Часть 26

***

[Куплет 1: Чонгук]

Weight of the world on your shoulders (Тяжесть всего мира на твоих плечах) <Она идёт по оживлённой улице, дома вокруг и её одежда меняются каждый кадр> I kiss your waist and ease your mind (В забвение вводя твой разум, целую талию) <Мужские руки с знакомыми татуировками на женской талии в белой ткани> I must be favored to know ya (Я ещё счастливчик, ведь мне довелось повстречать тебя) <Камера поднимается и показано, что Чонгук шепчет ей на ухо эти строки> I take my hands and trace your lines (Гуляю руками по твоим изгибам) <Он водит рукой по ее руке>

[Предприпев: Чонгук]

It's the way that we can ride (Вот по такому плану мы с тобою прокатимся) <Она заходит в кафе> It's the way that we can ride (Oh-oh-oh-oh) (Вот так мы объездим друг друга, да) <Девушка машет головой, убирая эти воспоминания> Think I met you in another life (Я встречал тебя в другой жизни, кажется) <У неё не выходит и снова предыдущий кадр - его пальцы стучат по коже руки> So break me off another time (Oh-oh-oh-oh) (Так что заставь меня зак*нчить и не раз, и не два) <Его показывают со спины - он прижимается сзади, кладя руки на женскую талию> You wrap around me and you give me life (Обвиваешь меня ногами и даешь мне жизнь) <Кадр, где Чонгук обнимает её со спины, сцепляя свои пальцы в замок> And that's why night after night (Вот почему ночь за ночью) <Снова вид со спины Чонгука - девушка стоит перед ним с едва заметной улыбкой> I'll be (lovi’n) fuckin' you right (В этой строчке всегда поётся сдвоенные слова) Я буду любить тебя вот так <Чонгук поет эти слова>

[Припев: Чонгук]

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (A week) (В понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу, субботу и воскресенье (всю неделю)) <Быстрая смена кадров, под каждый день недели, где меняется его одежда, пока он поёт эти строки девушке перед собой> Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, seven days a week (В понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу, все семь дней подряд) <Теперь девушка меняется каждый день недели - её причёска, одежда, она смотрит на Чонгука, который поёт> Every hour, every minute, every second (Каждый час, каждую минуту, каждую секунду) <Заставки часов на её телефоне, где даты меняются и минуты бегут вперед> You know night after night (Ночь за ночью, ты знаешь) <Он подходит близко к девушке в кадре> I'll be fuckin' (lovin’) you right seven days a week (Я буду любить тебя семь дней подряд) <Парень шепчет на ухо эти слова, используя «lovin’»>

[Куплет 2: Чонгук]

You love when I jump right in (Тебе нравится, когда я действую без промедления) <Девушка смотрит в телефон, затем поворачиваясь в окно в кафе> All of me I'm offering (Я предлагаю всего себя без остатка) <Он проходит с Бамом за окном, смотря на неё и показывая на себя двумя пальцами сверху вниз> Show you what devotion is (Давай я покажу тебе, что значит «преданность») <Она смеется, отворачивается> Deeper than the ocean is (И «глубже океанского дна») <Бам тянет его сильнее вперёд, он уходит дальше, не отводя взгляда от неё> Wind it back, I'll take it slow (Мотай время вспять, я буду обходителен) <Крупным планом показывают её телефон в руках - минуты на экране идут назад> Leave you with that afterglow. (Оставлю тебе яркий румянец после себя) Show you what devotion is. (Покажу тебе, что такое настоящая самоотдача) Deeper than the ocean is. (Которая глубже океанского дна) <Эти строки приходят в виде сообщений от Чонгука, переменно его танцем на улице>

[Предприпев: Чонгук]

It's the way that we can ride (Вот по такому плану мы с тобою прокатимся) <Он танцует среди машин> It's the way that we can ride (Oh-oh-oh-oh) (Вот так мы объездим друг друга, да) <Камера смещается назад, где теперь танцует Хоби> Think I met you in another life (Я встречал тебя в другой жизни, кажется) <Парни танцуют в унисон> So break me off another time (Oh-oh-oh-oh) (Так что заставь меня зак*нчить и не раз, и не два) <Чонгук убегает от Хоби и попадает в следующую локацию> You wrap around me and you give me life (Обвиваешь меня ногами, не сдерживая себя) <Девушка стоит за ним, обнимая и кладя руку на его живот - видно только руку Чонгука с рукавом тату и его белую майку> And that's why night after night (Вот почему ночь за ночью) <Теперь кадр, похожий с начальным, где он убирает её волосы, обнажая тонкое плечо; фон меняется - белый и чёрный> I'll be fuckin' (lovin’) you right (Я буду так любить тебя) <Поет ей на ухо, выделяя слово “lovin’”>

[Припев: Чонгук]

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (A week) (В понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу, субботу и воскресенье (всю неделю)) <Смена разного Чонгука на каждый день, поющего эти слова> Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, seven days a week (В понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу, все семь дней подряд) <Ви сбоку, идущая по улице в разной одежде под дождем> Every hour, every minute, every second. (Каждый час, каждую минуту, каждую секунду) You know night after night (Знаешь, ночь за ночью) I'll be fuckin' you right seven days a week. (Я буду любить тебя так семь дней) <Парень с девушкой танцуют в смене чёрного и белого фона> Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (A week) (В понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу, субботу и воскресенье (всю неделю)) Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, seven days a week (В понедельник, вторник, среду, четверг и пятницу, все семь дней подряд) <Хосок появляется вместо Чонгук в танце и пара вместе продолжает танцевать> Every hour, every minute, every second (Каждый час, каждую минуту, каждую секунду) <Хоби один танцует> You know night after night (Ночь за ночью, ты знаешь) I'll be fuckin' (lovin’) you right seven days a week (Я буду любить тебя так все семь дней в неделю) <Джей-Хоп выходит из кадра, оказываясь в кафе>

[Куплет 3: J-Hope, Jung Kook]

(Yeah) Эй, J-Hope Tightly take control, tightly take his soul. (Ловко подчиняю, туго обхватив его душу) <Снова кафе, перед девушкой появляется Хоби, садится, отвлекая её от телефона с сообщениями> Take your phone and put it in the camera roll (Uh). (Возьми телефон и сними всё на камеру) <Забирает её телефон и встаёт> Leave them clothes at the door (Одежду брось у двери) <Он выходит из кафе, танцуя в такт> What you waiting for? Better come and hit ya goals (Чего же ты ждёшь? Приди и возьми меня) <Она идёт за ним> He jump in it both feet (Он срывается с места в карьер) Going to the sun-up, we ain't gettin' no sleep (Настигаем рассвет, нам совсем не до сна) < Хосок танцует, когда меняются места вокруг них> Seven days a week, seven different sheets (Семь дней в неделю — семь простыней) Seven different angles, I can be your fantasy (Семь разных поз, я исполню любую твою фантазию) <Она закрывает уши, когда он резко оказывается рядом и поёт «fantasy»> Open up, say, "Ah" (Раздвигай ноги, стони «Ах») <Шатен делает дерзкое движение и кадр показывает Чонгука, который стоит за девушкой> Come here, baby, let me swallow your pride (Иди ко мне, детка, позволь проглотить твою гордость) <Чонгук идет к ней, танцуя> What you on I can match your vibe (Что ни делай, я подхвачу твой ритм) <Движения бёдрами в такт с Хоби> Hit me up and I'ma Cha Cha Slide (Ну же, шлёпни меня, ведь я «Cha Cha Slide») <Она смеётся, видя это и поворачивается, оказываясь в другом месте> You make Mondays feel like weekends (С тобой будни превращаются в выходные) <Чонгук стоит перед ней, когда она останавливается> I make him never think about cheatin’ (Я заставлю забыть тебя даже про мысль об измене) <Лёгкая ухмылка появляется на губах. Начинается дождь> Got you skippin' work and meetings (Прогуляешь работу и все свои деловые собрания) <Она сама подходит ближе к нему> Let's sleep in, yeah (Seven days a week - Чонгук) (Пошло оно всё, давай не вылезать из кровати (Семь дней в неделю)) <Чонгук поет эти строки, беря ее руку и подходит очень близко>

[Припев: Чонгук]

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (A week) (В понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу, субботу и воскресенье (всю неделю)) <Идет дождь. Кадры со спины как на прошлом припеве, где меняется внешне Чонгук, стоя перед ней> Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, seven days a week (В понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу, все семь дней подряд) <Он обнимает её талию под джинсовой курткой> Every hour, every minute, every second (Каждый час, каждую минуту, каждую секунду) <Кадры с экраном телефона и быстро идущими вперед днями недели> You know night after night (Знаешь, ночь за ночью) I'll be fuckin' (lovi’n) you right seven days a week (Я буду любить тебя так семь дней в неделю в неделю) <Знакомый кадр, где теперь Чонгук поет слова в плечо девушки> Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Sunday (A week) (В понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу, субботу и воскресенье (всю неделю)) <Он притягивает её за талию, пропевая строки. Они все промокли> Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, seven days a week (В понедельник, вторник, среду, четверг, пятницу, все семь дней подряд)) <Чонгук приближается с каждым словом к лицу девушки> Every hour, every minute, every second (Каждый час, каждую минуту, каждую секунду) <Девушка поет эти строки, акцент на ее губах> You know night after night (Знаешь, ночь за ночью) <Его губы с пирсингом в улыбке крупным планом> I'll be fuckin' (lovi’n) you right seven days a week (Я буду любить тебя так семь дней в неделю в неделю) <Поёт эти строки , произнося «lovi’n» и кадр обрывается надписью Seven> *** «Чон Чонгук! Что ты творишь?! Я просто в шоке и восторге одновременно!» - десятки тысяч комментариев молниеносно разносились под видео на официальной странице HYBE в Ютьюбе. «Люди! А какая вообще разница, кто с кем встречается, женится, спит, разводится? Мы же любим артистов - их музыку, творчество для нас. Разве они отличаются чем-то от нас? Он не человек? Сколько можно говорить о личной жизни певцов? Ну, хватит, им нужны хорошие девушки, семья в будущем. Сколько пар распалось из-за вмешательства извне, вспомните, как они были красивы вместе? Если это просто хорошая игра - ну и отлично, они значит, действительно, талантливы и заставили нас поверить в свой союз.» - самый популярный комментарий собирает в ветке десятки тысяч ответов и реакций. - «Если у Чонгука появилась любимая девушка и он решил с нами этим поделиться - это же замечательно! Значит, он доверяет нам, верит в нашу поддержку, он ждет понимания. Вспомните, как нам было весело смотреть на мальчишек, взрослеющих парней, мы смеялись, что они как дети, какая им армия? - но время прошло - они уже отслужили, возмужали, изменились. У них началась тяжелая работа - для нас. Они достойны жить спокойно. Мы можем только радоваться за нашего «Маленького Макнэ», что он смог найти человека, которого он любит, и который любит его. Это же так тяжело в его профессии. А Хан Ви Сок? Она прошла такой тяжелый путь - если они поддерживают друг друга и готовы открыться - это дорого стоит. Нам доверяют самое сокровенное. И мы должны этим дорожить. Потому что не каждый публичный человек так откровенен с фанатами, как Чонгук и все ребята в целом. Я думаю, Чонгук в состоянии решить самостоятельно, кто какую роль играет в его жизни. И если наше общество не прекратит давить на артистов и айдолов в вопросах отказа от личной жизни, значит, мир сошел с ума и страшно болен. Чонгук, скорее всего, ты не увидишь этот комментарий среди сотен тысяч других, но я хочу, что ты знал это - все адекватные и настоящие фанаты поддерживают тебя и Хан Ви Сок! Пусть твое сердце и душа будут спокойны! Настоящие Арми всегда будут любить тебя и уважать твой выбор в любой сфере!» «Я теперь реально не понимаю: они встречаются или как это? Кто в отношениях: такое сыграть реально? Я просто залипла в некоторых моментах» «Они очень горячие вместе. Я буду их шипперить, даже если они и не встречались никогда и реально хорошие друзья. Все равно ХD» «Сравните Хан Со Ли и Хан Ви Сок - разница очевидна же. И дело не в картинке клипа, а в самом Чонгуке.» «Глаза Бэмби Чонгука в Seven#1 - до свидания. Мы отдаем первенство Seven #2!!» «Разве Чонгук не намекал нам еще тогда, когда вышла SNTY? Стиль Майкла Джексона, танцы, ведь Ви Сок его обожает. Только мне кажется, что из-за гадкого скандала он не снял сразу этот клип. Или ему запретили. Не знаю. Но этот вариант мне нравится больше. Потому что невозможно крут» «Беру свои слова обратно, что Ви Сок «вырастит» его, если они все-таки встречаются. Чонгук итак «вырос», как бы теперь Ви не «устать» от него)))» «Ну либо они актеры для Оскара, либо между ними есть что-то больше, чем дружба. Я ставлю на второй вариант и буду ждать, когда сам Чонгук нам скажет» «Я же говорила: эти трое устроят такой взрыв, что мы окажемся в больнице с перевозбуждением» «Тут все было идеально: и артисты, и Хан Ви Сок.» «Тот факт, что Чонгук сказал, что сам ставил клип - ну, ребята, хватит, он взрослый мужчина, что еще он должен делать с девушкой? Чонгук, мы тебя понимаем - она очень горячая. Мы видели её танцы и то, что она вытворяла на льду))» «Я просто требую теперь их в 3D и Stanging next to you» … 20.07.2025 - Да, я немного простыл после съемок клипа. Вода была холодная. - Чонгук и Тэхен вели эфир. - Сейчас уже почти выздоровел. Как вам клип? - парни читали комментарии, общались с фанатами, рассказывали про свои рабочие будни и альбом. - Было легко работать всем вместе. - Тэхен отвечает на вопрос про съемки. - Я тоже был один день с ребятами. Было действительно весело. - он улыбается и поворачивается к Чонгуку. - Да, мы даже некоторые кадры сняли вообще с первого дубля. - друзья выглядели спокойными и отдохнувшими. - Бам в порядке. - отвечает на вопрос. - Он любит большие компании, ему было очень интересно. - Эм. - Тэ изучает вопросы. - Кстати, да, мы уже думали над тем, чтобы иногда вместе работать над новыми номерами с Хан Ви Сок. У нее большой опыт с ATEEZ уже столько лет, и вообще много кто работает с ней, на самом деле. Она, правда, отлично знает это и хороша в этом. Может быть, теперь это станет возможным, потому что мы сейчас здесь и еще долгое время будем тут находиться. Ребята были очень удивлены и рады, что вопросов о статусе отношений Чонгука и девушки почти не было. Им было приятно, что творчество парней важнее для фанатов, тем более они вернулись после армии и им хотелось поддержки во всем. Принятие фанатами личной жизни ребят - это было важным шагом, потому что они уже взрослые мужчины, которые имеют право на любовь и приватность, а поддержка фанатов им только помогает становиться лучше и творить. Зрители интересовались как дела у ребят, как им работалось вместе, как им живется в Америке, скучают ли они по родине и прочее. … 01.08.2025 Фанаты ждали, когда проявятся снова ребята. И с чем? Группа часто публиковала на личных страницах фото и видео, как они отдыхают вместе, занимаются музыкой. Все были активны. Кроме Чонгука. Показав свой новый инстаграм, фанаты ждали его новой публикации, помимо логотипа “Golden”. И они этого дождались. Чонгук снял приватность с первой публикации. Все увидели - черно-белое фото от 11.01.2025: маленький Бам спит на женском плече - черно-белое фото со спины. Черные волосы и светлая куртка. Вдали видно закат. Чонгук подписал «Bam’s». Интернет взорвала эта фотография. За сутки публикация собрала 9 млн реакций и 5 млн репостов. Все хотели знать - кто это и правда ли? Или это будущий клип? Пиар-ход? Новый клип? Вопросов было много, но абсолютный игнор со стороны Чонгука, ребят, компании вызывал еще больше желания узнать подробнее хоть что-нибудь. Тэхен первым сделал репост, затем Джин и Хоби сделали тоже самое. Юнги оставил комментарий «🤫», Намджун выложил в историях скриншот со страницы Чонгука, а Чимин - опубликовал видео с большим Бамом, сопроводив песней «Ed Sheeran - Photograph». Вечером следующего дня на официальном аккаунте HYBE появилась эта же фотография с комментарием: «01.09. JK». «Еще 11 января он разместил фото. Чувствую, Чонгук что-то приготовил для нас по-настоящему классное.» «Я уверена, что это новая песня Чонгука и клип. Он так долго был без музыки в армии, что ему просто нужно выплеснуть свою энергию.» «Это маленький Бам, видно же. Может, Гуки решил сделать Бама актером в своих клипах. А почему бы и нет. Красивая фотография же.» «А я думаю, что это мама Чонгука. Его брат как-то показывал ее с маленьким Бамом на природе, у нее тоже были волосы такой длины и светлая куртка.» «Чонгука посетило вдохновение. Это же очевидно.» «Да какая разница, что или кто это, если мы видим, что Чонгук вернулся и готов с нами делиться своим творчеством» «Я просто жду скорее его день рождения.» «Бам - это его любимая собака, его друг. Не удивительно, что именно его он показал маленького, и нас что-то ждет именно с ним.» «Скорее бы 1 сентября.» … - И что за сюрприз? - девушка ехала за рулем, осторожно объезжая в потоке другие машины. - Увидишь. - Чонгук. Ты пользуешься моей добротой. - она не сдавалась и пыталась узнать, что задумал мужчина, вводя ее в ожидания уже больше двух недель. - Знаю. И я тебя люблю. Ты скоро? - Раньше 8 не освобожусь. Минги и Уён просили с ними отдельно порепетировать. - Я могу приехать к вам, если не против. - Приезжай. - она прибавляет громкость в наушнике. - А то Минги вечно гундит мне, что я тебя прячу. - Буду через час у вас. … 01.09.2025 - Так вот, чем ты занимался все это время.