сегодня ожидается визит нескольких постоянных клиентов. Я на вас рассчитываю. Кхалиси задержалась всего на пару секунд, но за это время у Кайлы возникло стойкое желание выровнять осанку, заправить рубашку и перепроверить всё, чем она вообще когда-либо занималась в жизни. Когда миссис Грейсон удалилась, Тейлор выдохнула с шумом. – Ну что, да начнётся бой. Я с тобой. До первой выписки. – Спасибо, – Кайла открыла ноутбук, — если я в панике начну петь гимн Испании, то бей меня отчётами. – Договорились. За первые два часа Кайла погрузилась в работу: одобрение вкладов, продление сроков, уточнение деталей и обязательные в банке "вежливые улыбки длиной в три секунды". Клиенты, бумаги, данные, снова бумаги. На ходу она допивала остывший кофе с корицей, заботливо приготовленный Тейлор. На бумажном стаканчике та нацарапала: "Делай ставки, сколько раз Кхалиси сегодня подожмёт губы." Кайла мысленно поставила на три с половиной, так как уже заметила один от миссис Грейсон. Благо, не в её адрес. Она с удивлением замечала, как втягивается. Автоматизм появлялся, и даже ощущалось некое удовольствие. "Может, в этом и есть взрослость? Когда ты понимаешь, как нравится делать дело хорошо. Даже если в документах больше жизни, чем в твоей личной." Кайла, устроившись на своём месте недалеко от стеклянной стойки, продолжала прокручивать отчёты. От недосыпа были круги под глазами, но ровная осанка, фирменный взгляд «профессионал на грани» и, конечно, слегка прикушенная губа вносили свой антураж. Тейлор с очередным пакетом миндального латте прошипела: – Кай, если ты будешь так пахать, Кхалиси начнёт тебя любить. И это страшно. – Я почти уверена, что она уже повесила моё резюме на доску почёта и наколола булавками, как жертву. – Ну да, ты ведь мечта: пришла, всё подчинила, даже скрепки сортирует по оттенкам, – Тей усмехнулась. – А у тебя снова мята с лаймом. Ты понимаешь, как вкусно пахнешь? – Успокойся, я просто душилась утром и этот аромат очень стойкий. *** Кайла сидела за рабочим столом, увлеченно сортируя отчёты и внося данные в систему. Её пальцы быстро бегали по клавиатуре, губы едва заметно двигались, будто она проговаривала формулы про себя. Рядом стоял кофе, а под столом в коробке уложенные папки и образцы для архивирования. Именно в этот момент он и появился. Тихий звон колокольчика на двери был обычным. Но он ощущался… не как обычный клиент. Он вошёл в помещение, скользя взглядом по интерьеру, и остановился, увидев Кайлу. Она была сосредоточена, не замечала его, и это,почему-то, нравилось.       Она не просто делает вид. Она действительно увлечена. Сконцентрирована. В этом есть что-то… привлекательное. Живая энергия. В ней нет фальши. Он подошёл, дождался момента, когда она подняла глаза и слегка улыбнулся: – Добрый день, Кайла. Мне нужна консультация по моим активам и финансовому статусу. Голос был глубокий, спокойный, с лёгким акцентом. Кайла сдержала лёгкий вздох. Не просто клиент. Знакомый. По крайней мере, после того, как они вчера встретились в магазине стройматериалов. Она, конечно, не ожидала, что увидит его здесь. И тем более – у себя. Сегодня он выглядел иначе: серый кардиган, белая футболка, аккуратно уложенные волосы, строгая осанка и всё та же вежливая, чуть напряжённая улыбка. Чужой в этом банке. И одновременно человек, которому здесь будто бы и положено быть. – Присаживайтесь, мистер Хейл,–внутри неё уже начало подкипать любопытство. – Мисс Монтего, – вежливо кивнул он и присел на мягкое стуло. Она сдержанно улыбнулась и щёлкнула мышкой, открывая новую карточку клиента. – Итак, вы хотели получить детальный анализ вашего финансового портфеля. – Да. Включая инвестиции, валютные потоки и просчёты по налоговым ставкам. У меня пара счетов, которые требуют пересмотра. Есть активы, часть которых давно не использовалась. Я бы хотел обсудить, что можно с ними сделать. – Недвижимость, тоже, как я понимаю? – Отчасти. Хотелось бы понять перспективы, прежде чем принимать какие-либо финансовые решения. – Поняла. Мне потребуется доступ к вашему клиентскому профилю, а также подписанное согласие на аудит. Он тут же положил на стол аккуратно подписанную форму. Кайла не смогла сдержать приподнятую бровь. – Либо вы часто просите консультации в банках, либо вы знали, что сегодня моя парафия – работа с клиентами. Он едва заметно улыбнулся. – Возможно, и то, и другое. Кайла включила аналитическую систему, и начался диалог. Без неловкости. Без фальши. Он отвечал чётко, без лишнего. Но не сухо. Она объясняла, быстро переключаясь между экранами. Его заинтересованность была настоящей. Он слушал. Смотрел. Запоминал. Он действительно изучал. И не мог не отмечать, как она быстро и точно работает с системой. Как ловко обращается с цифрами, легко комментирует графики и, не глядя, нажимает нужные сочетания клавиш. Она говорила чётко и уверенно, взгляд сосредоточенный, движения чёткие. — Всё готово. Подробная аналитика, рекомендации. Ваш портфель стабильный. Я оставила комментарии в колонках, где возможна реорганизация. Также есть графики, вот здесь.У вас грамотная структура вложений, – не поднимая глаз, сказала Кайла. – Доходные активы сбалансированы, риски минимальны, а обороты по счёту... впечатляют. Мне бы такие. – Возможно, с таким подходом и вам они не за горами, – он слегка улыбнулся. – Вы производите впечатление очень собранного специалиста при этом не забывая о лёгкости и сарказме в нужных местах. Учитывая ваш возраст это редкость. – Мне 19. Ну, если смотреть на возраст – да, малотетка. Если по факту,то мне уже намекают здесь остаться. – Она пожала плечами. – Но сначала диплом. А потом, возможно, Барселона снова.Но,самое главное, знаете что? Я уже пережила три налоговые системы. И одну испанскую бюрократию.Так что можно считать, мне просто нравится, когда всё сходится в таблицах. Знаете, есть люди, которым нравится симметрия. Я одна из них. А ваш файл полностью готов. Отчёт можно переслать вам на почту. Или хотите дождаться распечатки? – Я бы остался… если ты не против. Она приподняла бровь, с лёгкой полуулыбкой: – Ну раз ты не боишься моих анекдотов о фондовом рынке, то оставайся. Хотя это будет твоей роковой ошибкой. – А если я люблю опасность? Кайла ничего не ответила и запустила печать отчёта. Аккуратно сложив листы формата А4 в папку, она вернулась в своему рабочему месту. А затем дополнительно перенесла отчёт на флешку. – Вот. Всё продублировала: и по почте, и на физносителе, и в печатном варианте.Рекомендация, удели немного времени странице с таблицей для реорганизации, это должно быть интересно. Тот кивнул, принимая документы, но взгляд его оставался прикован к её лицу. Она практически не красилась, кожа была светлой, почти прозрачной. Ресницы отбрасывали едва заметную тень на щёки. Волосы, будто собранные второпях, и запах лайма с мятой. И тут же резкий удар аромата по нервной системе.       Этот запах... Это больше, чем просто свежесть. Это, чёрт возьми, якорь. Как будто я знаю её дольше, чем несколько часов. Как будто я чувствую её не умом, а телом. Она вернулась к банковской системе, сохранив резервную копию. Они оба улыбнулись. Между ними повисла тишина, не неловкая, а просто насыщенная непроизнесённым. За окном начал капать дождь, и Кайла на секунду замерла, глядя, как капли стекают по стеклу. Аромат мяты и лайма снова ударил в самое нутро, заставив его на миг прикрыть глаза. Он не знал, почему именно этот запах так на него действует. Но ощущение было почти физическим. Как будто где-то под кожей щёлкнуло что-то. – Ты… пахнешь летом, – вырвалось у него, прежде чем он успел проконтролировать слова. Кайла наклонила голову, с иронией: – Это комплимент? Или ты собираешься сравнить меня с мохито? – Только если он оставляет такой же эффект, – усмехнулся он. Они вновь замолчали. Но теперь, это была не пауза. Это было напряжение. Негромкое, спокойное, но ощутимое. – Почему ты решила связать жизнь с финансами? – Я люблю цифры, – пожала плечами Кайла. – Они логичнее людей. Ну и... я обожаю поведенческие финансы. Меня интересует поведение людей. Почему совершают те или иные финансовые ошибки. Почему покупают то, что не нужно, или вкладываются в воздух. Поведенческие финансы – моя слабость. Манипуляции, поведение, эмоции, деньги – всё, что я люблю, в одном флаконе. – То есть ты умеешь читать людей? – Иногда, – усмехнулась она. – Хотя некоторых, скажем, сложнее. Джаспер чуть подался вперёд, опираясь локтями на стол. – И кто попадает в категорию "сложные"? – Те, кто не спешат говорить. Те, кто следит за каждым своим словом и чьё лицо почти всегда под контролем. –Как ты, – добавила она мысленно. Он уловил подтекст, и на его губах появился едва заметный намёк на улыбку. – Справедливо. А ещё ты упоминала Барселону? – Два года. Язык, культура, учеба в университете и параллельно стажировка в банке, жареные кальмары и гитара по вечерам на крыше. – Ты играешь? – Немного. Когда есть вдохновение. Так же люблю готовить. Это прямо отдельный вид терапии и пишу: стихи, зарисовки, тексты. Иногда просто мысли. Испанский стала учить там же , а теперь почти как второй родной. – ¿Entonces podrías decirme algo poético ahora mismo? – его голос стал ниже, мягче. – ¿Algo poético? – она прищурилась. –“La verdadera poesía no dice nada, solo señala posibilidades. Abre todas las puertas. Puedes abrir cualquiera que te convenga..” – Красиво, – тихо сказал он. Кайла перевела дыхание и добавила уже по-английски: – А ты что умеешь, мистер многозначительный? – Искусство. Я люблю живопись, изучаю старые школы. Пишу немного, но не стихи, конечно. Литература, особенно XIX век. Много спорю о ней с сестрой. – С Элис? Он кивнул. – А ещё боевые искусства и... спорт. Бег, силовые, фехтование. – Фехтование? – Кайла приподняла брови. – Ну ты, видимо, прям из дорогого колледжа выскочил. – Почти. Но ты всё равно не хуже меня. Знаешь, ты не похожа на типичного банковского клерка. – Спасибо... я думаю? Хотя в глубине души мечтала о карьерной лестнице и об офисе с панорамными окнами. Он усмехнулся. Она была другой. Настоящей. Она наклонилась ближе, чтобы взять ручку с его стороны стола, и случайно коснулась его руки. Он вздрогнул. Она заметила. – Ты как будто из воска, – пошутила она. – Осторожнее, а то растаешь. – Уже, – пробормотал он едва слышно. Внутри он знал: она не боится его. И именно это делало её поразительно… опасной. Кайла перевела разговор: – Я ведь тоже спорт люблю… – начала развивать мысль Кайла, но её резко перебили, вернее, перебил басистый голос. – Оооо, а вот и мой любимый блондин из всех офисов! – прогремел он, махая рукой. – Джас, ты ещё тут? Надеюсь, Кайла не сожгла твои счета? Кайла поджала губы, едва сдерживая смех. – Только слегка поджарила, — бросила она. — – А я-то думал, почему у нас сегодня пробки в интернете — оказывается, вы тут флиртуете через Excel. – Эммет, ты невыносим, – вздохнул Джаспер. – Это ты просто завидуешь моей харизме. – Эм, какого чёрта ты тут забыл? –буркнул Хейл. – Забираю нашу звезду. У неё через десять минут тренировка. Да и вообще ты слишком долго с ней разговаривал. Я уж начал думать, что ты научился флиртовать. – Очень смешно, – отрезал Джаспер, но в его глазах мелькнуло что-то между раздражением и смущением. Кайла скрестила руки на груди и прищурилась: – Подождите, вы вдвоём что, устроили батл за звание худшего шутника Форкса? – Я просто выиграл, — самодовольно заявил Эммет. – Пошли, Монтего, а то, судя по выражению лица Хейла, он готов укусить. – Я бы с осторожностью бросался такими словами при Джаспере, – хмыкнула она, но пошла за Эмметом, подмигнув Джасперу. – Было приятно поболтать. Без налогов. Джаспер кивнул. – И мне. Увидимся, Кайла. Он смотрел им вслед, пока дверь не захлопнулась. И всё, что осталось – запах мяты и лайма. Он опёрся на стол и медленно выдохнул. Что-то здесь определённо шло не по плану. *** Спортцентр Forks IronHouse Время: около 18:30 – И что это у тебя за новый благотворительный проект в банке? – Эммет даже не успел выехать с парковки, как уже с прищуром посмотрел на Кайлу. – Проект? – Джаспер Хейл, мадмуазель. Выглядел так, будто хочет подать заявку на кредит под твою улыбку. – Ты сейчас это придумал? – буркнула она, пристёгивая ремень безопасности. – Нет. Это заранее подготовленная метафора. Я уверен, у него там эмоциональное банкротство. Видела, как он на тебя смотрел? Кайла закатила глаза: –Может, он просто благодарен за хорошую аналитику? –Ага. Потому что все мужчины благодарят бухгалтеров взглядом «возьми меня полностью». Серьёзно, Кайла. Это было не обслуживание клиента. Это была флиртовальная атака через Excel. – Если я сейчас брошу в тебя бутылку воды ты остановишься? – Возможно. Но я крепкий. Переживу. После пятой попытки. Она усмехнулась. Их пикировки уже становились привычным делом. Спортзал был почти пуст. Вечер понедельника, на улице моросил дождь, потому люди предпочитали одеяла и чай, а не штанги и выпады. Кайла переоделась в лосины и чёрній топ. Эммет был в привычной форме: серые шорты, майка без рукавов и бандаж на запястье. – Итак, сегодня тренировка в режиме «без пощады». Разминка пять минут беговой дорожки, потом интервалы: приседания, выпады, планка, отжимания. Готова? – Нет, но тебя это ведь никогда не останавливало. – Верно. Ты давно утратила право на жалость, когда назвала меня «ходячим протеиновым батончиком» вчера перед уходом. Кайла ухмыльнулась: – Прости, ты сам сказал, что у тебя 3% жира. Я не выдержала. – Ну тогда считай, сегодня ты тренируешься с батончиком с гранатом. Потому что дальше будет взрыв. Тренировка шла полным ходом. Эммет гонял её как сержант морпехов, но при этом не переставал улыбаться и отпускать шуточки. – Приседания! Глубже! Представь, что перед тобой Джаспер с букетом гортензий, а ты не знаешь, куда сбежать! – Гортензии?! Это ужасный образ! – Хорошо. Пионы. Но баланс держи! – Я тебя сейчас отбалансирую по башке. – Сохрани эту злость для гантелей, тигрица. Спустя полчаса Кайла сидела на полу, тяжело дыша и утирая пот со лба. – Я тебя прокляну, Эммет. – Нет, ты меня обожаешь. Просто боишься признаться. – Похоже, признание придёт вместе с судорогами. – Слушай, а ты держишь темп. Не сказала бы, что ты совсем зелёная, – сказал он, кидая ей полотенце. – Так я и не зелёная, опыт есть, просто перерывы большие между систематическими походами в зал. И вообще,не подлизывайся. Я знаю, что ты хотел похвалить, но не похвалил специально. – Может быть. Но оставлю это на тот день, когда ты выстоишь на планке дольше меня. Я шучу. Почти. В машине они ехали в тишине. Снаружи барабанил дождь, в салоне пахло мятой и спортом. Кайла смотрела в окно, задумчиво хмурясь. – Знаешь, – вдруг сказал Эммет, – я рад, что ты вернулась в Форкс. – Я ещё не решила, рада ли я, – ответила она с улыбкой. – Но… в этом что-то есть. Даже если ты – часть этого «что-то». – Я приму это за комплимент и присужу себе победу в чемпионате по сарказму. Теперь осталось только затащить тебя в спортзал на постоянной основе. – Если сможешь, я стырю для тебя ту самую рубашку. – Посмотрим. Уж слишком заманчиво звучит. Они остановились у дома. Свет внутри ещё горел, по воздуху плыл свежий запах краски. Кайла поморщилась. – Прекрасно. Сегодня я сплю в аромате хвои и латекса. – У тебя будет самый натуральный спа-сон. – У тебя случайно не завалялся матрас в багажнике? – Пока нет. Но после твоих реплик я подумаю. Кайла тяжело вздохнула. Она устала, но бодро притворялась невозмутимой, особенно в компании Эммета, который был, как всегда, в отличном настроении. – Тебя высадить, как пакет с доставкой, или провожать до порога, принцесса? – подколол он, заглушая двигатель. – Ну уж точно не как пакет, – фыркнула Кайла, открывая дверь. – Скорее как ящик с характером и спортивной злостью. – Это даже звучит опасно, – усмехнулся Эммет. – Пошли, я тебя сдам брату и уеду, пока меня не пришили. На пороге их встретил Рик в белой футболке с пятном краски и абсолютно довольной физиономией. – Мелкая, ты выжила после тренировки? – С трудом, – проворчала Кайла. – А этот, – кивнула на Эммета, – вообще не знает жалости. Он тренирует, как будто я должна завтра выиграть Олимпиаду. – У нас же был договор, что выживает сильнейший, – хохотнул Эммет и хлопнул Рика по плечу. – Ну что, ремонт в бункере завершён? – Полностью. Даже розетки на месте, прикинь, – Рик кивнул в сторону второго этажа. – Мелочь, но ты не радуйся раньше времени. Краска сохнет, как мои отношения: долго и с ядовитым запахом. – Романтик, как всегда, – Эммет подмигнул Кайле. – Прекрати! – Рик засмеялся, поправляя футболку. – А ты, Кайла, – Эммет повернулся к ней, – снова ночуешь на диване? Боже, как благородно со стороны старшего брата. – Ну, конечно. Он же принц спальни. А я крестьянка гостиной. – Она закатила глаза. – Причём с одеялом и подушкой из пены времён мамонтов. – Эй! – возмутился Рик. – Диван раскладывается, между прочим! В прошлый раз ты сама сказала, что тебе там удобнее, чем на жёстких каталонских матрасах. – Да потому что я не спала на нём два дня подряд, – парировала Кайла. – Он удобный… но как булыжник с намёком на комфорт. – Ага, – хмыкнул Эммет. – Придумай романтичное описание: “ночью слышала шёпот пружин и стон диванных духов”. – Не смешно, Каллен, – пробурчала она, но уголки её губ дрогнули. –Спасибо, что подвёз. А ты, Рик, мог бы разочек уступить сестре кровать. – У меня там мужская энергетика, ты не выдержишь. – Рик с деланным пафосом развёл руками. – А диван уже напитан твоими страданиями. Пусть будет честно. Эммет громко рассмеялся: – Слушайте, я даже завидую вашей семейке. Такой уровень подколов редкий дар. – Ага, особенно в три утра, когда я ударяюсь мизинцем об стол, – буркнула Кайла, снимая кроссовки. – Окей, я пойду, пока не попал под раздачу, – сказал Эммет. – Кайла, рад был помочь. Рик, держи её в тонусе – она сильная, но может укусить. — Да я с детства в шрамах, – подмигнул Рик. Эммет ушёл, хлопнув по плечу Кайлы и пообещав написать насчёт следующих тренировок. Рик закрыл за ним дверь, потом посмотрел на сестру: — Ну что, диванная королева, хочешь пижаму с гербом Монтего? Или надписью “Сплю здесь по политическим причинам”? – Лучше подушку в форме твоей головы чтоб бить, а не обнимать, –отрезала Кайла и отправилась в сторону дивана. – Любофь, – с нежностью протянул Рик. – В чистом виде. 🖋 Дневник. Запись №954 . 5 июня Ночь. Форкс. Сраный дождь. Спать на диване уже как личный квест. Спина ноет, подушка куда-то уползла за ночь, а Рик всё так же обнимает свою кровать, как первую любовь. Ремонт закончен, но комната всё ещё пахнет хвойной краской. Хвойный ад. Сегодня на работе был тот самый Джаспер. Да, тот самый из магазина красок, одноклассник Рика. Он пришёл с деловым запросом, и я, как прилежный банковский стажёр с зачатками уважения к клиентам, взялась помочь. Документы, выписки, аналитика, короче, классика жанра. Но под его взглядом даже Excel как будто нервничал. Он странный. Но не в плохом смысле. Скорее тихий, слишком спокойный. Молчит, наблюдает. Как будто считает мысли, а не слова. Когда я работала, он сидел почти вплотную, и всё было... как будто под микроскопом. Но не давяще. Просто я знала – он здесь. Замечал каждое движение. А ещё он всё время вдыхал. Я это уловила. Почти незаметно, но достаточно, чтобы понять: он чувствует мой запах. Мята и лайм. Мои любимые духи. Смешно, как такие мелочи выдают интерес. Он ничего не сказал. Но я заметила. После всего мы немного поговорили об увлечениях, испанском, музыке, спорте. Он знает испанский. Я жила в Испании. И да, мы даже перекинулись парой фраз. В этот момент между нами было что-то… на уровне ритма, слов, взгляда. А потом, конечно, появился Эммет. С фейерверком комментариев и фирменным "ну вы тут долго стоять собираетесь?" Разрядил обстановку. И да, стеб про нас с Джаспером был ожидаем. Я, кажется, покраснела. Джаспер вроде нет. Он просто чуть сильнее сжал губы. Типа: «попробуй, Каллен, ещё слово – и тебе кранты». После спортзал, пот и боль в мышцах. Эммет из меня душу вынул, но я держалась. Он сказал, что я в неплохой форме. Для начала. Сейчас тишина. Рик дремлет, я с мятным чаем, и мысли скачут. Не знаю, к чему всё это, но день был странно насыщенным. Не хорошим. Не плохим. Просто живым. Иногда это уже достаточно. А в Форксе, как всегда, дождь. И он когда-нибудь таки сподвигнет мою кукуху съехать с шаси.