Часть 16

Джейме Ланнистер Полулёжа на диване в кабинете Люция, Джейме спустя полчаса наконец смог остановить кровь и привести себя в более или менее надлежащий вид. По крайней мере, перестала лить кровь, а это уже было что-то. Убрав покрасневшую тряпку, Джейме недовольно взглянул на стоящего к нему спиной Люция, который всё это время стоял к нему спиной со сцепленными на груди руками и как ни в чём не бывало глядел в окно. Джейме вдруг почувствовал гнев и, встав с места, обратился к Люцию. – Ты, блядь, понимаешь, что ты натворил, как, по-твоему мнению, я теперь должен буду нести службу? – Хр-р-р-р… Джейме дёрнулся от рыка и взглянул в сторону, туда, где на него зырил огромный зверь с размером чуть ли не с пони, если не больше, и недвусмысленно рычал в его сторону. Джейме понял намёк и, проклиная всё вокруг, сел обратно на диван. Спустя минуту на другом конце стола, что стоял прямо напротив дивана, поднеся стул, присел Люций и положил перед собой и Джейме два бокала. — Тебя серьёзно сейчас волнует только это? То есть всё остальное, по твоему мнению, не заслуживает ни малейшего внимания. Джейме недоуменно смотрел на сына, а тот, не глядя на отца, наполнил бокалы и взял один из них, сделал пару глотков, после чего откинулся на стуле и выдохнул, глядя тем временем в потолок. – Сейчас тебя должна волновать не твоя служба и даже не твоё лицо. Джейме так же, недолго думая, взял бокал и за несколько глотков его полностью осушил, затем, наконец немного придя в себя, взглянул на откинувшегося на стуле сына, что смотрел в потолок, и произнёс. – Ну и что дальше? Люций долго не отвечал, но в итоге ему, похоже, так же надоело молчание, либо же он просто наконец созрел для разговора. Люций, закинув ногу на ногу и скрестив руки на груди, взглянул прямо на отца. – А что ты хочешь от меня услышать, отец? Хочешь узнать, что я об этом всё думаю? Любо хочешь узнать, сколько вам осталось жить? Что именно ты хочешь узнать, отец? Глядя в глаза сына, Джейме молчал, он и вправду не знал, что спросить или ответить, и всё же Джейме задал главный интересующий его вопрос. – Как ты об этом узнал? – ПФ-Ф-Ф… Люций фыркнул и, взяв свой бокал, допил вино, после чего встал со стула и начал медленно мерить комнату своими шагами. – На самом деле, это вышло случайно. Но не обольщайся, уверен, что все, кому надо и не надо, уже знают о ваших шашнях, а те, кто не знают, скоро будут в курсе. И вот тогда же всё полыхнет. Нутро Джейме похолодело, и всё же пока что он держал себя в руках. – С чего ты это взял? Всё это время никто ничего не знал, и именно сейчас, по-твоему, все вдруг узнали. Качнув головой, Люций злобно взглянул на отца и проговорил. – Ты идиот. Джейме сжал в своих руках кубок и сдержался, дабы не бросить тот в своего сына. – Я… – Это был не вопрос. Уже пожалев о прошлом своём решении, Джейме уже было хотел поменять его, как вдруг Люций снова заговорил. – Скажи мне, отец, ты и твоя сестра. Вы действительно настолько самонадеянны, что решили, что сможете скрывать свои шашни в огромном, блядь, замке? Замке, где служит сотня людей, в замке, где обитают такие люди, как Варис. Встав напротив Джейме, Люций как будто бы навис над отцом, и, указав на него указательным пальцем, вдруг произнес. – Скажи, ты действительно веришь в то, что все люди вокруг вас одни идиоты и что одни вы такие умные? Джейме молчал. – Скажи мне, отец, ну же, скажи мне, о чем ты, блядь, думал, когда спал с собственной сестрой? Люций взял стул, на котором он недавно сидел, и швырнул его в стену, отчего тот разлетелся вдребезги, но тот не обратил на него никакого внимания и вновь устремил взгляд на отца. – О чём ты, блядь, думал, когда зачал с сестрой первого ребёнка? Люций вновь подошел к столу, на котором они недавно пили вино, и, схватив тот за край, приподнял его и швырнул тот в сторону, после чего Люций приблизился вплотную к Джейме и впился рукой в его шею. – Скажи мне, отец, о чём вы, блядь, думали? Джейме, стиснув зубы, ухватился за руку, которой Люций крепко сжимал его горло. Спустя несколько секунд Люций отпустил Джейме и отошел, подойдя к своему рабочему месту, он устало навис над столом. – О чём вы, блядь, только думали. Джейме понадобилось время, чтобы прийти в себя. Впервые он видел своего сына в таком состоянии. Конечно, Джейме уже видел того в гневе, но это. Затем, немного поразмыслив, Джейме с надеждой выдал. – Ничего ещё не произошло, об этом знал лишь только Джон Аррен, но о нем уже позаботились, всё, он больше не представляет проблемы. А если бы Роберт об этом узнал, то наши головы уже висели бы на пиках, так что хорош драматизировать. Ничего ещё не случилось. Люций повернулся к отцу и мрачно тому улыбнулся. – Ничего ещё не случилось? Проговорил Люций, качая головой, после чего развел руки в сторону. – Давай, давай подождём, пока об этом узнает каждая собака. Давай подождём, пока об этом, блядь, все узнают, и посмотрим, что нам скажут, мне даже интересно, Роберт убьёт вас сразу или перед этим начнёт вас долго пытать, ха? Джейме не нашлось что ответить. – То, что Роберт не знает, это лишь вопрос времени, дорогой мой отец. Ты правда такой наивный? Ты правда думал, что ты вместе с Серсеей сможете долго хранить этот секрет? Ну так вот, открою тебе небольшую тайну. Наши враги уже давно в курсе. – Да знай об этом наши враги, все бы уже были в курсе, так что… — Так что? Что, отец? То, что они до этого себя никак не выдавали, ещё ничего не значит. Это значит лишь то, что наши враги куда опаснее и умнее, чем ты с сестрой думал. Это значит, что они искали подходящий момент, чтобы данная тайна вышла наружу, и этот момент вот-вот настанет. Выдохнув, Люций устало помассировал лоб. – Близится война, отец, и благодаря тебе и твоей сестре мы её уже проиграли, просто мы ещё об этом не знаем. Выдохнув, Люций облокотился спиной об стол. – Скажу даже так, Станнис, скорее всего, уже в курсе. Глаза Джейме расширились. – С чего ты взял? Если бы он узнал, он бы тут же доложил бы об этом Роберту и всем, кому нужно. Люций же лишь пожал плечами. – Уверяю тебя, он точно знает. Ну а о причинах того, почему он не рассказал своему брату… Что ж, не знаю, может, у Станниса уже закончилось терпение? Сам посуди, Роберт при каждом удобном случае вытирал об него ноги, и тот это терпел, и похоже, что его терпение кончилось, и он решил всё взять в свои руки. Правда, что именно он собрался делать, я так и не пойму. Даже если Роберт умрёт, у него не будет никакой власти ни над короной, ни над Штормовыми землями, если только его не поддержит младший брат, что так же сомнительно. Сейчас он вместе со своими людьми и королевским флотом заперся у себя и пока что никак себя не выдаёт. – И что нам делать? Люций же, взглянув на Джейме, лишь мрачно улыбнулся. – Ты серьёзно? Ты спрашиваешь у меня? Разве не вы у нас самые умные? У вас что, не было плана на этот счёт? Не выдержав направленного на него взгляда, Джейме в гневе опустил взгляд. И что самое поганое, Люций был во всём прав. Он и Серсея доигрались, и теперь не только им, но и всем Ланнистерам может грозить опасность. А что будет с детьми? Что будет с Джоффри, Мирцеллой и Томменом? – Самый простой вариант для меня — это тот, где я несу твою голову на блюдечке Роберту, перед этим забрав детей в Кастерли Рок. Роберт, конечно, будет вне себя от ярости, но, думаю, если бы мы отвернулись от тебя и Серсеи, а также простили половину долга для короны, а ещё добавили столько же сверху, то тогда ему бы было просто некуда деваться. Джейме же лишь в гневе сжал свои руки. – Ну так как мы не любит действовать по простому варианту, будем искать другой выход. Выдохнув, Люций вновь устремил свой взгляд к окну. – Единственное, что может мне прийти в голову, так это то, чтобы ты уговорил Серсею вместе с детьми отправиться в Кастерли Рок. Сейчас для вас там будет безопаснее всего. Ну а после, если король узнает… Выдохнув, Люций подобрал с пола кубок и, недолго думая, наполнил его недалеко стоявшим кувшином. Выпив кубок до дна, Люций отложил его и, смотря в пол, проговорил. – Или же, если быть точнее, когда он узнает, он потребует ваши головы, и есть лишь два варианта, где вы сможете спастись: первый — это Эссос, а второй — это Летние острова. Джейме в удивлении приподнял бровь. – Летние острова? Люций лишь пожал плечами. – Я уже некоторое время помогаю и финансирую изгнанного оттуда принца, который претендует на местный трон. Не найдя помощи у Джона Аррена и нашего короля, я предложил ему свою помощь не бесплатно, разумеется. Ну так вот, с недавних пор при моей поддержке он вроде как уже начал добиваться там заметных успехов. Власть прежнего короля уже начинает ускользать от него, и лишь вопрос времени, когда Джалабхар Ксо сядет на трон… Пожав плечами, Люций добавил уже менее уверенно. – Если, конечно, всё пойдет так, как надо. – Неужто это единственные варианты? Люций же, взглянув на отца, лишь пожал плечами. – Слушай, я не всезнающий, я не знаю, как себя поведут те или иные наши враги. Чёрт, нам даже неизвестно, сколько их и какие, и какими возможностями они владеют. Но я знаю то, что своими действиями ты и Серсея лишь плодите их так же быстро, как и своих детей. Люций начал вновь медленно расхаживать по комнате, затем, последний раз взглянув, ему вдруг пришло озарение. – Постой, только не говори мне, что в падении Брана с башни виноват ты. Джейме виновато взглянул на сына. – Он увидел нас, у меня не было вы… – Не было выбора, блядь. – Ну а что я, по-твоему, мнению, должен был сделать? В гневе выдал Джейме. – Откуда мне теперь знать? Предложить ему присоединиться? Сказать, что то, что он видел, это нормально? Сказать ему, что это нормально, когда брат с сестрой сношаются? Дать ему правильные советы и попросить никому об этом не рассказывать? Откуда мне, чёрт возьми, знать? Джейме лишь виновато опустил взгляд. – Чёрт, ты его даже убить толком не смог. Джейме в удивлении взглянул на сына. – Что? Пойми, отец, чем больше ты косячишь, тем больше мне приносишь работы и проблем. Если бы я так же оставался бастардом, ну или на худой конец не был наследником рода, я всегда мог бы свалить в Эссос или на те же Летние острова и жить там себе припеваючи. Но теперь, когда я стал наследником, именно я отвечаю за всё то дерьмо, что ты и та же Серсея за собой оставляете, и мне это не приносит ни малейшего удовольствия. Тяжело выдохнув Люций махнул рукой. – Хрен с тобой, на сегодня разговор окончен, иди, и я тебя умоляю, постарайся вместе с Серсеей не натворить ещё больше дел. Как бы то что вы уже сделали разгрести. Джейме так и сделал, тихо поднявшись с дивана Джейме направился к двери и в последний раз взглянув в спину своего сына вышел из комнаты. *** Люций Ланнистер После того как дверь закрылась, спустя пару минут та отворилась вновь, и в комнату вошел другой посетитель. – Вижу, разговор прошел продуктивно? Проговорил Роланд, оглядывая комнату. – Знаешь, когда я начал слышать шум, я начал было уже беспокоиться, но, поняв, что с Кензо тебе ничего не угрожает, подуспокоился, но, а когда увидел твоего отца… Люций взглянул на Роланда, тем самым прервав его монолог. – Роланд, я сейчас в не лучшем настроении для светских бесед. Повернувшись обратно к окну, откуда открывался вид на море и звёзды, я, тихо выдохнув, и облокотился руками о стол. – Прости, слишком много дерьма навалилось. Роланд кивнул. – Я всё понимаю. Пройдя к дивану и присев на него, Роланд спустя пару минут спросил. – Так что будем делать? Я так понимаю, наши худшие опасения подтвердились? – Да уж, хуже некуда… Тут о себе дал знать Кензо, тот, почувствовав моё настроение, толкнул меня в бок и тихо рыкнул. – Р-р-р-р-х-х-х-х… Слабо улыбнувшись, я провёл рукой по его белой гриве и слегка успокоился. – Да уж, Кензо, что же я без тебя делал? Похлопав своего друга, я сел за свой рабочий стол и, приготовив чернила, начал готовить приказы, ибо чувствовал, что вскоре мне понадобится всё, что только можно. – Готовь все ресурсы, что у нас есть. Постарайся закупить как в этом городе, так и в ближайших местах всё самое необходимое и в больших количествах: еду, оружие, лекарства. Прикажи набирать людей для службы, пусть наши инструктора, которых мы как раз для этого и держим, в усиленном темпе начали обучать людей. Не жалей денег, если мы проиграем, они нам уже и так не понадобятся. Кивнув, Роланд улыбнулся и встал с места. – Как в старые добрые времена, да, Люций? Я так же зловеще улыбнулся. Я вместе с Роландом несколько лет воевали за этот город и пролили немало крови и потратили немало денег, но мы в итоге своего добились, и сейчас мы так же попытаемся сделать всё возможное. – Да, Роланд, как раньше, правда, ставки на этот раз в случае проигрыша и победы куда выше, чем прежде. – Понимаю, тогда я пойду. Кивнув ему и дождавшись, пока за ним закроется дверь, с моего лица пропала улыбка, и я принялся за письма. Пора было поднять все свои связи, взымать некогда выданные долги и готовиться, готовиться к неизбежному, готовиться к войне… *** Серсея Ланнистер. Как только в её дверь постучались, сердце Серсеи затрепетало, ибо она сразу же поняла, кто к ней пришел. Бросившись к двери, она тут же её открыла и, взглянув на своего возлюбленного, замерла в шоке. – Джейме? – Я войду? Схватив его за руку, Серсея затолкала его внутрь, затем, усадив его на кровать, она взяла воду и полотенце и начала медленно убирать кровь с лица своего брата, своего возлюбленного. – Кто посмел с тобой это сделать? Я надеюсь, он уже мёртв? Если нет, то только скажи, он ещё пожалеет об этом. – Хе-хе-хех… Ауч, даже смеяться больно. Серсея в шоке остановилась и взглянула на Джейме. Тот же взял её за руку и взглянул в глаза. – Послушай, Серсея, но, похоже, мы с тобой доигрались. Её сердце бешено застучало от этих слов. – Что случилось? Отпустив её, Джейме опустил взгляд в пол. – Люций, он обо всём знает. Руки Серсеи после этих слов задрожали, а её сердце охватил гнев. – Как? Как он узнал? И как он смеет поднимать на тебя руку? – Послушай, сестра, сейчас моё лицо — самая меньшая из наших проблем. Люций мне передал, что наши враги также уже давно в курсе. Он сказал, что глупо было делать это в таком огромном замке, сказал, что рано или поздно об этом бы узнали, и что это был лишь вопросом времени. И знаешь, сейчас, задумываясь над этим, я понимаю, что он прав. Мы были слишком безрассудны, что тут, что там, в Винтерфелле. Серсея подошла к столу, где стояло вино, и дрожащими руками налила себе полный бокал и расплескав вино, она за пару глотков тот осушила и попыталась прийти в себя. – Я тебе говорила. Я говорила тебе, что нужно убить этого ублюдка. Джейме неверяще взглянул на неё. – Серсея, причём сейчас тут Люций? Он, наоборот, пытается помочь нам, сейчас во всём этом городе мы можем доверять только ему. И ещё он нам вместе с детьми советов уехать на время в Кастерли Рок, потому что там сейчас самое безопасное место. Серсея гневно взглянула на Джейме. – Я королева, он не вправе указывать мне, что делать. Я сама разберусь с врагами и с тем же Робертом, если потребуется. Но а ты, если ты так боишься, можешь брать с собой своего сыночка и катиться к чёрту. Но знай, в отличие от него у тебя ещё есть три прекрасных ребёнка. Джейме встал с кровати и, подойдя к ней, нежно притронулся к её лицу. – Серсея, ты ведь знаешь, что я люблю тебя и наших детей, но… – Ты любишь Люция куда больше, не правда ли? Ты любишь его сильнее, чем наших детей, ты гордишься им. – Это неправда. Серсея откинула его руки и отвернулась от него. – Так же и с Тирионом, ты любишь его, несмотря на то что он убил нашу мать. – Сестра, он наш брат и… – Хватит, я не хочу больше ничего слышать, оставь меня. – Я… – Я сказала, оставь меня. Выдохнув, Джейме всё же вышел из покоев Серсеи, оставив ту наедине. И как только за ним закрылась дверь, та упала на колени и начала тихо рыдать. *** Кейтилин Старк. Наконец закончив все дела, она вместе с сиром Кесселем, а также двумя сопровождающими покинула то место, где ей пришлось пребывать. Она поговорила и предупредила своего мужа, теперь же ей нужно было лишь вернуться домой. Уже проехав половину расстояния на пути к городским воротам, и проезжая по одному немноголюдному переулку, сир Кессель вдруг поделился своими мыслями. – Как-то тут уж слишком. В конце переулка перед ними вдруг показались всадники на конях в узнаваемой униформе, форме Ланнистеров, вскоре так же и позади них показалось несколько всадников, и пока сир Кессель начал судорожно соображать, как им выбраться из этой ситуации... Кейтилин Старк же в это время лишь окончательно убеждалась в своей правоте, Ланнистеры узнали о них и навряд ли их так просто отпустят. – Леди Кейтилин, какая встреча. Расступившись, всадники впереди пропустили хорошо всем известного человека, Люция Ланнистера.