play devil's advocate

На деле, Каз Бреккер никогда не позволял людям проявления подобного рода нежности, — и речь шла не только о его нетерпении к касаниям — но, право, сегодняшняя ночь выворачивала все выстроенные им каноны наизнанку. — Ты не готов ещё закончить историю, Каз, — на приглушённом полувыдохе произнесла Инеж. Это не обвинение. Не разочарованная констатация факта. Но Каз знал, что она хотела другого исхода. Может, именно поэтому он не протестовал, когда она прижала его к себе ещё ближе.