Глава 17: Прощание с Анной

Ночь в Монако медленно растворялась в предрассветной дымке, когда первые лучи солнца пробивались сквозь облака, окрашивая море в мягкие оттенки розового и золотого. Джейн Бонд стояла на балконе своего номера в отеле «Эрмитаж», её руки сжимали перила, а взгляд был прикован к горизонту. Казино Монте-Карло осталось позади, как и последняя партия с Еленой Казановой, где она сделала выбор - не убивать, а передать «Князя» властям. Этот выбор всё ещё эхом звучал в её голове, смешиваясь с усталостью, что сковывала её тело после дней полных напряжения, погонь и моральных дилемм. Раненое плечо ныло под свежей повязкой, но боль была второстепенной - её мысли занимала Анна Волкова, женщина, что стала её союзником, её слабостью и, возможно, чем-то большим. Дверь за её спиной тихо скрипнула, и Джейн обернулась, увидев Анну, стоящую в проёме. Её короткие волосы были растрёпаны, лицо всё ещё бледное от потери крови, а нога, перевязанная после ранения на вышке, заставляла её слегка хромать. Она была одета в простой чёрный свитер и брюки, взятые из запасов Джейн, но даже в этой скромной одежде её присутствие заполняло комнату. Анна шагнула вперёд, её глаза встретились с глазами Джейн, и в них мелькнула смесь облегчения и печали. «Ты не спишь», - сказала она тихо, её голос был хриплым, но мягким. Джейн пожала плечами, её губы дрогнули в слабой улыбке. «После всего этого? Мне приходится слишком много думать». Анна подошла ближе, её шаги были осторожными, и остановилась рядом, опираясь на перила. Они стояли молча, глядя на море, где яхты покачивались на волнах, а чайки кружили в небе, их крики смешивались с шумом прибоя. Джейн чувствовала тепло Анны рядом, её дыхание, её присутствие, и это было одновременно утешением и болью. Последние дни связали их сильнее, чем она могла ожидать - от танца в Эрмитаже до побега из базы Елены, от поцелуя в номере до гонки на Aston Martin. Но теперь, когда спутник был отключён, а Елена в руках властей, их пути должны были разойтись. Джейн знала это, но не хотела признавать. «Ты связалась с M?» - спросила Анна, прерывая тишину. Джейн кивнула, её взгляд остался на горизонте. «Да. Через Q. Он не в восторге, что я не выполнила приказ и Елена осталась жива, но спутник остановлен - это смягчит удар. Меня ждёт разбирательство в Лондоне». Анна посмотрела на неё, её глаза сузились. «Ты нарушила приказ ради неё?» Джейн повернулась, её голос стал тише. «Ради нас. Ради того, чтобы остаться человеком, а не машиной». Анна кивнула, её рука коснулась перил рядом с рукой Джейн, их пальцы были в дюйме друг от друга. «А ты?» - спросила Джейн, её тон стал мягче. Анна вздохнула, её взгляд упал на море. «ФСБ скоро свяжутся со мной. Я предала Елену, дала тебе коды. Это не простят легко». Джейн нахмурилась, её голос стал резче. «Ты спасла миллионы жизней. Они должны это понять». Анна усмехнулась, но в этой улыбке не было радости. «ФСБ не прощают предательство, даже ради благого дела. Но я останусь здесь, в Монако. Попробую искупить свои ошибки». Джейн замерла, её сердце сжалось. «Останешься?» Анна повернулась к ней, её глаза блестели от непролитых слёз. «Да. Елена была моей семьёй, Джейн. Я пошла за ней, когда она ушла из MI6, потому что верила в неё. Но её месть… я не могла её поддержать до конца. Теперь она в тюрьме, и часть этого - моя вина. Я останусь, чтобы разобраться в себе, чтобы найти новый путь». Джейн молчала, её горло сжалось от слов, которые она не могла произнести. Она хотела сказать Анне, чтобы та пошла с ней, в Лондон, в MI6, но знала, что это невозможно. У Анны был свой долг, свои демоны, как у Джейн - свои. «Ты не виновата», - сказала Джейн наконец, её голос был хриплым. - «Ты сделала выбор. Как и я». Анна посмотрела на неё, её рука медленно поднялась, коснувшись щеки Джейн. «Мы обе сделали выбор, да? Но наши пути… они расходятся». Джейн накрыла её руку своей, её пальцы дрожали. «Только на время», - прошептала она, но даже она не верила в эти слова. Анна улыбнулась, её глаза смягчились. «Не знаю». Они стояли так, их лица были близко, дыхание смешивалось в прохладном утреннем воздухе. Джейн чувствовала тепло ладони Анны, её запах - смесь кожи и соли, что осталась с Невы и Монако. Она вспомнила их первую встречу в Москве, танец в Эрмитаже, спасение на льду, поцелуй в номере. Каждый момент был как нить, что связала их, и теперь эти нити рвались, оставляя пустоту. Джейн наклонилась ближе, её лоб коснулся лба Анны, и они закрыли глаза, позволяя тишине говорить за них. «Я не забуду тебя», - прошептала Анна, её голос дрогнул. Джейн открыла глаза, её взгляд был полон нежности и боли. «И я тебя». Она наклонилась, её губы мягко коснулись губ Анны - не страстно, как в тот раз, а нежно, как прощание. Поцелуй был коротким, но глубоким, полным того, что они не могли сказать словами. Анна ответила, её рука сжала плечо Джейн, и на мгновение мир сузился до этого касания, до этого последнего момента близости. Они отстранились, их дыхание было тяжёлым, но ровным. Анна отступила, её рука упала, оставив холод там, где была тепло. «У тебя самолёт в Лондон», - сказала она, её голос стал твёрже, как будто она заставляла себя держаться. Джейн кивнула, её взгляд задержался на Анне. «А у тебя - твоя жизнь здесь». Анна смотрела на неё, её глаза блестели. «Надеюсь, когда-нибудь ты поймёшь меня». Джейн грустно улыбнулась, её голос был мягким. «Может быть». Анна повернулась, её шаги были медленными из-за раненой ноги, но уверенными. Она дошла до двери, остановилась, бросив последний взгляд через плечо. «Береги себя, шпионка», - сказала она, её улыбка была слабой, но искренней. Джейн кивнула, её горло сжалось. «И ты, Волкова». Дверь закрылась за Анной с тихим щелчком, и Джейн осталась одна на балконе, её взгляд вернулся к морю. Она стояла там долго, чувствуя, как утренний ветер треплет её волосы, как солнце поднимается выше, заливая Монако светом. Анна ушла  из её жизни, оставив след, который Джейн не могла стереть. Она вспомнила их разговор в камере, их побег, гонку на Aston Martin, и поняла, что Анна стала частью её, как Елена, как долг, что ждал её в Лондоне. Джейн знала, что M будет ждать объяснений, что её выбор не убивать Елену изменит её карьеру, но сейчас это не имело значения. Она сделала то, во что верила, и Анна была частью этого. Джейн вернулась в номер, её движения были механическими. Она собрала свои вещи - планшет, запасной пистолет, ключи от израненного Aston Martin, который Q, вероятно, заберёт позже с кучей саркастичных комментариев. Она бросила последний взгляд на комнату, где Анна оставила свой след, и вышла, закрыв дверь за собой. Такси ждало её у входа, и через час она уже была в аэропорту Ниццы, где частный самолёт готовился к вылету. Она села у иллюминатора, её взгляд упал на удаляющийся Монако, и в её голове мелькнула мысль: «Прощай, Анна». Самолёт взлетел, унося её к Лондону, к разбирательствам, к новому миру, где двести миллиардов Елены уже начали менять жизни. Джейн закрыла глаза, её рука коснулась кармана, где лежала монета - шотландский пенни, её талисман. Она мысленно подбросила её, как делала перед трудными решениями, но не открыла руку. Ответ был ясен: их пути с Анной разошлись, но их связь осталась - нежная, болезненная, настоящая. И в этом прощании было не только окончание, но и надежда, что жизнь ещё сведёт их снова. Когда-нибудь.