Глава 54

С ​точки ​зрения ​Алисенты ​Хайтауэр. ​ ​Я ​подавила ​все ​свое ​разочарование, ​которое ​поглотило ​меня ​после ​его ​ответа, ​чтобы ​не ​рисковать ​своими ​шансами ​привлечь ​его ​на ​свою ​сторону. ​Выдохнув, ​я ​сделала ​свое ​окончательное ​предложение: ​ ​ ​— ​Мой ​старший ​сын, ​Эйгон, ​получил ​имя ​семь ​дней ​назад. ​Я ​готова ​отдать ​его ​на ​Рунный ​Камень ​до ​его ​совершеннолетия, ​при ​условии, ​что ​он ​проведет ​полгода ​в ​столице ​со ​мной. ​ ​— ​Хм, ​вот ​это ​уже ​лучше, ​— ​ответил ​он, ​заставив ​мое ​сердце ​подпрыгнуть ​от ​радости ​и ​надежды. ​Но ​затем ​он ​добавил, ​прищурившись: ​— ​И ​что ​я ​должен ​сделать ​взамен? ​ ​ ​«Вот ​здесь ​начинается ​самое ​трудное», ​— ​подумала ​я. ​ ​ ​Призвав ​весь ​свой ​авторитет, ​которым ​я ​обладала, ​я ​ответила: ​ ​ ​— ​Я ​хочу, ​чтобы ​ты ​сместил ​Десницу ​короля ​и ​командира ​городской ​стражи ​с ​их ​постов. ​Их ​места ​должны ​занять ​мои ​отец ​и ​старший ​брат. ​ ​Я ​думала, ​что ​принц ​начнет ​смеяться ​надо ​мной, ​издеваться ​или ​даже ​назовет ​меня ​сумасшедшей. ​Короче ​говоря, ​мой ​встревоженный ​разум ​придумывал ​себе ​все ​возможные ​негативные ​сценарии. ​Но ​он ​ничего ​этого ​не ​сделал. ​ ​ ​Однако, ​чего ​я ​не ​ожидала, ​так ​это ​того, ​что ​он ​на ​несколько ​мгновений ​задумается, ​прежде ​чем ​сказать: ​ ​— ​Это ​выполнимое ​условие, ​но ​ты ​вряд ​ли ​сможешь ​позволить ​себе ​такую ​цену. ​ ​ ​— ​Какую ​цену? ​— ​спросила ​я, ​почти ​не ​веря ​своим ​ушам. ​ ​ ​«Я ​хотела ​пристроить ​только ​своего ​брата, ​но ​если ​есть ​хоть ​малейший ​шанс, ​что ​мой ​отец ​вернется ​ко ​двору, ​я ​должна ​им ​воспользоваться». ​ ​ ​— ​Твой ​брат ​не ​является ​наследником ​ни ​Староместа, ​ни ​какого-либо ​другого ​места. ​У ​тебя ​нет ​полномочий ​женить ​ни ​его, ​ни ​кого-либо ​из ​твоих ​племянников. ​Ты ​предлагаешь ​мне ​пустой ​звук. ​И ​даже ​если ​бы ​у ​тебя ​такие ​полномочия ​были, ​он ​всего ​лишь ​прославленный ​рыцарь, ​как ​и ​твой ​отец. ​Я ​ничего ​от ​этого ​не ​выиграю, ​— ​объяснил ​принц. ​ ​— ​Тогда ​скажи ​мне, ​чего ​ты ​хочешь ​взамен, ​— ​сказала ​я, ​не ​понимая, ​чего ​он ​от ​меня ​ждет. ​ ​ ​— ​Брак, ​достойный ​моего ​внимания, ​— ​загадочно ​произнес ​он. ​ ​ ​Я ​нахмурилась, ​все ​еще ​не ​понимая ​его ​намека. ​ ​Пытаясь ​понять, ​чего ​он ​от ​меня ​хочет, ​я ​проследила ​за ​его ​взглядом ​и ​только ​тогда ​поняла, ​какую ​цену ​он ​просил. ​ ​ ​«Хелейна», ​— ​поняла ​я, ​увидев, ​как ​он ​смотрел ​на ​колыбель ​моей ​дочери. ​ ​— ​Нет!!! ​— ​ответила ​я ​машинально, ​безапелляционным ​тоном. ​ ​ ​«Он ​хочет ​забрать ​двоих ​моих ​детей», ​— ​поняла ​я. ​ ​ ​«Тогда ​нам ​больше ​нечего ​обсуждать», ​— ​сказал ​он, ​поворачиваясь, ​чтобы ​уйти. ​ ​ ​«Я ​падаю ​в ​полную ​изоляцию. ​Без ​отца ​и ​Бриндона ​у ​меня ​ничего ​не ​получится», ​— ​подумала ​я, ​наблюдая, ​как ​принц ​уже ​открыл ​дверь, ​чтобы ​уйти. ​ ​Я ​стиснула ​зубы ​и ​закричала: ​ ​— ​Подожди!!! ​ ​ ​*** ​ ​С ​точки ​зрения ​первого ​лица. ​ ​Когда ​я ​положил ​руку ​на ​ручку ​двери, ​я ​услышал ​крик, ​который ​с ​нетерпением ​ждал: ​ ​ ​— ​Подожди!!! ​ ​— ​Ты ​что-то ​хочешь ​сказать? ​— ​спросил ​я, ​нетерпеливо ​приподняв ​брови. ​ ​ ​— ​Я ​готова ​выдать ​Хелейну ​за ​одного ​из ​твоих ​кузенов, ​но ​он ​должен ​быть ​примерно ​твоего ​возраста, ​— ​твердо ​сказала ​она, ​как ​будто ​ее ​требование ​не ​подлежало ​обсуждению ​и ​в ​случае ​отказа ​она ​выбросится ​в ​окно. ​ ​Я ​нахмурился, ​сбитый ​с ​толку, ​затем ​ответил: ​ ​— ​За ​кого ​ты ​меня ​принимаешь? ​Я ​не ​выдам ​ее ​ни ​за ​одного ​из ​моих ​дядей ​или ​кузенов. ​Она ​будет ​следующей ​хозяйкой ​Рунного ​Камня. ​ ​Глаза ​королевы ​расширились, ​когда ​она ​поняла, ​что ​мы ​неправильно ​поняли ​друг ​друга. ​ ​«По ​крайней ​мере, ​она ​это ​поняла», ​— ​подумал ​я, ​наблюдая, ​как ​молодая ​мать ​расслабляется. ​ ​Затем ​она ​нахмурилась, ​прежде ​чем ​сказать: ​ ​— ​Веларионы ​не... ​ ​ ​— ​У ​них ​нет ​абсолютно ​никакого ​права ​голоса ​на ​моих ​землях, ​— ​перебил ​королеву ​я. ​Она, ​казалось, ​не ​возражала ​против ​моей ​грубости. ​Поэтому ​я ​добавил: ​— ​Так ​твои ​два ​сына ​смогут ​жениться ​на ​дамах ​из ​знатных ​домов. ​ ​ ​«Теперь ​она, ​должно ​быть, ​думает, ​что ​наши ​интересы ​совпадают», ​— ​подумал ​я, ​улыбаясь. ​ ​— ​Три, ​— ​сказала ​она, ​поглаживая ​свой ​выпуклый ​живот. ​ ​ ​— ​Еще ​лучше, ​— ​сказал ​я, ​открывая ​дверь ​и ​выходя. ​Я ​был ​доволен ​предварительно ​заключенным ​«союзом» ​с ​Алисентой. ​ ​ ​«Как-то ​просто ​получилось. ​Одного ​разговора ​достаточно, ​чтобы ​она ​подумала, ​что ​заманила ​меня ​в ​ловушку», ​— ​подумал ​я, ​с ​улыбкой ​направляясь ​в ​покои ​своей ​кузины. ​ ​*** ​ ​С ​точки ​зрения ​Рейниры ​Таргариен. ​ ​— ​Я ​так ​и ​знала, ​— ​сказала ​я, ​стиснув ​зубы. ​ ​ ​— ​Что ​именно ​ты ​знала? ​— ​спросил ​меня ​Деймон. ​ ​ ​— ​Что ​мне ​не ​следовало ​доверять ​ему, ​— ​ответила ​я, ​расхаживая ​по ​комнате. ​ ​ ​— ​Не ​накручивай. ​Эймон ​дал ​нам ​слово. ​Я ​уверен, ​что ​он ​нас ​не ​предаст, ​— ​сказал ​Деймон, ​нисколько ​не ​беспокоясь ​о ​том, ​что ​Эймон ​ушел ​на ​разговор ​с ​Алисентой. ​ ​— ​И ​чего ​стоит ​его ​драгоценное ​слово? ​Я ​позвала ​его ​первой, ​но ​он ​предпочел ​уйти ​к ​этой ​маленькой ​шлюхе, ​— ​сказала ​я, ​все ​больше ​раздражаясь. ​ ​ ​— ​К ​королеве. ​Он ​подчинился ​приказу ​королевы, ​и, ​зная ​его, ​я ​могу ​сказать, ​что ​он ​не ​был ​с ​ней ​любезен, ​особенно ​учитывая ​то, ​как ​к ​нему ​обратился ​ее ​защитник, ​— ​объяснил ​Деймон. ​ ​ ​— ​Да ​что ​ты ​о ​нем ​знаешь? ​Он ​едва ​ли ​твой ​сын! ​— ​выпалила ​я, ​раздраженная ​тем, ​что ​он ​встал ​на ​его ​сторону, ​а ​не ​на ​мою. ​ ​ ​Деймон ​удивленно ​поднял ​брови, ​шокированный ​моим ​ответом. ​Поняв, ​что ​зашла ​слишком ​далеко, ​я ​немедленно ​извинилась: ​ ​ ​— ​Прости, ​дядя, ​я ​не ​хотела ​сказ… ​ ​— ​Прекрати ​паниковать. ​Заткнись ​и ​сядь. ​Протертый ​пол ​тебе ​не ​поможет, ​— ​сказал ​он, ​изо ​всех ​сил ​стараясь ​не ​злиться. ​ ​ ​Как ​только ​я ​собралась ​сесть, ​мысленно ​проклиная ​себя ​за ​длинный ​язык, ​кто-то ​постучал ​в ​дверь. ​ ​ ​Хотя ​я ​и ​догадывалась, ​кто ​это, ​я ​бесстрастно ​спросила: ​ ​— ​Кто ​пришел? ​ ​ ​— ​Твой ​любимый ​кузен, ​— ​небрежно ​ответил ​Эймон. ​Его ​ответ ​немедленно ​разжег ​огонь ​в ​моем ​сознании. ​ ​— ​Входи, ​— ​приказала ​я ​властным ​тоном, ​не ​оставляя ​места ​для ​колебаний. ​ ​ ​Эймон ​вошел ​спокойно, ​с ​широкой ​улыбкой ​на ​лице, ​и ​тут ​же ​разозлил ​меня. ​Я ​тут ​же ​напала ​на ​него: ​ ​— ​Что ​она ​предложила ​тебе, ​чтобы ​ты ​предал ​меня? ​ ​Эймон ​закатил ​глаза, ​поприветствовал ​отца ​и ​поспешил ​к ​блюдам, ​которые ​я ​принесла ​с ​собой, ​чтобы ​все ​мы ​могли ​спокойно ​перекусить ​за ​беседой. ​ ​ ​«В ​надежде, ​что ​блюда ​развяжут ​им ​языки». ​ ​ ​— ​Хм, ​это ​восхитительно, ​— ​похвалил ​он, ​откусывая ​кусочек ​то ​ли ​пирога, ​то ​ли ​тарталетки ​– ​я ​не ​разглядела. ​ ​«Какая ​разница?» ​ ​— ​Не ​заставляй ​меня ​повторяться. ​ ​Прожевывая ​кусок, ​Эймон ​жестом ​попросил ​меня ​подождать. ​Одновременно ​с ​этим ​он ​дал ​понять ​Демону, ​что ​пирог ​превосходен. ​ ​ ​«Маленький ​паршивец ​играет ​у ​меня ​на ​нервах», ​— ​подумала ​я, ​готовая ​запихнуть ​ему ​в ​глотку ​весь ​пирог ​целиком. ​ ​ ​Он ​закашлялся ​и ​подал ​мне ​знак ​принести ​ему ​выпить, ​что ​я ​неохотно ​сделала. ​Когда ​он ​закончил ​пить, ​он ​сказал: ​ ​— ​Твои ​повара ​– ​настоящие ​убийцы, ​Рейнира. ​Они ​чуть ​не ​прикончили ​меня. ​ ​— ​Что ​она ​тебе ​предложила? ​— ​повторила ​я, ​полностью ​игнорируя ​его ​жалобу. ​ ​— ​Скажи ​ей ​уже, ​или ​ее ​сразит ​сердечный ​приступ, ​— ​сказал ​Деймон, ​которого, ​казалось, ​забавлял ​наш ​обмен ​репликами. ​ ​— ​Вы ​двое ​слишком ​серьезные. ​Что ​ж, ​если ​вы ​хотите ​знать, ​она ​сделала ​мне ​очень ​заманчивое ​предложение: ​место ​в ​Малом ​совете, ​торговый ​союз ​с ​домами ​Хайтауэров ​и ​Ланнистеров ​и ​кровный ​союз, ​по ​ее ​словам, ​с ​Эйгоном ​II, ​королем ​Семи ​королевств.