Часть 7

Глава 7: Новая ученица Ночь прошла без сна. Я ворочалась, переворачивалась с боку на бок, слушала стук дождя за окном, но сон так и не пришёл. Теперь в зеркале меня встретило отражение с тёмными кругами под глазами. Кожа казалась бледнее обычного, и даже чай, согревающий руки, не мог прогнать этот холод внутри. Я сидела на кухне, грея ладони о чашку с горячим чаем. Белла молча ковырялась в тарелке с тостами, бросая на меня тревожные взгляды. — Ты точно в порядке? Со вчерашнего дня, ты сама не своя.— спросила она наконец, нарушая тишину. Я знала, что этот вопрос прозвучит. — Просто плохо спала, — отозвалась я, стараясь придать голосу лёгкость. Белла прищурилась. — Ты вообще не спала. Я вздохнула и посмотрела на неё. В её глазах было беспокойство. — Всё нормально, Белла. Правда. Она не выглядела убеждённой, но ничего не сказала. Чарли, который до этого листал утреннюю газету, тоже отвлёкся и посмотрел на меня с лёгкой тревогой. — Ты уверена, что всё хорошо, Карина? — его голос был чуть мягче обычного. Меня внезапно охватило тёплое чувство. Их забота, даже если она выражалась в настойчивых вопросах, была чем-то… тёплым. Привычным. Семейным. Но таким неправильным. В сердце что-то больно защемило. Я кивнула. — Правда, просто усталость. Чарли кивнул, но явно не до конца поверил. — Я тут подумал… Я оторвала взгляд от чашки и посмотрела на него. — Ты ведь пока остаёшься в Форксе, верно? Я медленно кивнула, хотя откуда-то внутри поднялось напряжение. — Тогда было бы логично, если бы ты пошла в школу вместе с Беллой. Сердце ухнуло вниз. — В школу? — Ну да. Ты ведь не можешь просто сидеть дома весь день, пока я не найду твоих родителей, — он сделал глоток кофе. — К тому же я уже всё уладил с директором. У вас с Беллой будут одинаковые занятия. Белла удивлённо подняла голову. — Правда? — Да, так будет проще для всех, — кивнул Чарли. Я задумалась. Честно говоря, я не была уверена, что хочу ходить в школу Форкса. Это значило вливаться в коллектив, знакомиться с новыми людьми... привлекать внимание. А учитывая недавнюю встречу с Джейкобом, мне хотелось спрятаться, а не выделяться. А еще, я увижу его. Эдварда Каллена. Я почувствовала, как в груди поднялась паника. Эдвард мог читать мысли. Он узнает. Узнает, что я чужая. Узнает, откуда я. Узнает, что всё, что происходит — ошибка. Я сжала пальцы на тёплой керамике чашки, стараясь не выдать своих эмоций. — Это не обсуждается, — твёрдо добавил Чарли, явно замечая мои сомнения. Я вздохнула и кивнула. — Ладно. Белла пожала плечами. — Не переживай, там нет ничего страшного. Конечно, сначала все будут пялиться, но потом привыкнут. “Отлично,” — подумала я с сарказмом. — Начнёшь завтра, — заключил Чарли, возвращаясь к газете. Я посмотрела в окно. Тёмные облака сгущались над лесом, обещая дождь. Мне казалось, что с завтрашнего дня всё изменится и я не смогу дальше спокойно жить.