Глава 12. Побег в Озёрный город.

В комнате было тускло и тихо. Как только я открыла дверь, то тишина была нарушена обеспокоеным вопросом: – Т/И? Ответа я не дала, а лишь закрыла дверь и села на пол. Лиша, который сильно по мне соскучился за время праздника, подошёл ко мне и лизнул в нос, успокаивая и прося моей ласки. Я погладила пса по голове и мне правда стало легче. Правда ведь, питомец у меня душевный лекарь. – Что случилось? – новый вопрос, который я уже не пропустила мимо ушей, посмотрев на Бильбо, о котором я позабыла. – Ничего, Бильбо, ничего. Надо как можно скорее спасать гномов и проваливать отсюда. Времени совсем нет! – я встала с пола, придя в норму и успокоив всю панику, всю истерику, что билась внутри после этого... танца, если это так можно назвать. Я посмотрела на руку, которую освещал лунный свет в окне. На ней остался еле заметный, но всё же заметный, синяк. Он не болел, но отдавал неприятным и ноющим чувством. – Да уж, приложил он силу, этот... индюк надутый! Гад! Самовлюбленный! Эгоист! – я не стеснялась на выражения. Не думала о том, что меня услышат, не думала, что мысли прочтут, лишь бы сказать всё. Всё, что подходит... – Кто? О ком ты так ругаешься? – Бильбо забеспокоился. Но не успел он узнать о моём негодовании, как в комнату ворвался Том и Тина. – Боже! Не смей так больше делать! Я думал, что с тобой что-то случилось, потерял на пол пути, дурак... – Том так крепко меня обнял, так чувственно, что я не смогла ничего сказать ему в ответ. Мы стояли так с минуту, пока Тина не решила спросить тоже самое, что и Бильбо. – Т/И, что случилось? Чего же ты убежала?... А Вы кто? – заметила эльфийка Бильбо. Тот вообще в шоке стоял, мало того, что я была не в том духе, так и какое-то новое лицо, не успел он к Тому привыкнуть. – Не важно. Сейчас ничего не важно, кроме Торина и остальных. – сказала я. Не собираясь объяснять ничего, я собрала вещи, пихнула их в сумку. Бильбо и Тому я сказал ждать здесь, а сама с Тиной пошла к ней, чтобы переодеться. Та забрасывала меня вопросами, на которые ответ был только один: – Времени нет у меня... Надо было сразу убираться отсюда. – дойдя до комнаты бабушки я взяла свои походные вещи с кровати, переоделась в спешке, отдала Тине платье и сказала очень быстро: – Спасибо тебе за этот наряд, но больше он мне не понадобится. Носи на здоровье, а мне убираться отсюда пора. Хотела бы я тебе всё рассказать, да правда, у меня времени в обрез. Прости меня, прошу прости... – я взяла Тину за руку, посмотрела в её красивые глаза, которые были полны недоумения, а потом обняла. Пойдя к двери и уже собравшись уйти, я повернулась к эльфийка и бросила: – Не иди со мной. Никому не говори где я. – и после я выбежала. Бежала быстрее, чем из зала, ведь не в платье бежала. [Через некоторое время. ] – Бильбо, ты сказал, что знаешь где находятся ключи. – спросила я хоббита. [То, зачем мы пришли – освободить гномов и уйти из Лихолесья. Мы сидели рядом с винным погребом: Том, я и Бильбо. Сейчас мы пытались выведать друг у друга ту информацию, которая была бы полезна.] – Да. Там страж гномов, у него и ключи при себе. – ответил мне шёпотом Бильбо. – Ты уверен, что он в погребе? Что ему там делать? Он страж темниц, а не вина эльфийского. – сомневался Том. – Уверен я, уверен! Раз уж решились детствовать, то прошу не терять времени. – Том, сходи проверь. Ты у нас командир армии, к тебе вопросов не будет. – я пихнула брата к двери. Брат спорить не стал. Вошёл в погреб, а через несколько минут из-за двери показалась его рука, которая жестом показывала, что можно зайти. – Только тихо! Напились она оказывается. Вот и уснули. – тихо предупредил Том. – я тут останусь, а Вы хватайте ключи и бегите к своим гномам. – ключи висели на гвоздике в стене, прям над головами у стражников. – Они не наши. – одновременно сказали мы с Бильбо, на счёт гномов. После этого хоббит мигом схватил ключи и мы побежали к нашим друзьям. Мне не терпелось их увидеть. [Как оказалось, Бильбо смог каким-то образом следить за эльфами и выучил неоуторые ходы, в том числе и ход до темниц. Бильбо выведал, где заперт каждый гном. Он разыскал все двенадцать камер в разных местах дворца и постарался изучить дорогу к ним.] Сперва мы освободили Балина. [Можете себе представить, как обрадовался и удивился Балин?] Тут же гном начал задавать вопросы про то, что мы с Бильбо затеяли и вообще про все, про все. — Некогда, некогда! — отвечал хоббит. — Иди за нами без разговоров! Мы должны держаться вместе и бежать все вместе, это наш единственный шанс. Если нас поймают, один бог знает, куда засадит Вас король, да еще закует по рукам и ногам. Не спорь, сделай милость! – а я поддерживала хоббита и осматривалась, как бы не попались мы на глаза кому-нибудь. Бильбо перебегал от двери к двери, а я за ним, пока мы не освободили двенадцать гномов. Ловкостью гномы, скажем прямо, не отличались — было темно, да они и засиделись. У меня екало сердце каждый раз, как кто-нибудь из них налетал в темноте на соседа или ворчал себе под нос, да и Бильбо тоже был далеко не спокоен. Но все прошло хорошо, стражников мы не встретили. Наверху слышался шум и музыка. Мы находились прямо под бальным залом, но я не хотела вспоминать всё произошедшее там, так что поторапливала Бильбо и гномов, чтобы как можно быстрее добраться до Дубощита. Наконец после долгих блужданий мы добрались до темницы Торина, которая находилась в дальнем конце дворца, очень глубоко и, по счастью, недалеко от погребов. — Клянусь честью, — проговорил Торин, когда Бильбо шепотом велел ему выйти и он разглядел в темноте фигуры своих друзей, — Гэндальф был прав, как всегда. Я вижу, Вы взломщик на славу. Мы все перед вами в неоплатном долгу. Что же дальше? – Не мне благодарнось, а Т/И. А дальше в винный погреб, только о-о-очень тихо, я Вас прошу. – говорил в спешке Бильбо. Мы миновали открытую дверь, там все еще, блаженно улыбаясь, крепко спали стражники. – Королевское вино навевает приятные сны? – спросила я Тома, когда только зашла в погреб. – Именно! Как-нибудь напьёшься со мной до беспамятства. – шутки его были мне милее всего. Я быстро рассказала план действий. Объяснила кто такой Том, почему он здесь и все подробности, которые хотели знать гномы. По нашему с Бильбо плану гномы оказались в свободных бочках. Бильбо тоже залезал в свою, поторапливала меня. Я прощалась с Томом. – До встречи. Прошу, присмотритесь за Лишей. Надеюсь тебе не прилетит из-за нас... Мне так жаль, что я... – я не успела договорить, как брат легонько, почти неощутимо чмокнул меня в губы. – Не волнуйся, поговорим ещё. До встречи, я очень люблю тебя и знаю, что ты меня тоже любишь, залезай! – я послушалась. После того, как я оказалась в своей бочке, Том потянул большой рычаг, люк открылся и бочки попадали вниз, прямо в реку под погребом. Течение нас несло достаточно быстро и через несколько минут мы уже миновали маленький мостик, за которым шёл только лес по обе стороны от нас. По мере того как мы плыли дальше, становилось светлее и теплее. В скором времени река сделала поворот, обогнув круто поднимавшийся слева уступ, у подножия которого билась и бурлила вода, берега сгладились, деревья пропали из виду, и передо мной открылась такая картина: впереди широко расстилалась низина, вся изрезанная ручейками, сотней извилистых ручейков, на которые распадалась здесь река; вода стояла в болотах и заводях, испещренных островками. Но посредине равнины по-прежнему упорно струилась сильная быстрая река. А вдалеке, уходя темной вершиной в растрепанное облако, вздымалась Гора! Отсюда не видны были ее соседки и холмистые подступы к ней. Гора вздымалась одиноко и глядела поверх болот на лес. Вот она — Одинокая Гора! – Гора! Гора! – завопил Бильбо. Мы все посмотрили на Гору и я заметила улыбку на всегда хмуром лице Торина. – Да, Гора. Вот только до неё ещё путь не близок. Слишком мы засиделись в темницах Лихолесья. – говорил Балин, направляя свою бочку ближе ктнам, чтобы его не уносило течением далеко. – А кажется, что совсем близко. – раздосадованно заметил Ори. – И что же нам ещё нужно преодолеть, чтобы добраться до Эребора? – поинтересовалась я. – Река впадает в Долгое Озеро, а там уж, на этом озере, Озёрный город. Это поселение отстроили те выжившие из Дэйла, в тот злополучный день, когда Смауг напал на Эребор. – объяснил Балин. Его голос немного притих. Солнце уже село, когда, сделав еще один крутой поворот, река влилась в Долгое Озеро. Бильбо сказал мне тайком, что раньше думал, будто только в море бывает столько воды. Оно было такое широкое, что противоположные берега казались далекими-далекими, и такое длинное, что его северного конца вообще не было видно. Мы смогли причалить к берегу, когда течение немного подуспокоилось. Прежде всего мы с Бильбо помогли гномам: выкатили бочки на сушу. Послышались стоны — и оттуда вылезли гномы в самом жалком их виде. В свалявшейся бороде застряла мокрая солома, которую напихали бочки для более безопасной транспортировки товара, все тело так затекло и болело и так они был избиты и исколочены, что еле удерживались на ногах. — Ну что—живой вы или нет? — спросил наконец Бильбо довольно-таки сердито, помогая Торину поднятся. – Живой... Итак, мы собрались вместе! — промолвил Торин. – Видимо, мы должны благодарить за это судьбу и мистера Бэггинса с Т/И. Они безусловно заслужил нашу благодарность, хотя и жаль, что Вы не подготовил более удобный способ транспортировки. Тем не менее еще раз к вашим услугам! А пока...—что делать дальше? [Хотелось мне ответить: "Извините, что лодку с парусом не взяли, господин гном. " Но это все естественно в шутку. Мне было невероятно приятно получить благодарность от Торина и всей компании, с которой я уже породнилась как никогда с другой.] — Предлагаю идти в Озерный город, — ответил Бильбо. — Что же еще? Ничего другого не оставалось, и, покинув нас на берегу, Торин, Фили, Кили и хоббит направились вдоль озера к мосту. Пока гномы с хоббитом ходили в разведку, я постаралась отжать мокрую одежду и волосы, чтобы было не так тяжело. – Т/И, как ты придумала такое? – вдруг спросил меня Балин. – С какой же целью интересуешься? Сомневался во мне? – я улыбнулась. – Нет конечно. Просто интересно как это всё получилось. И кто тот эльф, что помог нам? – Тот эльф–мой брат. Долгая история, которую я сама до конца не поняла. Но главное, что он нам помог и мы живы. Правда переживаю за него, ведь наказать могут, если узнают... – я проговорила всё это с какой-то грустью, отвернувшись в сторону леса, который был на берегу. Балин сел рядом со мной. – Не переживай. Я верю, что всё обойдётся и ты увидишь его вновь. – я не ответила. Лишь кивнулв в знак благодарности за поддержку. Уже вечером, когда начинало темнеть, пришли наши разведчики. Они тащили дрова, и лесные дары, которые смогли найти [как оказалось они нашли несколько горстей грибов и поймали двух кроликов]. Глотнул и Фили разводили костёр и готовили нам, пусть и скудный, но всё же ужин. Я сидела на большом камне возле берега и рассматривала местность. Было тихо. Птицы не пели... Они наверное спали у себя в гнёздах и видели самые хорошие сны [если птицам вообще что-то снится]. Тёмный лес, окутанный тайной и мраком, казался мне зловещим и не было никакого желания идти туда. В прочем, мне и не нужно было туда идти. Вдруг в далеке, на озере, показалась лодка. Большая лодка, на которой явно кто-то был, но разглядеть количество человек было трудно. Я быстро подбежала к Торину, потому что тогда был главным в походе. – Торин, Торин! Там лодка! Она плывёт быстро и прямо к нам! – проговорила я шёпотом. – Покажи. – сказал Торин спокойным голосом. Я показала ему то место, где я сидела, но лодки там уже не было. – Ну и где? – Торин сурово на меня посмотрел. – Только что! Может... Завернула куда?– Я была взволнована. Но только я хотела предложить пойти по берегу и проверить, как рядом с нами прозвучал голос, внушающий страх: – Хоть одно лишнее движение и стрела у Вас будет торчать из черепа. Мы с гномом не решились проверить его слова на правдивость, ведь он был вооружён. Мало ли, что у него там в голове... – Торин, Т/И! Ужин остынет! – позвал нас Кили, который уже направлялся к нам. Но завидев лучника гном остановился и с лица его изчезла улыбка. – Кто Вы такие? – задал вопрос незнакомец. – Мы гномы, один хоббит и человек. А кто ты, позволь узнать. – спокойным голосом ответил Торин, хотя я понимала, что он точно не рад такому знакомству. – Из Озёрного города прибыл. Заметил Ваш костёр и решил проверить, не враги ли Вы. – лучник опустил оружие и представился. – Бард. Я–Бард. – Торин. Это Кили и Т/И. Вот там остальные шинами компаньоны. – сказал Торин и указал на место нашего привала. – Понятно. Откуда путь держите? Может помочь нужно? – Путь от Синих гор держим. А помощь нам правда не помешает. Крыша над головой, сытная еда и сухая одежда. – но Торин соврал про наше прошлое местонахождение. Это помогло мне расслабиться, т.к я помнила слова Тома о торговле Озёрного города и Лихолесья. – Чтож. Там у берега моя лодка стоит. Заберайтесь, доведу, а там уже на усмотрение Бургомистра. – сказал по доброму Бард и на его суровом лице даже заиграла улыбка. Сам-то по внешности был простым человеком. Одет скромно: черные тёплые сапоги, но было видно, что они уже давно не новые. Того же вида бежевое пальто. Через плечо накинут просто колчан со стрелами, ну а в руках большой лук. Волосы по плечи, немного намокшие, скорее всего из-за температуры и влажности на самом озере. Черты лица как у обычного человека. Глаза благородного синего цвета. Видно было, что он храбр и отважен, но когда не угрожает опасность, то он добр и мил. Мне было до чертиков приятно видеть обычного человека. – Я позову остальных. – сказал Кили. Бард просто кивнул. Мы услышали радостные голоса наших друзей и пока они собирались Бард подошёл ко мне и начал рассматривать. Торин нахмурился. Может волновался, а может Бард ему не понравился, но лучник толком ничего не сделал. Лишь осмотрел с ног до головы, а затем сказал: – Что же ты, юная совсем, с гномами тут делаешь? – Долгая история. – проговорила я и отвернулась от его пристального взгляда. Бард хихикнул и выпрямился, посмотрев на идущих гномов и коротышку Бильбо, но ничего не сказав, он повел нас к своей лодке. Мы спокойно зашли на неё, ведь она была достаточно большая, и кинули все вещи на пол. Я стояла рядом с Бардом, который управлял лодкой, а рядом со мной стоял Бильбо. Гномы уселись на пол от усталости. Лишь Торин стоял у борта лодки и задумчиво всматривался в туман, который ровно лежал на озере. Водная гладь не колыхалась, только лодка разрезала её ровный слой. Мёртвая тишина повисла над нами и мне вспомнился тот лес, через который нашей компании пришлось пройти, чтобы потом просто попасть в плен. А мне ещё и унижения терпеть... От воспоминаний я вздрогнула. – Сильно холодно? – спросил Бард. – Нет. – но это слово было сказано просто так. Потому что в ту же минуту на меня было накинуто тёплое сухое пальто лучника. – Лучше? – Да... Спасибо... – я покраснела. Скоро в дали показался сам город...