Часть 5

... Когда Зурил открыл глаз, была ночь. На темном небе за окном горели яркие звезды. В комнате, в которой он находился, горел приглушенный свет, не резавший глаз. - Министр Зурил! Он слегка повернул голову. И встретился взглядом с девушкой, которая привезла его на Землю. - Наконец-то вы пришли в себя! - воскликнула она. - Ты... ты все это время была здесь? – спросил он и хрипло кашлянул. Горло пересохло, и голос не слушался. - Со мной? - Я боялась вас оставить. Как вы? Зурил снова кашлянул, провел языком по сухим губам. - Пить хотите? Он кивнул. Она взяла со столика чашку, помогла Зурилу приподняться и поднесла чашку к его губам. - Спасибо, - выдохнул он, напившись. Он бросил взгляд на ручную рацию. Нет, вызовов до сих пор не было. О нем пока забыли. Он откинул простыню, собираясь встать, и обнаружил, что почти совсем раздет. Одежда его висела на спинке стула. А грудь была перетянута свежим бинтом. - Ну, а как еще? – сказала Фаина в ответ на его вопросительный взгляд. - Вы все-таки были ранены. Надо же мне было вас осмотреть и перевязать. - Ладно уж, - пробормотал он, отводя взгляд. Он был немного смущен. Сапог на нем тоже не было, они стояли у кровати. А вот шлем был на месте, возможно, девушка не сумела его снять с него или же побоялась трогать. Впрочем, как раз шлем Зурилу не мешал. - Помоги мне встать, - попросил он. Она поднырнула под его руку и, обхватив вокруг пояса, помогла подняться. Зурил покачнулся и едва снова не упал на постель, так сильно закружилась голова. Девушка поддержала его, не дав упасть, и Зурил благодарно кивнул ей. Нужно поскорее прийти в норму, вряд ли земляне захотят его долго здесь терпеть. Он набросил на себя простыню, обернув ее вокруг туловища на манер тоги. Подошел к окну. Повязка, обхватывавшая грудь плотно, но не туго, не мешала двигаться. - Можно тебя спросить, кто меня перевязывал? - спросил он. - Тоже ты? - Да, - кивнула она. И тут же встревожилась: - А что? Что-то не так? - Да нет, все в порядке. Я бы сказал, очень профессионально сделано. - У меня было время попрактиковаться, - улыбнулась она. Зурил тоже улыбнулся. Он стоял у окна, и девушка стояла рядом с ним. Зурилу она не мешала. На самом деле он был даже рад, что она осталась рядом с ним. За окном в темном небе мерцали яркие звезды. Зурил подумал, что никогда еще не был на Земле ночью. То есть, был, конечно, но сидел на базе, глубоко под водой и смотрел на все это через экран. Как же тут все-таки красиво! Нет, нельзя позволить королю Веге уничтожить эту планету! Превратить Землю в выжженную радиоактивную пустыню, какой стала Флид и какой была Вега? Нет, этого он не допустит! Он посмотрел на девушку. Надо же, она его не оставила. А ведь она совсем не отдыхала, это видно. Лицо бледное, под глазами тени. Она даже не переоделась, все в том же комбинезоне, только сняла верхнюю куртку. Неужели она действительно так о нем беспокоится? Даже перевязала сама. Но как тут все-таки красиво! Земля просто невероятная планета! - О чем вы думаете, министр Зурил? – спросила девушка. Зурил не видел причины скрывать это от нее. - О том, что Земля все-таки очень красивая планета. Будет очень глупо и даже преступно превратить ее в то, чем стала Вега... - Вам жаль Землю, министр Зурил? - Тебя это удивляет? – он повернул голову, взглянув на Фаину в упор. - Ну, все-таки, вы так старались ее захватить, и... - Многое разрушил? – закончил он за нее. - Да, ты права... отчасти, - сказал он, снова отворачиваясь к окну. - Но все-таки мне очень нравится Земля. - Вообще-то я заметила, - проговорила она, - все ваши стратегии были направлены только против Грендайзера, а не против Земли. - Это так, - вынужден был согласиться Зурил. – Земля – красивая планета, - повторил он. – Таких, как она, мало во Вселенной. Она понравилась мне задолго до того, как мы потеряли нашу Вегу... Я поклялся спасти ее, если это только будет в моих силах. - От чего? - Спасти? От разрушения. Земле угрожают не только наши, но и ваши люди. - Да, верно, - согласилась девушка. - Земляне сами разрушают свою планету. Даже доктор Амон это признает...Смотрите! – она схватила его за руку. Но он уже и сам увидел. Небо прочертила огненная линия. - Это метеорит? Или... или это за вами? Зурил включил свой компьютерный глаз. Щиток, обычно прикрывавший его, отъехал в сторону, убрался в паз. Замигали разноцветные огоньки. - Нет, - зазвучал механический голос. – Этот метеорит не имеет никакого отношения к Веге. Это обычный метеорит. У меня слишком мало данных, могу только сказать, что он не очень крупный и к тому же разрушился во время входа в атмосферу Земли. Метеор, оставляя за собой огненный след, исчез за лесом. Над горами встало зарево и тут же погасло. Зурил отключил компьютер, и щиток вернулся на место. - В вашем Институте сейчас, наверное, паника, - усмехнулся он. - Амон наверняка тоже следил за метеоритом, и тоже ломает сейчас голову, не наши ли это прилетели. - Да, скорее всего, это так, - согласилась Фаина, не сводя с него взгляда. - Что ты так смотришь? – спросил Зурил. - Скажите, а это… - она кивнула на его компьютеризированный глаз, – было больно? - Было неприятно, - уклонился он от прямого ответа. – Но оно того стоило. Компьютер – вещь превосходная, если умеешь его правильно использовать. -А это? - она поднесла палец к алой бусине на его шее, не решаясь, впрочем, прикоснуться. - Тоже?.. - Да, это тоже имплант, - кивнул Зурил. - Можешь дотронуться, если хочешь, - добавил он, - мне не будет больно или неприятно. Фаина осторожно тронула гладкую бусину. По сравнению с кожей Зурила, та была совсем холодной. Зурил невольно улыбнулся. Просто удивительно, подумал он. Ведь она же раздевала его, перевязывала, пока он был без сознания. Но почему-то сейчас не осмеливается прикоснуться без его согласия к импланту на его шее. Удивительная девушка. И тут, наконец, включилась его ручная рация. - Министр Зурил, вы тут? - рявкнули оттуда. Девушка вздрогнула, да и сам Зурил тоже дернулся от неожиданности. - Да, Гендел, я слушаю, - поднеся браслет к губам, тихо сказал он. - Только не кричите так, здесь сейчас уже ночь. Люди спят. Из рации донесся звук, как будто собеседник Зурила поперхнулся. Помолчав немного, он заговорил снова, на этот раз на полтона ниже. - Вы намерены возвращаться на базу, министр Зурил? - Сейчас я не могу вернуться. В минифоре закончилось топливо. Мне едва удалось совершить посадку. - Вот как? Где вы сейчас находитесь, Зурил? - Я... – Зурил сделал паузу, но все-таки ответил. - Я на ранчо «Белая береза». Том самом. - Вас обнаружили? – встревожился Гендел. - Вы в плену? - Вряд ли это можно так назвать, - сказал Зурил, покосившись на Фаину. – Со мной здесь хорошо обращаются. Даже оказали помощь. - Помощь? Вы ранены? - Да. Я был ранен во время боя с Грендайзером, - сказал, не вдаваясь в подробности, Зурил. - Что вас вообще понесло на Землю, Зурил? – раздраженно спросил Гендел. - Я уже говорил вам: стечение обстоятельств. - Ладно, - проговорил после паузы командующий Гендел. - Я доложу Великому Веге. Попрошу выслать за вами корабль. Рация, пискнув, отключилась. - Прости, - сказал Зурил Фаине. – Но я не мог промолчать. Иначе мое исчезновение могли расценить, как дезертирство. А мне не хочется попасть под трибунал. Не исключено, что мне на помощь пришлют космического монстра, и Дюку Флиду опять придется сражаться. - Ничего, - сказала Фаина. – Дюк справится. Конечно, вы не могли молчать, это было бы слишком подозрительно. - Рад, что ты понимаешь. Зурил ощутил внезапную слабость. Оперся на подоконник. Почувствовал, как по виску скользнула капля пота. По телу его прошла волна дрожи, и Фаина, заметив это, быстро обхватила его за талию, видимо, испугавшись, что он упадет. - Вам нужно лечь, - сказала она. – Вам еще нельзя вставать. - Ладно, - не стал спорить он. Она помогла ему дойти до постели. Зурил с облегчением вытянулся во весь рост, откинул голову на подушку. - Ваш шлем вам не мешает? - спросила девушка. - Может быть, его снять? - Не стоит, - слегка качнул он головой. - Я привык. Не беспокойся, он не доставляет мне неудобства. Фаина посмотрела на него с сомнением, но настаивать не стала. Подняла с пола и поставила на стул все ту же многострадальную аптечку. Порядка в ней за последние часы не прибавилось. Девушка достала из упаковки шприц-пистолет, повернулась к Зурилу. - Дайте руку. Зурил протянул руку, почувствовал легкий укол в запястье. Мягкая прохлада побежала по жилам. Зурил на секунду прикрыл глаз. А когда открыл, девушка уже держала перед ним стакан с зеленой прозрачной жидкостью. - Выпейте это. Зурил приподнялся, и девушка поднесла стакан к его губам. Зурил проглотил лекарство, во рту остался мятный привкус. Тяжесть, возникшая было в груди, медленно отпустила. - Вам легче? - Да, - кивнул он. – Спасибо. - Постарайтесь заснуть. Вам сейчас нужен отдых. - Тебе бы тоже не мешало отдохнуть, - заметил он. Девушка покачала головой. - Я в порядке, министр Зурил. Я не устала. - Ты что, боишься меня оставить без присмотра? Думаешь, я замышляю какую-то диверсию? - Не в этом дело. Просто, раз уж мне велели вас спасать, то надо это делать, как следует! Иначе, как я посмотрю в глаза вашему экипажу? Они мне доверили вас, а я... Или вы хотите остаться один? - Нет! – быстро ответил он. При одной только мысли о том, что он останется наедине со своими воспоминаниями, ледяная рука ужаса сжала его горло. Зурил тяжело сглотнул. – Нет, - повторил он. - Не сейчас. - Тогда я еще побуду тут с вами, - сказала Фаина. – Хорошо? - Ты как будто спрашиваешь у меня позволения остаться, - усмехнулся он. – А ведь это я у тебя в гостях, а не наоборот. Впрочем, он был ей благодарен. Что же ты наделал, сын, подумал он. Что же ты наделал… Но видимо, подумал он вслух, потому что девушка тут же спросила: - Вы думаете о сыне? Она не сказала “опять думаете”. Видимо, понимала, что не думать о нем Зурил сейчас не в силах. Зурил кивнул. - Я не могу не думать о том, что мог спасти его, - проговорил он. - Министр Зурил... - Если бы я... - он снова был вынужден сделать паузу. В горле стоял комок. – Если бы я только настоял на возвращении на Землю... Я мог бы спасти сына! – Он стиснул кулаки, зажмурился. - Перестаньте себя терзать, министр Зурил! - она накрыла его руку своей. – Вы так доведете себя до смерти! Какое-то время Зурил молчал. Умом он понимал, что вряд ли успел бы спасти Зурила-младшего, на возвращение на Землю тоже требовалось время. Но мысль о том, что все могло сложиться иначе, если бы только он настоял на возвращении, продолжала его мучить. Он понимал, что так будет теперь всегда. Он никогда не простит себе, что не смог спасти сына… - А... - Фаина долго набиралась храбрости, прежде чем задать этот вопрос, - а скажите, мать Зурила-младшего... она... Зурил отвернулся, так что Фаине был виден только его прикрытый щитком компьютерный глаз и край рта. - Она умерла, - сказал он, наконец. – Давно. - Простите!.. - Ты не могла об этом знать, - глухо проговорил он. – За что же извиняться? - Мне не следовало спрашивать. Простите! - голос девушки дрогнул. - Я не хотела сделать вам больно… - Я знаю, - мягко сказал он, обернувшись. – Знаю. Ты не из тех, кто бьет по больному. - Я один воспитывал сына, - сказал он, помолчав. - Я воспитывал его воином. Учил не бояться и побеждать. - Это у вас получилось. Зурил-младший был храбрым. Он не боялся умереть в бою. И он так хотел, чтобы вы им гордились! Он только не подумал о том, как больно вам будет потерять его. Как вам будет тяжело после. - Ты это понимаешь, - сказал Зурил, сделав ударение на слове “ты”. - Ну, так то - я... Как странно, подумал Зурил. С ней ему почему-то было легко говорить о Зуриле-младшем. Они снова немного помолчали. - Зурил, а о чем вы мечтали, когда были маленьким? Сказать, что Зурил опешил, значило не сказать ничего. Вопрос застал его врасплох. Он несколько раз моргнул, собираясь с мыслями. - Не помню, - сказал он, помолчав. – Это было слишком давно. А ты? - Я? Я мечтала, чтобы на Землю прилетели инопланетяне, - со вздохом призналась она. - Правда? – Зурил даже привстал. - Да, - она виновато опустила голову. - Ну, поздравляю, - рассмеялся он. – Твоя мечта осуществилась. Мы прилетели. - Да, - она улыбнулась и тут же посерьезнела. - Только я тогда не думала, что мы будем с вами воевать. Что мы будем врагами. - Ну, что же тут поделаешь, - философски пожал плечами он. – Во Вселенной не так уж много мирных планет. И ведь земляне тоже не слишком мирный народ. - Вы правы, - кивнула она. - А, кроме того, - добавил он, помолчав, - мы с тобой не враги. Я не могу назвать врагом человека, который сделал для меня столько, сколько ты. Девушка смущенно прикусила губу.