Часть 9

*** - Какие еще детали, Ретт? - зеленые глаза Скарлетт еще больше увеличиваются, и в них отражаются верхушки деревьев под вечерним солнечным диском. Ретт задумчиво смотрит куда-то за плечо девушки, потом словно приходит в себя и переводит взгляд: - Ну что вы, Скарлетт, как же без деталей? Скарлетт воспринимает вопрос как риторический, впрочем все равно не зная, что ответить, и только смотрит вопросительным взглядом. - Ну смотрите, Скарлетт, - Ретт говорит с какой-то странной интонацией, словно объясняет очевидные вещи несмышленому подростку, - как минимум вы должни знать… - Ах, Ретт, мне все равно, вы должны дать деньги на залог за Тару, а потом делайте, что угодно. - Все равно? Чудесно, значит, вы не будете возражать, если я, например, женюсь, приведу жену в Тару и буду жить в соседней с вами комнате? Или то же самое , но без факта женитьбы… Ну или другой вариант: я беру часть Тары, которая мне полагается, и переделываю ее в что-то вроде заведения “Красотки” Уотлинг… тут, конечно, будет не так много клиентов, как в Атланте, но думаю, простаивать не будет… - Замолчите уже, капитан Батлер! - Скарлетт, бледнеющая с каждым произнесенным словом мужчины, на предложении превратить ее дом в бордель не выдерживает. - Так значит вы все-таки против? - усмехается в усы Ретт Батлер. - Почему-то я не сомневалась, что вы под маской щедрости будете делать какие-то гадости, - зло кидает Скарлетт. - Скарлетт, дорогая, гадость была бы, если бы я не предупредил вас о возможных вариантах, а сразу бы приступил к их реализации. Скарлетт какое-то время молчит, а искорки в ее глазах как-будто гаснут вместе с исчезающим за холмами солнцем. Девушка кажется усталой и утомленной спором, которому нет конца: - Капитан Батлер, что вы от меня хотите? Перестаньте юлить. Я вам четко сказала, что мне нужны ваши деньги, чтобы заплатить залог. А теперь скажите вы, что хотите взамен. - Это другое дело, - кивает Ретт, закуривая сигару, - Скарлетт, как мы с вами уже договорились, я хочу получить долю в Таре. Я хочу сделать здесь бизнес. Но, разумеется, не такой как у “Красотки”... - Тогда какой? - Вам не стоит забивать этой информацией свою хорошенькую головку. Со своей стороны я могу вам пообещать, что этот бизнес будет легальным. И ничем не будет угрожать вашей репутации добропорядочной южанки. - Почему я должна вам верить? - Потому что вам нужны мои деньги. - Послушайте, Ретт, - Скарлетт говорит чуть мягче, убирая с лица темные локоны, - я ведь не могу не знать, что происходит у меня в доме. - Правильно, - одобрительно кивает Ретт, - поэтому у меня к вам следующее предложение. Вы выходите за меня замуж. Поскольку в наше время на юг уже распространились феминистические веяния, то на ваше имущество наш брак никак не повлияет, как и на нашу будущую сделку. Но зато вы будете иметь статус замужней дамы. И вас не будет беспокоить, что какой-то чужой джентльмен занимается какими-то делами у вас в поместье. Скарлетт выглядит удивленной, но не шокированной. Видимо, за время общения с Реттом Батлером, она привыкла к его несколько экстравагантным идеям. А может быть, снова сказывается усталость от постоянных переживаний. Какое-то время помолчав, Скарлетт неуверенно говорит: - Послушайте, если вы снова шутите… - Отнюдь. - Черт бы вас побрал, капитан Батлер, я наверное никогда не смогу различать, говорите вы серьезно или насмехаетесь. - А со словами осторожней, Скарлетт, - усмехается Ретт, - я вовсе не хочу брать в жены девушку, которая сквернословит. - А я еще и не согласилась, - с легкой улыбкой парирует Скарлетт - мне нужно подумать. Девушка поворачивается, чтоб уйти по направлению к дому, но поскальзывается на влажной земле и теряет равновесие. Ретт вовремя подхватывает её под руки, не давая упасть. Скарлетт на несколько мгновений застывает в его руках, а потом внезапно слышит какой-то шум на дороге и начинает вырываться. - Отпустите меня, капитан Батлер. Ретт тут же исполняет ее просьбу, и Скарлетт оглядывается назад. К ним приближаются Тони и Салли Фонтейн, и с ними бабуля Фонтейн и Димити Манро.