Часть 20

Глава 20 День среди магглов — весёлый ад для волшебников Середина недели в маггловском лагере наступила неожиданно спокойно. Во всяком случае, так казалось Гарри Поттеру, когда он стоял на веранде деревянного домика с чашкой ароматного чая в руках, приготовленного по всем канонам маггловской кулинарии. Мягкое утреннее солнце скользило по верхушкам сосен, воздух пах деревом и лёгкой гарью от костров, а издалека доносились приглушённые ругательства, когда кто-то в очередной раз пытался включить чайник… без воды. Рядом устроилась Гермиона, аккуратно завязав волосы в высокий хвост и устроившись с книжкой на коленях. — Знаешь, — лениво протянул Гарри, — если бы не постоянные взрывы на кухне и истерики со швабрами, я бы подумал, что мы в каком-нибудь спа-лагере. Гермиона усмехнулась, не отрывая взгляда от страницы. — Это ты потому так говоришь, что нам запретили помогать остальным. Она слегка качнулась, выглядывая в сторону общего двора. Там Рон с видом обречённости месил тесто в большой миске, а за ним суетливо метался Симус, уронив сковороду прямо в мокрое ведро. — Прямо идеальная картина утренней паники, — довольно протянул Гарри. Полчаса спустя, к ним подошли Колин и Деннис Криви с довольными физиономиями и стопками тостов в руках. — У нас победа, — бодро заявил Колин, усаживаясь рядом. — Да, — подхватил Деннис, — у кого семья держит ферму, тот знает, как не умереть с голоду в лагере. — Горжусь вами, — фыркнул Гарри. — Хоть кто-то в этом месте способен включить плиту без травм. К завтраку дошли не все. По крайней мере, слизеринцы появились с опозданием, злобно сверкая глазами. Драко Малфой, с вечно идеальной причёской, выглядел так, словно его облил водой собственный чайник. — Я требую расследования! — с пафосом заявил он. — Эта кухня настроена против чистокровных! Гермиона чуть не подавилась чаем. — Малфой, там есть инструкция из трёх пунктов, — усмехнулась она. — Тебе просто нужно было её прочитать. — Я не читаю маггловские инструкции! — возмутился Драко. — Поэтому и мокрый, — добавил Гарри, едва сдерживая смех. День продолжился практическими занятиями по маггловскому быту. Гарри и Гермиона снова отстранили от «помощи». — Легко вам говорить, Поттер, — ворчал Рон, пытаясь включить фен так, чтобы тот не дул в лицо. — Ты тут с Гермионой валяешься в шезлонге, а я рискую жизнью с этой штукой. Гермиона, неспешно перелистывая страницы книги, невинно ответила: — Мы прошли это всё в детстве. Так что, Рон, маггловская сила да пребудет с тобой. Гарри кивнул, поднимая чашку: — Прямо наблюдаем развитие навыков выживания в дикой природе. — Дикой — это мягко сказано, — Рон запустил фен обратно в коробку и пошёл к стиральным тазикам с мрачной решимостью. После обеда ученики поделились на группы для маггловского спортивного испытания. Криви, как истинные фермерские дети, сразу же захватили инициативу и организовали соревнования на велосипедах, которые выдали из запасов лагеря. — Кто готов устроить настоящий заезд? — с энтузиазмом крикнул Колин. Гарри посмотрел на Рона, который с подозрением рассматривал велосипед. — Знаешь, это может быть весело, — улыбнулся Гарри. — Весело — это когда я на мётле! А эта штука странная, у неё нет ни заклинаний, ни подлёта! Тем не менее, под одобрительные комментарии Гермионы, Гарри вскочил на велосипед, легко поймав баланс, и отправился с Колином и Деннисом на круг по поляне. В это время у стола раздавались отчаянные крики Пэнси Паркинсон, которая сломала ноготь, пытаясь открыть банку огурцов, а Тео Нотт гонялся за сбежавшей сковородкой, которая почему-то укатилась с веранды. Гермиона захлопнула книжку с довольной улыбкой. — Это лучше любого урока трансфигурации. К ужину в воздухе уже витал аромат подгоревших котлет и переваренных макарон. Гарри с Гермионой снова отделались лёгкой кухонной консультацией: Колин и Деннис прекрасно справились с нарезкой овощей и не спалили тосты. А Рон гордо нёс на стол своё творение — два ломтя хлеба с тонюсеньким слоем масла. — Минимализм — это искусство, — заявил он, вальяжно усаживаясь. — Минимум вкуса, максимум отчаяния, — подколол Гарри. Вечером, когда солнце опускалось за линию леса, Гарри с Гермионой устроились у костра. — Что скажешь, Поттер? — лениво спросила Гермиона, закутываясь в мягкий плед. Гарри посмотрел на поле, где Рон пытался унять расстроенный чайник, а слизеринцы устраивали истерику из-за того, что кто-то перепутал соль с сахаром. — Скажу, что маггловский лагерь — лучшее комедийное шоу года, — улыбнулся он. Гермиона легко рассмеялась. — И мы сидим в первых рядах. — И смеёмся последними, — подытожил Гарри. Ночь опустилась над лагерем, а Гарри с Гермионой наслаждались редкой возможностью побыть обычными подростками среди весёлого хаоса.