— Можно тебя поцеловать?

В лагере тёплый летний вечер проходит как обычно. Дети собираются у костерка, рассказывая разные истории и слушая страшилки Райана, играют в злосчастные игры или расхаживаются по домикам в надежде выспаться. Вожатые же либо проводят время с детьми, либо проверяют все ли спят, а затем готовятся к новому дню. Но только не Т/И с Диланом.