Часть 1

– Дин, ты не думаешь, мы слишком зависимы друг от друга? – неожиданно спросил Сэм, прерывая фальшивую похотливую версию Дина "Born To Be Wild". Дин отлично расслышал вопрос, но он был в настроении подпевать, а не размышлять на эту тему с Сэмом, поэтому он продолжил петь. "Может быть, если я проигнорирую его, он отстанет от меня с разговором" с надеждой подумал Дин про себя, потому что он не хотел обсуждать то, о чем спрашивал Сэм ни сейчас, ни когда-либо еще. Но, увы, этого не произошло. Сэм повторил свой вопрос, одновременно убавляя громкость музыки. Дин повернул голову к брату и вздохнул, увидев щенячьи глаза Сэма, внимательно изучающие его, ожидая ответа так, как будто вопрос, который он задал, имел важность мирового масштаба. Он проклял семейные гены, которые наделили его младшего брата таким убедительным взглядом малахитовых глаз, потому что, хоть он и был весьма полезен во время разговоров со свидетелями, но эти глаза, к сожалению, растопили и его собственное сердце, столь открытое и уязвимое к просьбам его младшего брата! Но что он должен был сказать? Если бы он ответил «да», он бы вслух признал то, что они оба знали – это правда, а если бы он сказал «нет», то он уверен, что Сэм придумал бы целый список примеров, чтобы доказать, что они слишком зависят друг от друга. Поэтому он пошел на компромисс, отвечая вопросом на вопрос. – С какой стати ты вдруг спрашиваешь такое, Сэмми? – возразил он, стараясь говорить как можно более небрежно. Может, ему удастся избежать вероятного надвигающегося сентиментального момента. – Мы всегда вместе, Дин. – И? Помимо того, что мы братья, мы работаем вместе, Сэм! Мы должны присматривать друг за другом. – Это не то, что я подразумеваю, – Сэм посмотрел на него так, будто он специально не понимал о чем говорит брат. Так и было. – Я имею ввиду, почему мы не можем жить друг без друга, Дин? Мы оба уже пробовали раньше, и ничего не вышло. Сэм задумчиво нахмурился, словно безуспешно пытался понять что за сила так крепко связала их вместе. – Сэмми, мы всегда были такими, – вздохнул Дин. – Почему тебе так важно понять это именно сейчас? Объяснения нет, чувак! Это просто то, кто мы есть. Я присматриваю за тобой, а ты за мной. Ты же не спрашиваешь, почему трава зеленая или небо голубое, просто все так устроено, и с нами так же; мы те, кто мы есть! – Нет, Дин, у зеленой травы и голубого неба есть научное объяснение, но только не в нашем случае! – Сэм упорно продолжал гнуть свою линию. – Сэм, ты же помнишь, что Эш сказал нам на Небесах, не так ли? О том, что мы родственные души? Он увидел, как глаза Сэма расширились от его слов, как он ожидал продолжения речи старшего брата. – В общем, я никогда тебе не рассказывал, но когда мы вернулись на Землю, я выяснил, что именно это означало. Оказалось, что есть разные родственные души, но, чувак, мы прямо таки на вершине списка; мы своего рода части, которые дополняют друг друга, и в случае разлуки страдают от невероятной боли и тоски. Также говорят, что они обычно проводят вместе несколько прошлых жизней. Теперь ты можешь верить или не верить в эту новаторскую чушь; как хочешь, Сэм, но это все, что я собирался сказать по этому поводу. Он включил музыку до почти невыносимой громкости, но это не заглушило тихий ответ Сэма. – Я верю в это, Дин.