Часть 4

Глава 4: Ла-Пуш. Проснувшись в доме Свонов, я долго не могла осознать, что всё это по-настоящему. Вчерашний день был слишком насыщенным: лес, Чарли, Белла, а теперь ещё и необходимость как-то вписаться в этот мир. Я натянула чистую одежду, которую Белла дала мне на ночь, и спустилась вниз. Чарли уже собирался на работу, а Белла сидела на кухне с чашкой кофе, лениво размешивая ложкой сахар. — Доброе утро, — пробормотала она, глядя на меня с любопытством. — Привет, — ответила я, устраиваясь за столом. Чарли взглянул на меня, словно оценивая, как я себя чувствую после вчерашнего. — Завтра ты свободна? — неожиданно спросила Белла за завтраком. Я подняла взгляд от тарелки. — Вроде да. А что? — Хочу съездить в Ла-Пуш, — сказала она, отпивая кофе. — Погода хорошая, и я давно обещала навестить Джейкоба. Я подняла голову и встретилась с её взглядом. — Конечно, — ответила я. Я знала, что Ла-Пуш - это резервация квилетов, что там живёт Джейкоб Блэк, Беллин друг детства. Я видела его в фильме, знала, что он оборотень, знала, как сложится его судьба. И знала, что его суженая должна быть другой. Но несмотря на это, меня тянуло туда. — Ты правда ничего не помнишь о том, как попала в Форкс? — вдруг спросила она, не отрывая взгляда от тарелки. Я задумалась. Белле доверять можно, но говорить правду — глупо. — Нет. Только какие-то странные обрывки. Как будто я жила другой жизнью, а потом… раз — и всё исчезло. Она кивнула, словно понимала. — Я знаю, каково это — оказаться в новом месте, где ничего не понятно, — сказала она. — Форкс… он странный. Здесь постоянно что-то происходит. Белла, ты даже не представляешь, насколько.