Часть 7

Букер не знал, что и думать сейчас. Он уже потерял свою дивизию, свой отряд и своих друзей из-за расы механических людей, известных как геты. Теперь он стоял перед коммандером Джоном Шепардом, человеком, которого знал только через Экстранет, и из своих записей, и вспомнил, как его имя упомянул лейтенант Джонсон. Он вспомнил, как Джонсон что-то говорил о Букере, стоящем рядом с Шепардом за их действия. Пока Букер изучал Командира, Шепард во всех подробностях рассматривал лицо Букера. Его кожа была покрыта потом и грязью, на лбу были заметны морщины, а вокруг глаз — гусиные лапки, характерные для преклонного возраста мужчины. Затем Шепард заметил выражение зеленых глаз Букера. Такой опытный ветеран, как Шепард, знает, что такие глаза были свидетелями войны и смерти. Мясник Торфана встречает Льва Элизиума . Букер подумал про себя, прежде чем ответить на вопрос Шепарда о ситуации на Иден Прайм. «Командир. Моей 212 дивизии, было приказано охранять маяк. Наша дивизия была выбрана для патрулирования, в то время как другие отделения взяли транспорты. Именно тогда они и атаковали. Наше отделение пришло, отставая, когда другие отделения подверглись нападению». «Кто напал?» — спросил Шепард. «Мы не знаем, но думаем, что это геты». Букер рассказал об этом командиру и лейтенанту, сверкая недоверием. — Геты? - сказал Кайден. «Гетов не видели за Вуалью Персея уже более двухсот лет. Зачем им появляться здесь и сейчас?» «Это то, что мы видели». Букер объяснил. «Это единственное объяснение, которое мы получили, и я думаю, что они ищут маяк». «Есть ли еще выжившие, шеф ДеВитт?» — спросил Шепард. «Только я и командир отделения, начальник артиллерийского управления Уильямс». Букер сказал. «Она приказала мне связаться с подкреплением…» Букер посмотрел за Шепарда и Кайдена. — Вы все, кого они прислали? Букер понял, что ситуация выглядит мрачной. «Во время атаки «Нормандия» была единственным кораблем в этом районе». Шепард объяснила. «Были и другие. У нас есть турианский спектр по имени Найлус, с которым мы должны встретиться на месте раскопок и…» Шепард был слегка расстроен, произнеся имя другого солдата. «И капрал Дженкинс». «Луч дрона пробил его броню». Сказал Кайден грустным тоном. «Это была его домашняя колония». «Чертовски стыдно. Мне жаль его утрату, и я уверен, что его будут помнить, но сейчас шеф Уильямс сдерживает некоторых из этих гетов впереди». Букер рассказал об этом двум офицерам. «Если ты последуешь за мной, я отведу вас к ней». Шепард снова надел шлем, а Кайден и Букер сделали то же самое. «Хорошо, шеф. Это ваша планета. Покажите нам путь». «Да, сэр». Букер ответил. "Сюда." Шепард и Кайден последовали за Букером по тому же пути, что и он, оставив Эшли на произвол судьбы. Кайден не мог не задать этот вопрос Букеру, пока они быстро пытались добраться до позиции Эшли. «Эй, шеф, я хочу у тебя кое-что спросить. Разве ты не должен быть руководителем группы?» "Что ты имеешь в виду?" — спросил Букер. Кайден тщательно подбирает слова, прежде чем спросить. — Разве ты не более, э-э… опытен в этих делах? "Что?" Букер спросил еще раз. «Я имею в виду, разве вы не должны руководить отрядом, как более опытный командир, но вместо этого подчиняетесь приказам кого-то другого?» – неловко спросил Кайден. «Если вы имеете в виду что я старый, не волнуйтесь». Букер сказал. «Меня должны были уволить два дня назад. Ушел в отставку. Но мой проклятый командир сказал, что мой выход на пенсию отложен по приказу начальства». Шепард слегка рассмеялась. «Я думаю, он спрашивал о вашей ситуации на Торфане, шеф. Что касается задержки вашего увольнения, я могу это объяснить». «Вам придется рассказать мне позже, коммандер. Мы приближаемся к тому месту, где я оставил Уильямс». Букер указал на гребень. Букер, Шепард и Кайден последовали вниз по узкому гребню, где раздавались звуки выстрелов. Когда Букер увидел бело-розовую броню, прислоненную к скале и все еще нажимающую на спусковой крючок, он почувствовал прилив облегчения, увидев Эшли все еще среди живых. Однако она была в центре боя с двумя солдатами-гетами, которые только что посадили колониста на один из этих шипов треноги. Букер, Шепард и Кайден помогли Эшли уничтожить двух гетов. Эшли сказала первой. «Спасибо за вашу помощь, коммандер. Я не думал, что смогу это сделать». Шепард представился. «Начальник артиллерийского управления Уильямс? Я командующий «Нормандии» Шепард, а это лейтенант Кайден. Шеф ДеВитт ввел нас в курс дела о том, что здесь происходит. Вы ранены, Уильямс?» Ответила Эшли. «Несколько царапин и ожогов. Ничего серьезного. Остальным повезло меньше». — Что ты можешь нам сказать, Уильямс? — спросил Шепард. Эшли стояла неподвижно, и ее ответ был прост. «Все, что я могу сказать, командир, это то, что место раскопок находится прямо за тем холмом, и 212-й должен быть там. Однако мы ничего от них не слышали». «А как насчёт остальных 212?» — спросил Кайден. «Вы смотрите на него, сэр». Букер сказал. «Мы все, что осталось от 212. Геты напали резко и быстро. Застигнув остальную часть нашей дивизии врасплох». «Как вы двое выжили?» — спросил Шепард. Букер не смог ответить сразу, хотя и думал над ответом. Использование энергетиков Колумбии против инопланетной расы машин. Именно Эшли сразу ответила на вопрос. «Наш отряд патрулировал периметр, и тогда они атаковали. Нам удалось получить небольшое преимущество над гетами, но это длилось недолго. Их подкрепление уничтожило почти весь отряд». Эшли закончила свою последнюю речь со смесью торжественности, депрессии и гнева, глядя на Букера. На этот раз Букер продолжил. «Когда мы узнали, что приближается ваш корабль, мы быстро направились сюда и надеялись встретить 232-й. Оставшуюся часть истории вы уже знаете». «А как насчет турианца-спектра? Вы его видели?» — спросил Шепард. «Извините, командир, турианцев мы не видели». - сказала Эшли. «Это человеческая колония, и инопланетяне обычно выделяются здесь, поэтому мы не видели ничего подобного». «Уильямс? ДеВитт? Нам может понадобиться ваша помощь прямо сейчас». - сказал Шепард. «Просто скажи слово, командир». Букер сказал. «Да, сэр. Пришло время расплаты». Эшли очень крепко сжала винтовку. «Место раскопок прямо впереди». «Идём вперед». - сказал Шепард. Шепард взял на себя инициативу, а Кайден немного отстал от командира. Эшли не отошла слишком далеко от Букера. Эшли шла рядом с Букером и наклонилась вперед. Она хотела задать ему несколько вопросов, но тон был достаточно тихим, чтобы его мог услышать только Букер. «Букер. А как насчет тех способностей, которые ты использовал ранее? Разве ты не собираешься их использовать?» Затем Букер наклоняется, пока они продолжают путь к месту раскопок. «Я мог бы, но как я объясню это Шепарду и Аленко?» «А что насчет того, чтобы сказать, что это биотика?» — спросила Эшли. «Ну, это может сработать». Букер сказал. «Но у меня есть еще одна проблема. У меня заканчивается соль. Мне придется экономить свои пайки». «Нам придется держаться, мы идем вперед». - сказала Эшли и позвала Шепарда. «Командир, место раскопок находится здесь». Когда они прибыли на место раскопок, их встретили несколько гетов, охраняющих территорию. Четверо солдат без труда расправились с гетами и после окончания битвы осмотрели руины. Эшли посмотрела на пустое место, где прочитала сообщение о том, что маяк удерживается. «Это место раскопок. Маяк был прямо здесь. Должно быть, его перенесли». «Кто? Наши или геты?» — спросил Кайден. «Геты». — сказал Букер, применяя свои навыки слежения. Он уже осматривал почву вокруг руин. Он изучал следы и узоры, образующиеся вокруг них. «Они ходят легко, но все же достаточно тяжелы, чтобы оставлять за собой следы. Они ведут на вершину холма за руинами». «Должно быть, это исследовательский лагерь». - сказала Эшли. Шепард посмотрел на Букера и спросил его. — Думаешь, кто-нибудь выбрался отсюда живым? «Если они живы, этот лагерь будет первым местом, куда они пойдут». Букер сказал. «Давайте отправимся туда». - сказал Шепард. Когда все четверо приблизились к лагерю; они нашли лагерь в руинах. Чувствительное оборудование было разбросано повсюду, контейнеры для хранения опустошены, земля пропитана кровью, и единственными вещами, которые остались, были два сборных убежища и три тела, пронзенных шипами, свидетелями которых Эшли и Букер были ранее. Единственная разница в том, что шипы опускались и освобождали своих жертв. Именно тогда жертвы начали двигаться и издавать жуткий вой. Так продолжалось до тех пор, пока группа не получила четкого представления о том, на что они смотрят. Существа были гуманоидами, но их кожа стала синей, а из центра обнаженной груди исходил светящийся ярко-синий оттенок, создавая сеть синих линий, проходящих по всему их телу. Эти гуманоидные существа заметили группу своими светящимися глазами и без колебаний бросились прямо на них. «Что это такое?» - сказал Кайден. «Уничтожить их!» Шепард приказал. Застрелить первое гуманоидное существо оказалось довольно сложно, потому что пули, попавшие в их тела, просто впитывались в кожу. Несмотря на трудности, первое существо упало. Букер понял, что ему нужно взять на себя инициативу в этом действии. Он призвал одну из своих сил. Он поднял левую руку и дал оставшимся двум существам дозу Шок-Жокея. Существа были ошеломлены, когда электрические разряды парализовали их тела. Букер, Шепард, Эшли и Кайден воспользовались возможностью, чтобы открыть огонь по своим чахлым телам. Точно так же, как жертвы шок-жокея в Колумбии, особенно когда вы открываете огонь выстрелом за выстрелом, головы синих гуманоидных существ взрывались. Прежде чем группа продолжила, Шепард был первым, кто спросил. «Что, черт возьми, это было, ДеВитт?» Букер понял, что ему нужно ответить на вопрос быстро, потому что он не хотел вдаваться в длинные и растянутые объяснения своих способностей. «Я работаю над экспериментальным усилителем. Он черпает энергию из моего омни-инструмента и питается… солями в моем теле». Букер растянул последнюю часть предложения немного дольше, пока искал канистру с солью. «Мне просто нужна быстрая перезарядка… просто ищу что-нибудь, чтобы пополнить свой…» «Уровень электролита?» Кайден закончил предложение Букера, вытащив небольшую банку газировки. «Вот, выпей это». Букер схватил банку и прочитал этикетку. Там сказал Тупари . Букер открыл банку и спросил, прежде чем сделать большой глоток напитка. "Что это такое?" Затем он поперхнулся, почувствовав, насколько горьким был напиток, когда он попал ему в рот. «Тупари». - сказал Кайден. «Это газировка, сделанная азари. Я биотик, и уровень электролитов у меня часто падает, особенно когда мне приходится использовать биотики. Когда вы упомянули о дренаже электролитов в вашем теле, я подумал, что вы могли бы использовать ее и эту газировку. поможет пополнить его. Он популярен среди азари, поскольку все они биотики». Этого Букер никогда не осознавал. Эта газировка была такой же горькой, как и соли, которые он принимал в «Колумбии», и он внезапно почувствовал прилив облегчения. Он чувствовал, что сможет выпустить волну энергии против гетов после того, как преодолеет отвратительный вкус горькой зеленой газировки. Он почти почувствовал внезапное ощущение, будто он зря потратил время, пытаясь перегнать чан с солью у себя дома, хотя в это время и в этом возрасте есть продукты, которые были бы достаточными для подпитки его сил. Получив информацию от профессора по имени доктор Уоррен и ее полусумасшедшего ассистента Мануэля, запертых в одном из сборных зданий, они направились к космопорту, который был наиболее логичным местом для извлечения древнего инопланетного маяка, который был украден у расы разумных машин. Когда группа перешла холм, они увидели удивительное место… и пугающее зрелище. Для Букера и Эшли это было зрелище, которое они уже видели. Для Шепарда и Кайдена это было странное зрелище. Они смотрели на странного скорпиона, похожего на корабль, которого Букер и Эшли уже видели, спускающегося в атмосферу Иден Прайм. "Что это такое?" — спросил Кайден, указывая на странный корабль. «Вдалеке». Букер боролся с желанием не отвечать, потому что сам не знает. На вопрос ответила Эшли, по крайней мере, насколько ей известно. «Это корабль. Посмотрите на его размер». Несмотря на устрашающие размеры корабля, когда он улетел в космос, они продолжили путь к космопорту. Их встретил отряд гетов и зомбированных гуманоидов. Отряд гетов был уничтожен по мере продвижения к космопорту. Когда они искали выживших, они обнаружили группу фермеров, ютящихся в сборном строении. Когда Шепард допросил группу, один из них выдал некоторую информацию о парне по имени Пауэлл в доках. Букер узнал людей, которые рассказали о Пауэлле, и в то же время почувствовал некоторую гордость, зная, что заметил коррумпированного докера, впервые увидел его, когда прибыл на Иден Прайм. Когда они прибыли на платформу, Шепард и Кайден заметили кое-что, что привлекло их внимание. Это было мертвое тело, и этим телом был Найлус. «Спектр» говорил Шепард, но для Букера это была первая встреча с настоящим турианцем. Он едва может припомнить, чтобы когда-либо видел турианца в своей заимствованной жизни. Опять же, это первый раз, когда он смог хорошо рассмотреть, как выглядит турианец. Он изучил лицо существа и заметил чешую вместо кожи. Затем он заметил жвалы и бахрому на лице. Не говоря уже о отметинах на его лице, которые Букер не может описать, будь то татуировка или краска для лица. Это был тот турианец, о котором говорили близнецы? Букер подумал про себя. Прежде чем кто-либо успел что-либо сказать о павшем, Эшли первой указала, направив пистолет на движение перед ней. «Что-то движется. За этими ящиками». Потом появляется мужчина. На нем был полный костюм с тюбетейкой, закрывающей голову. Он поднял руки вверх и заявил. «Подожди! Не надо! Не стреляй! Я один из вас! Я человек!» «Тогда не подкрадываясь к нам, тебя чуть не убили». - сказал Шепард. "Мне жаль." Мужчина сказал. «Я прятался от этих существ. Меня зовут Пауэлл. Я видел, что случилось с тем турианцем. Другой застрелил его». "Другой?" — спросил себя Букер. «Мне нужно знать, как умер Найлус». — спросил Шепард. Пауэлл нервно продолжил. «Другой пришел первым. Он ждал, когда появился твой друг. Он назвал его Сареном. Я думаю, они знали друг друга. Твой друг, кажется, расслабился. Он отвернулся… и Сарен убил его выстрелом в затылок. Мне повезло, что он не увидел меня за ящиками. Детективные инстинкты Букера, когда он спросил Пауэлла. «Вы видели, куда ушёл Сарен?» «Он прыгнул в грузовой поезд и направился на другую станцию. Вероятно, преследуя маяк». - сказал Пауэлл. «Я знал, что с маяком возникла проблема. Все пошло к черту с тех пор, как мы его нашли. Сначала появился этот чертов огромный корабль. Потом атака. Они убили всех. Всех. Если бы я не был за ящиками, я был бы мертв." «Почему ты единственный, кто выжил?» — спросил Шепард. «Почему никто больше не пытался спрятаться за ящиками?» Пауэлл объяснил. «У них не было шанса. Я… я уже был за ящиками, когда началась атака». Кайден был следующим, кто спросил. «Подождите. Вы были за ящиками перед нападением?» «Это немного подозрительно». Букер сказал. Теперь на лице Пауэлла появилось выражение вины. «Мне… иногда мне нужно вздремнуть. Я пробираюсь за ящики, чтобы начальник не смог меня найти». «Ты выжил, потому что ты ленивый?» — с горечью сказала Эшли Пауэллу. Шепард был немного более снисходительным. «Если бы ты не ускользнул вздремнуть, ты, вероятно, был бы мертв, как и другие». «Да, да. Наверное. Я действительно не хочу об этом думать». - сказал Пауэлл. Затем тон Шепарда изменился, когда он спросил. «Нам нужно найти этот маяк, пока не стало слишком поздно». «Сядьте на грузовой поезд. Вот куда отправился другой турианец». Пауэлл ответил и забеспокоился, когда заметил, что Букер пристально смотрит на него. «Я… я не могу оставаться здесь. Мне нужно уйти от всего этого». — Что за спешка, Пауэлл? — спросил Букер, в то время как Пауэлл остановился как вкопанный. «Я подумал, что должен сообщить тебе, что некоторые из твоих друзей только что тебя продали». "Что?" Пауэлл чуть не задохнулся. «Я слышал, у вас здесь небольшая операция по контрабанде». Букер сказал. — Точнее, оружие. Оружие, которое должно было быть доставлено на нашу базу. "Постой." Пауэлл был почти в панике. «Я просто взял несколько вещей; не думал, что это будет иметь такое большое значение». «Ты жадный сукин сын». Эшли злилась. «Мы пытаемся защитить твою жалкую задницу, а ты нас обдираешь?» «Я не думал, что мы причиняем кому-то вред». Пауэлл защищался. «Мы сельскохозяйственная колония. Кто нападет на нас?» «Я уверен, что на Миндуаре говорили то же самое». Букер сказал. «Посмотрите, что с ними случилось». «Многие морские пехотинцы погибли, и они могли бы использовать это оборудование». - сказал Шепард. «Я думаю, тебе следует искупить то, что ты сделал». "Ага." Букер согласился. «Я думаю, ваш магазин только что открылся, и я думаю, что мы получаем полную военную скидку». "Ладно ладно." Пауэлл открыл ближайший ящик и показал коллекцию автоматов и гранат. «Я покончил с контрабандой. Честно». — Тогда вы не будете против дать показания о том, что произошло. - сказал Шепард. «Конечно. Что угодно». Пауэлл качает головой. «Мне нужно уйти отсюда». Шепард кивает, и Пауэлл убегает. Теперь группа имела лучшее вооружение и пополнила запас гранат. Удовлетворившись тем, что у них было, они направились к грузовому поезду и попытались догнать турианца по имени Сарен, который, по-видимому, убил Найлуса. После короткой поездки на поезде все четверо подошли к платформе, но вместо протеанского маяка они обнаружили четыре объекта размером с топливный бак. При ближайшем рассмотрении выяснилось, что четыре танка оказались бомбами. Кайден осмотрел бомбы. «Ядерные заряды! Должно быть, их подложили геты». «Тогда нам придется их разоружить… и быстро». Сказал Шепард, глядя на таймер. «Если эти штуки взорвутся…» "Я могу помочь." Букер поднял левую руку и призвал Гипноз. Заряды бомбы окутал зеленый туман, и внезапно машина оказалась под его контролем. На долю секунды Кайден был ошеломлен. Он не мог поверить в то, что только что увидел, но после момента изумления немедленно приступил к работе над бомбой и успешно обезвредил ее. «Что, черт возьми, ты сделал, ДеВитт?» «Еще одна программа». Букер ответил. «Нет времени обсуждать это». - сказал Шепард. «У нас впереди еще кое-что. ДеВитт, мы можем использовать твои способности». «Нет проблем, коммандер». Букер улыбнулся. И так они смогли с легкостью обезвредить бомбы. Следующим этапом плана было защитить маяк, который они обнаружили на платформе. Букер и группа исследовали этот монолитный объект. Основание объекта имело форму полумесяца, а тонкая платформа возвышалась над основанием полумесяца. Это напоминало ему нож или меч, воткнутый в камень, как в легендах о короле Артуре. Что было даже странно видеть, так это то, что объект излучал зеленое свечение. Пока Шепард пытался установить связь со своим кораблем; Букер, Эшли и Кайден не могли оторвать глаз от маяка. "Это потрясающе." - сказал Кайден. «Настоящая работающая протеанская технология. Невероятно!» «Когда его выкопали, он не делал ничего подобного». Сказала Эшли, мысленно подытоживая отчеты. Затем она подошла ближе к маяку. «Должно быть, что-то активировало его». Букер и Кайден отошли от маяка, услышав, как Шепард зовет свой корабль «Нормандия». Пока они приближались к Командиру, Эшли отвлеклась на сияние маяка, которое светилось все ярче и ярче. Затем из ниоткуда из маяка исходила вспышка света, и таинственная сила втянула Эшли в маяк. Букер, Шепард и Кайден заметили, что с ней происходит. Шепард собиралась спасти её, но Букер успел добратьсятпервым. Он схватил ее и вытащил из ловушки, но теперь в стазисе оказался Букер. Букер не мог оторваться. Ему казалось, что его тянут за собой тысяча рук, и у него нет никакой возможности сопротивляться. Затем он начал левитировать, поскольку ему пришлось повернуться лицом к маяку. «Букер!» Эшли закричала, лежа на земле, и ее сдерживали Кайден и Шепард. «Не трогай его!» Шепард приказал. «Это слишком опасно!» Затем образы бомбардировали Букера. Изображения появлялись быстро, и он чувствовал, как они пронзают его мозг. Затем маяк взорвался, отбросив его на десять футов назад, а его тело ударилось о поверхность платформы. Эшли быстро встала и бросилась к нему. Она решила осмотреть лицо и сняла с него шлем. Эшли опасалась худшего, когда Букер не ответил на ее просьбы. «Букер! Букер!» «Шепард Нормандии!» Шепард подключился к его линии связи. «Спусти корабль и подготовь медотсек!» «Пожалуйста, проснись, Букер!» Эшли снова умоляла. Глаза Букера начали открываться. Он не мог видеть достаточно хорошо, чтобы определить, где находится, но затем услышал женский голос, зовущий его по имени. «Букер. Пожалуйста, проснись, Букер». Букер может видеть, кто ему звал. Он различил силуэт: очевидно, это была молодая девушка. «Эшли?» «Нет, Букер». Девушка сказала. «Это я. Элизабет». Наконец он может понять, на что смотрел, и это было правдой. Это была Элизабет… или Анна, какой он знал ее как свою дочь. "Элизабет?" На ней был ее старый гардероб, когда он впервые встретил ее внутри башни. «Элизабет, это ты. Но что с тобой случилось после реки?» «Нет времени объяснять». Сказала она, помогая ему встать на ноги. «Тебе придется следовать за мной. Я должен кое-что тебе показать». Когда он огляделся вокруг, он понял, где он находится. Он вернулся в Колумбию и стоял перед Залом Героев. Затем он посмотрел на свою одежду. Это была его старая одежда. Его аскот, его жилет, его туфли, и когда он ощупал свои волосы, это была его старая прическа. Букер не знал, как он сюда вернулся, но понял, что должен следовать за ней, чтобы получить ответы. Она открыла двойные двери, и внутри оказалась знакомая выставка в вестибюле, которую он однажды посетил, когда искал шок-жокея и столкнулся с майором Слейтом. Единственная разница заключалась в том, что в вестибюле не валялось тел. Они исчезли. Еще он заметил, что другие комнаты экспонатов «Вундед-Ни», «Боксерское восстание» и мемориала леди Комсток были заперты с надписью « Закрыто на ремонт» , висевшей на дверях. «Букер». Элизабет сказала, что работала над открытием замка на другом экспонате, о существовании которого он раньше даже не подозревал. "Здесь." «Элизабет, может быть, ты расскажешь мне, что со мной только что произошло?» — спросил Букер. «Протеанский маяк взорвался». — сказала Элизабет. «Знания и информация о вымерших протеанах теперь помещены в ваш разум». Затем Букер посмотрел на эту дверь. «Правда? А как насчет этой комнаты? Я не помню эту выставку». «Они добавили это, когда тебя не было». Элизабет сказала ему, открывая замок. «Тебе и следует находиться на другом конце выставки». Когда Букер толкнул двойные двери, его осенил знакомый образ. Это была большая статуя, изображавшая его в доспехах, выданных Альянсом, с пистолетом М-6 «Карнифекс» в одной руке и указывающим в направлении, как будто он вел невидимую армию против неизвестного врага. Тогда это приобрело смысл, когда над статуей были написаны слова «Битва при Торфане». Букер не мог поверить в то, на что смотрел. Он и Элизабет двинулись вперед, когда он увидел дисплеи на стенах. Как и на выставках «Вундед-Ни» и «Боксерское восстание», в этой области также были плохо нарисованные картонные изображения луны Торфана, стены были выкрашены в черный цвет и усеяны белыми звездами, а также плохо нарисованные изображения батарианцев, прячущихся за различными структурами. «Я не могу в это поверить». Букер сказал. «Они это показывают?» «Ты был там, Букер». — сказала Элизабет. «Точно так же, как при Вундед-Ни. Не говоря уже о том, что ты видел Пекин, как Комсток, и точно так же, как ты был на Торфане, в другой жизни». Они подошли к другой статуе Букера, героически сражающегося с двумя батарианцами, пытавшимися убить его, когда он целился в них из М-8 Мстителя. Затем в интеркоме послышался знакомый голос. Это был знакомый голос. Это был Майор Слейт. « После того, как человечество отправится к звездам и с надеждами, планету Земля покинет много волнений и печали» . «Слейт?» Букер кричал. «Это ты? Я думал, что убил тебя!» « Когда человечество вступило в контакт с инопланетными расами, с трепетом и отвращением глядя на их лица. Эти лица предупреждали нас об опасности Терминуса, они пытаясь контролировать человечество во имя того, что они думали, было лучше для нас» . Слейт сделал небольшой перерыв, пока Букер и Элизабет продолжают слушать разглагольствования Слейта. » Затем орды батарианских пиратов начали совершать набеги на планеты, на которые претендовал Альянс, Совет не позволил бы нам нанести ответный удар без его согласия. Без каких-либо доказательств того, что за пиратскими нападениями стояла Гегемония » . «Слейт!» - крикнул Букер. — Чего ты от нас хочешь? «Когда казалось невозможным найти доказательства преступлений Гегемонии, на Элизиуме они вкусили холодную сталь поражения. Когда доказательства, которые Альянс имел в своих руках, подтвердили обвинения, началась серия великих сражений, известных как как Скиллианский Блиц » . Затем Букер слегка разозлился и тихо сказал Элизабет: «Пытаешься рифмовать слова «подгонка» и «блиц»? Ужасно». «Затем появляется один из наших героев той войны, воспитанный и обученный для того, для чего он был создан. Шеф Букер ДеВитт повел свою дивизию в набег на луну Торфан; батарианские пираты знали, что их скоро ждет смерть. Пираты пытались сражаясь с его дивизией, батарианцы были мертвы еще до того, как их тела упали. Эти четырехглазые звери никогда не чувствовали страха перед человеком, но навсегда они будут знать Букера ДеВитта как Мясника Торфана» . — Есть ли причина всего этого, Слейт? — настойчиво спросил Букер. « Конечно, мой мальчик », — сказал Слейт. « То, что ты сделал на Торфане, ничем не отличалось от того, что ты сделал в Вундед-Ни. Оба раза ты показал всем, что ты настоящий солдат. Ты оказал мне услугу, подарив мне солдатскую смерть в тот день, здесь, в зале лжи Комстока » . «Чем Вундед Ни и Торфан одинаковы? Они ничем не отличались друг от друга?» — спросил Букер. « Вы убивали без предупреждений, без колебаний и без пощады ». Слейт сказал. «Откуда ты знаешь?» — рявкнул Букер. «Тебя не было на Торфане!» « Я видел камеры на шлемах ». — сказал Слейт, когда на одной из глухих стен проецировался туманный образ кого-то, мчащегося к пустому грузовому отсеку. На изображении в правом нижнем углу было написано : 05.11.2178, ДеВитт, Б. Затем Букер понял, что это камера из его собственного шлема. В грузовом отсеке находилось по меньшей мере две дюжины батарианских пиратов, и он был готов атаковать возможных противников. Потом что-то произошло. Батарианцы начали выходить из-за ящиков, но не атаковали. Они подняли руки и отбросили оружие в сторону. Сказал один из батарианцев. « Мы сдаемся. Не стреляй, человек ». Внезапно на экране раздался голос Девитта. « Вы проявили милосердие к колониям, на которые совершили набег? Сколько семей вы убили и жизней уничтожили? Сколько? Сколько?!» Он нажал на спусковой крючок штурмовой винтовки, и батарианские пираты были разорваны в клочья. Гнев Букера. « За Фиону! За Анну! » После окончания трансляции Букер замолчал. Он тяжело дышал, когда у него случился очередной прилив воспоминаний. Он вспомнил, а затем посмотрел на Элизабет, но она просто стояла рядом со статуей Букера. Она не выказывала никаких признаков эмоций или осуждения. Она просто стояла там. Голос Слейта вернулся. « Видите ли, вы никогда не соглашались сдаться, и почему вы должны это делать, они были не чем иным, как скотами, бесчестными существами, которые предпочли застать врасплох свои цели вместо того, чтобы сражаться с ними лицом к лицу в славной битве. И разве ваша жена не была убита ими? А дочь не похитили эти четырехглазые уроды? » — Но, Анна. Букер смотрит на Элизабет. «Она здесь. Не так ли?» « Разве ты не догадался? » — сказал Слейт. « Это всего лишь яркий сон. Вам пришлось спасти свою подругу женщину-солдата, шефа Уильямс, из ловушки протеанского маяка. Мы всего лишь плод вашего воображения » . «Теперь тебе нужно заглянуть за эту дверь». Сказала Элизабет, показывая дверь, которая появилась прямо рядом со статуей. Дверь не была похожа на двери в Колумбии; это была раздвижная дверь с зеленым голографическим светом в центре. Она открыла дверь и вошла внутрь, Букер последовал за ней. «Совет хочет вас видеть». "Совет?" — спросил Букер, когда понял, что находится внутри грандиозной комнаты. Это выглядело как большой зал, в конце которого располагались три подиума. «И где мы?» «Залы Совета в Цитадели». — сказала Элизабет. «Цитадель?» — спросил Букер и оглядел удивительное зрелище. «Я видел это только на картинках и видео. Но почему я здесь?» «Чтобы увидеть Совет». — сказала Элизабет, указывая на подиумы. «Я помню тебя, ДеВитт. Я помню, как ты получил прозвище « Белый индеец» в честь Вундед-Ни». На левой трибуне стоял майор Корнелиус Слейт. Букер не мог поверить, что снова видит своего старого майора. Он все еще выглядел прежним; одет в ту же серую униформу, с бритой головой, густой белой бородой и повязкой на глазу, закрывающей большой шрам и отсутствующий глаз. Женский голос эхом разнесся по залам. «А я помню его как Мученика Революции ». Голос принадлежал Дэйзи Фицрой. Она стояла за центральной трибуной, все еще в своем изорванном наряде и красном кушаке Гласа Народа. «И конечно, он также известен как Ложный пастырь ». Третий голос принадлежал не кому иному, как Закери Комстоку. Он стоял за правой трибуной. Букер был слишком потрясен, чтобы что-либо сказать. Он смотрел на трех человек, которые должны были быть мертвы, но Слейт снова сказал, что это был яркий сон и, возможно, был смысл собрать всех этих людей здесь. Комсток заговорил первым. «Букер ДеВитт. Вас привели сюда, потому что, как и у меня в моей жизни… у вас было видение. Видение пророчества». Букер ответил сардоническим тоном. «Дай угадаю, ты предлагаешь мне открыть свою собственную Колумбию и объявить себя пророком?» «Нет, ДеВитт, ты получил видение цикла». - сказала Фицрой. «Бесконечный цикл, который повторялся много раз». «Загадочное предупреждение о грядущих событиях». Слейт сказал. «О войне и кровопролитии. Вымирание всей разумной жизни в галактике». "Что?" Глаза Букера расширились, а затем он взглянул на Элизабет. "Что они имеют в виду?" «Они имеют в виду, что маяк — это предупреждение о грядущих событиях». ответила Элизабет. «Маяк был создан протеанами». — сказал Комсток. «В нем содержалось послание от вымершей расы». «Теперь сообщение застряло у тебя в голове». - сказала Фицрой. «Нам просто нужен способ избавиться от него». "Как?" — спросил Букер. «Ты собираешься убить меня и вырезать мой мозг?» «Неплохое предложение, но нет». Фицрой улыбнулась. «Что тебе понадобится, так это азари, чтобы объединить свой разум». - сказал Слэйд. «Хорошо, это не должно быть слишком сложно. Просто найти азари». Букер сказал. «Заметьте, не просто азари». — сказал Комсток. «Азари должна быть тем, кому вы можете доверять, а не просто какой-то блудницей, с которыми вы сталкиваетесь во время своих регулярных посещений логова греха». — Все еще самоуверен, как всегда, да? Букер тихо сказал себе. «Это еще и потому, что вы не можете никому рассказать, откуда вы на самом деле. Они не поймут». — сказал Комсток. «Теперь эта встреча окончена». — Тебе пора идти, Букер. — сказала Элизабет, прижимая руку к его груди. «Подожди, Элизабет, я должен знать…» Букер почувствовал себя странно, когда его голова начала пульсировать от боли. «Э-э, моя голова. Где ты? Ты жива?» «Да, я еще жива». — сказала Элизабет. «И сейчас я в безопасности. Тебе нужно проснуться… проснуться, и, возможно, я найду тебя». "Что?" Голова Букера начала пульсировать сильнее, когда он начал терять внимание к Элизабет. — Прямо сейчас тебе нужно проснуться. Это было последнее, что он услышал от Элизабет. Веки Букера задрожали, когда он медленно начал понимать, что происходит. Он подумал про себя. О чем был этот сон? Это было слишком реалистично . Он попытался поднять голову, но его голова ощущалась так же, как машина памяти Лютеции перед приходом в эту эпоху. Потом раздался знакомый голос. — Доктор? Доктор Чаквас? Думаю, он просыпается. Это была Эшли. Букер заметил, что его доспехов больше нет, и он был одет в рабочую синюю форму. Несмотря на это, он был слишком знаком с тем, чтобы просыпаться в странных местах Нью-Йорка после ночи, проведенной за бутылкой дешевого виски; он старался не паниковать, пытаясь понять, где он находится. Он знал, что находится в больнице или каком-то медицинском отделении, но где? Все еще на Иден Прайм? После того, как Букер сел на край кровати, к нему подошла пожилая женщина с короткими седыми волосами. Она посмотрела на него и сказала. «Вы заставили нас волноваться, шеф ДеВитт. Кстати, я доктор Чаквас. Как вы себя чувствуете?» Букер ответил честно. «У меня в голове такое ощущение, словно на следующий день после скачек, после того как моя лошадь не пришла. Как долго я отсутствовал?» «Около пятнадцати часов». - сказал Чаквас. «Думаю это связано с маяком». Руки Эшли были скрещены, и она от стыда склонила голову. «Букер. Это моя вина. Должно быть, сработало какое-то защитное поле, когда я подошла к нему. Тебе пришлось оттолкнуть меня с дороги. Тогда я подумала, что потеряла тебя, как мы потеряли…» "Постой." Букер остановил ее на полуслове. «Ты понятия не имела, что произойдет. Черт, это могло случиться с кем угодно. Так что сделай мне одолжение и не кори себя за это». «На самом деле, мы даже не знаем, было ли это причиной». - сказала Чаквас. «К сожалению, у нас никогда не будет возможности узнать это». «Маяк взорвался». - сказала Эшли. «Возможно, перегрузка системы. Взрыв сбил тебя с ног. Командир, лейтенант и я отнесли тебя обратно на корабль». "Корабль?" Букер посмотрел на Эшли. «Какой корабль?» «Мы на корабле, на котором прилетел Шепард». - сказала Эшли. «Он называется Нормандия». Последовала минута молчания, но он рассказал Эшли. «Спасибо, Эш. Спасибо, что спасла мою задницу там». «Физически с вами все в порядке». - сказала Чаквас. «Но я обнаружила необычную активность мозга, аномальные бета-волны. Я также заметила увеличение движений глаз — признаков, обычно связанных с интенсивными сновидениями». — Вы правильно поняли, док. — сказал Букер, вставая с кровати и прислонившись к изножью кровати. «Мне только что приснился один из самых реалистичных снов за долгое время». "О чем он был?" — спросила Эшли, стоя позади него и кладя руку ему на правое плечо. «Это было предупреждение». Букер признался. «Мне рассказали о будущем люди, которых я знал до приезда в Иден Прайм. Это казалось таким реальным, но… я не знаю?» Чаквас скрестила руки на груди и немного поразмыслила над тем, что он сказал. «Хм, мне лучше добавить это в свой отчет. Это может… о, капитан Андерсон. Коммандер Шепард». Они не слышали, как два офицера вошли в медотсек. Эшли быстро убрала руку с Букера, и оба выпрямились. — Как ваши дела, шеф ДеВитт? — сказал Андерсон, когда Букер слабо кивнул. «Я хочу приветствовать вас и шефа Уильямса на борту «Нормандии». Букер стоял перед этим человеком, называвшим себя капитаном Андерсоном. Он был первым, кто сказал. «Спасибо, сэр. Но вы не против рассказать мне, что здесь происходит? Почему я на вашем корабле и почему мое увольнение было отложено?» — Я уверен, что у вас много вопросов, шеф. - сказал Шепард. «Так же, как и у нас есть несколько вопросов, которые мы хотим задать вам». А тем временем на Иден Прайм, капрал Бейтс бродил по грязным болотам, пытаясь уйти от опасности со стороны гетов. Он бежал без остановки, наверное, полдня. Он должен был чувствовать себя невероятно виноватым за то, что покинул битву и оставил своих друзей умирать. Однако адреналин, который активировал его инстинкт выживания, продолжал работать сверхурочно. Бейтс пытался вернуться на свою базу и, надеясь, найти кого-нибудь, кого еще не убили. Обходя туристическую тропу вокруг холма, он заметил кого-то, стоящего перед тропой. Сначала он подумал, что это один из гетов, но, к своему облегчению, заметил, что это силуэт человека. Человек был одет в темную броню, у него были длинные черные волосы, и он держал голову опущенной. В правой руке он держал что-то похожее на посох. "Боже мой." Бейтс почувствовал невероятное облегчение. «Человек. Ты не представляешь, как я рад тебя видеть. Я бежал, спасая свою жизнь». Мужчина поднял голову, обнажая изготовленные на заказ повязки на глазах. Затем он медленно подошел к Бейтсу. — Вы знаете, какое наказание предусмотрено за дезертирство, капрал Бейтс? "Кто ты?" — нервно спросил Бейтс. — Откуда ты знаешь мое имя? «Я узнал тебя в ту минуту, когда ты покинул поле боя». Сказал мужчина, подняв свой посох и вонзив его в грудь Бейтса. Бейтс попытался схватить винтовку, но было слишком поздно. Наконечник посоха был наэлектризован, и Бейтс почувствовал, как мощный разряд электричества пронзил его тело и упал на землю. Его трясло в конвульсиях от шока, но он оставался в сознании достаточно, чтобы странный человек успел закончить то, что хотел сказать. «Капрал Бейтс, я Кай Ленг». Мужчина сказал. «Я представляю секретную организацию, и мне интересно узнать, что произошло возле места раскопок Протеанов». Затем Ленг нокаутировал Бейтса одним сильным ударом посоха. Затем Ленг вытаскивает пару фиксаторов для рук и ног и помещает их на бессознательное тело Бейтса. Затем Ленг перекидывает тело через плечо и идет к припаркованному неподалеку скайкару. Он помещает безвольное тело в багажник машины и говорит, собираясь уехать. «Когда я верну тебя в убежище и допрошу, тогда и начнется самое интересное».