Часть 4

Глава 4

Нил/Нат

На банкете брата не было видно. Даже так, Нил старался держаться подальше от Рико и Жана, как и обещал брату, но это не помогло. Очередная стычка — и Нил ударил Морияму. Брат бы гордился им. Их разняли, но слова Рико о том, что Нил будет на каникулах в Воронах, сразу всё прояснили. Всё то он хотел рассказать брату, то, о чём предупреждал. После событий в доме Хэммика было и так трудно. Эндрю забрали в Эстхейвен, и слова, что там его могут покалечить старыми травмами, Нил без раздумий забрал билет у Кевина. Вот он — Жан забрал его из аэропорта, показал комнату, и тут появился Натаниель с Рико. На шее Ната красовался ошейник, а цепь тянулась к ладони Мориямы. — «Какого хрена?» — удалось ему вымолвить. Натаниеля пристягнули к соседней кровати, и началась дрессировка. Когда Рико наигрался и оставил троих в комнате, Жан освободил Нила и Натаниеля. Второй сразу обнял брата. — «Прости, прости, прости...» — шептал он Нилу. — «Я должен был справиться, но, господи...» Эти каникулы были ужасны. Брат не мог разговаривать с Нилом, и от этого было больно, да даже от одного его вида было ужасно. Вот они с Жаном отмывают волосы Нила, Натаниель смотрит, как ему выбивают цифру пять на скуле. Чудом ему удалось прошмыгнуть мимо Рико и отправиться вслед за братом в аэропорт, собрав мизерные вещи. Они прилетели. Натаниель держал брата и тяжело дышал, пока тот звонил тренеру. — «Тренер Ваймак слушает...» — «Я... мы не в порядке.» Этого хватило. Оба брата сели на задние сидения и уснули, облокотившись друг на друга. Уже дома у тренера они заговорили. — «Я ведь обещал, я вернулся.» — «Это не так, как должно было получиться, я прав?» — «Кто же знал, что он настолько конченный.» Встреча с лисами стала ударом под дых. Никто не задавал вопросов о их внешности, теперь они были как две капли воды, отличием были цифры на скулах. Подарок Ники Нилу дал Натаниелю горечь утраты — они могли сбежать тогда с матерью вместе, могли быть вместе всегда, и, может быть, Нату бы приняли в лисы. Он отогнал эти мысли и улыбнулся Рене. Та молча кивнула и обняла парня, настолько нежно, что сердце сжалось. — «Ты обещал ему, что всё будет хорошо» — она имела в виду Жана, видимо, тот уже рассказал во всех красках, что было. — «Я пытался», — хрипло ответил он и тяжело вздохнул. Теперь он рядом с братом, наконец-то, спустя столько времени, спустя пережитые травмы и шрамы. Это внушало надежду на счастливое будущее. Через пару дней они поехали забирать вратаря из Эстхейвена. Уже там Нат сказал короткое: — «Скоро вернусь.» И побрел по коридорам. Найдя нужную палату, он толкнул дверь, и та распахнулась. Миньярд сразу подлетел к нему и ударил под дых. Натаниель сжался, раны открылись, что не осталось незамеченным. — «Я тоже рад тебя видеть, милашка», — хрипло произнес он, выпрямляясь. — «Что ты тут забыл, ублюдок?» — «Мы пришли забрать тебя.» — «Мы?» Повторил Эндрю, и в комнату вошла медсестра. — «О, господи! Я могу вам чем-то помочь?» — она подлетела и помогла Натаниелю. — «Мне что, вновь вколоть вам успокоительное?» — «Мисс, в этом нет нужды», — Нат лучезарно улыбнулся ей и подошёл к Эндрю. Он понизил голос и прошептал: — «Они ждут тебя, мой братик особенно, так что советую поторопиться.» Натаниель прошёл мимо брата и остальных, пошёл к машине. Он зажёг сигарету и глубоко затянулся. Сигаретный дым обжёг лёгкие, боль пронзила их, но ему было насрать. Когда толпа появилась в поле зрения, он всё так же стоял у капота. — «Для тебя места нет», — процедил Кевин. — «Ничего страшного, мне не в первый раз ехать в багажнике.» Эндрю подошёл ближе, протянул ладонь и выдержал паузу. Нат улыбнулся, вытащил из губ сигарету и протянул её Эндрю. Тот вывернул его запястье, заставляя выразить сигарету. Нил наблюдал за этой картиной — что за черт? Натаниель лишь прыснул со смеху и протянул ему сигарету из пачки. Тот зажёг её своей зажигалкой и затянулся. Нат подошёл к багажнику и окликнул Эндрю: — «Хей, монстрик! Открой! Ка мне.» Послышался тихий звук, и багажник раскрылся. Нил отдернул брата. — «Ты что, серьёзно собрался ехать в багажнике?» — «Ну, а что? Опыт есть.» Нил фыркнул, протянул ему несколько купюр. — «Не мучайся и закажи такси.» — «А может, прокатимся вместе автостопом?» Нил молча впихнул в его руки купюры и сел на пассажирское сиденье. Нат залез в багажник, Эндрю закрыл его, и они поехали. Спустя время Натаниель сидел в кабинете Ваймака. Тишина тяжестью висела в воздухе. — «Я так понимаю, возвращаться ты не намерен?» Нат молча вытащил из кармана смятый листок, взяв ручку, расправил его и подписал. Протянув его тренеру, он выдавил улыбку: — «Какая честь. Ему понравится.» — «Надеюсь.» Тренер отвёл его к Эбби, чтобы та позаботилась об обоих братьях. Пока Нила осматривали, Нат рассматривал девушку. — «Мы с вами снова встретились, можно называть вас Эб?» — «Называй меня как угодно.» — «Когда я уже смогу выйти на поле? Серьёзно, в Воронах я и в худшем состоянии играл!» — «Ты сейчас не в Воронах, неделю, оба. Если увижу, что вы хоть взглянете на экипировку, то добавлю ещё неделю.» Нил перевёл взгляд на брата. — «Оба?» — «Ох... Это должно было быть сюрпризом, да?» Она обеспокоенно взглянула на старшего близнеца. — «Ты правильно услышал, я остаюсь.» Нил замолчал. Закончив с Нилом, Эбби начала осматривать раны на теле Ната. Поражаясь различным ссадинам и порезам, она ахнула, увидев вырезанную на груди тройку. Нил поднялся резко, боль пронзила тело, и он закрыл брата собой. — «Какого черта он сделал?» — «Позвал своих друзей. Ох, Нил, как хорошо, что ты не попал под горячую руку, эти часы были такие...» Ладонь легла на его губы, заткнув брата. Он обнял его. — «Это... ужасно...» — «Могло быть хуже.» Заматав Ната в бинты, Эбби помазала след от кандалов на его шее и запястьях и перевязала их. Вернувшись в зал, они сели рядом. Эндрю и Кевин — по обе стороны, на ручках дивана. — «Так, теперь наши враги более сильные, а это значит, нужно батрачить в три раза больше! За исключением наших груш для битья.» Нат молча смотрел на брата, тот уже хотел возразить. — «Я могу играть! А вот этого,» — он указал на брата, — «заприте где-нибудь, пока от него лишь пустое место не осталось!» Его ударили по затылку — Кевин. Нат хмыкнул. — «Попридержитесь от комментариев репортёрам, конечно одному из вас, и подозреваю второму тоже, стоит вообще не давать подходить к прессе, так что следите за ними.» Нил вновь хотел что-то сказать, но Эндрю щипнул его ладонь, тот зашипел и, вытаращившись на него, убрал ладонь к животу, подальше от парня. Синхронное «Да, тренер!» — и все Лисы, за исключением рыжих близнецов и тренера, скрылись в раздевалке. Ваймак включил им матчи соперников и пригрозил: — «Если хоть один попробует выйти на поле, получите оба ещё по неделе.» Снова синхронное «Да, тренер!». Он поморщился и скрылся. — «Ну, что думаешь?» — спросил старший, когда видео закончилось. Не услышав ответ, он щёлкнул перед глазами брата пальцами. — «Земля вызывает Нили.» — «А... что?» Нат сморщился. — «Я понимаю, что у тебя шило в одном месте, но так откровенно пялиться тоже не особо приятно.» — «Ты вообще о чём?» — «Этот твой вратарь... Прекрати пялиться, бесит.» — «Ничего, я не пялюсь!» — «Да, да, уж мне-то ты не ври.» Нил не ответил, закрыв тему. Когда сокомандники появились, чтобы переодеться, Нил окликнул Рене: — «Как там Эндрю..?» — «Иди и сам посмотри.» Братья вместе пошли. Ваймак, не заметив их, продолжал потирать переносицу. Вратарь под номером 3 яро отправлял все мячи в ноги Дэя, это позабавило Ната, и тот тихо посмеялся. Это не осталось скрытым от тренера. — «Нил, прошу, иди и сделай с ним что-нибудь, пока он не перебил мне всех.» Нат молча наблюдал, как Нил вышел на поле. — «Вы же тоже видели "это".» — «Эти двое — странная парочка.» — «Вы правы, но если мой брат хочет этого, я не собираюсь его трогать.» Возвращение Нила и улыбочка Ната, от которой рыжего передёрнуло. Они вновь вернулись к просмотру. Когда тренировка окончилась, все заняли свои места. — «Так. Надеюсь, вы все устали и готовы уснуть. Завтра встречаемся в 6 в зале. Вы,» — она указала на рыжих близнецов, — «будете смотреть тут все матчи, а после жду от вас отчёт: кто и когда забил и сколько мячей не попали в ворота.» Нат кивнул, Нил в один голос с остальными произнёс вырученную фразу. — «И надо что-то сделать с лицами этими двумя, лишь бы не были похожи на побитую жену.» — «Этим займусь я!» — сказала Элисон. — «Ох, какая красотка! Буду рад познакомиться поближе,» — он показал ей сердечко пальцами, та закатила глаза с улыбкой. — «Разбирайтесь дальше сами.» Сказал тренер и скрылся. Девушки облепили диван. — «Вы такие одинаковые!» — «Теперь у нас на двух близнецов больше.» — «Надеюсь, проблем не прибавится. Я Дэн, капитан команды, это Мэтт, Элисон, Рене ты, наверное, уже знаешь.» — «Мы... общались.» — «Монстров ты уже, наверное, тоже знаешь.» — «Мы не общались близко, я Ники, кузен этих двоих, Кевина ты, наверно, знаешь...» — «Да. Но не близки.» Дальше Элисон потащила их в комнату девушек. — «Вам стоило съездить с нами в магазин.» Первым был Нил; пока его красили, Нат общался с Дэн и Элисон. Натаниель присвистнул, когда увидел брата с готовым макияжем. — «Милая, да ты просто шикарна! Теперь он на человека похож.» — «Спасибо, иди сюда.» Нил наблюдал за тем, как брата красят, теперь их объединял пластырь на месте, где татуировка так и хотела показать себя. — «Спасибо, будем заходить по утрам.» — «Ловлю на слове,» — она подмигнула и отправила их с чистой душой. Нат пихнул брата в бок, отчего тот зашипел. — «Что надо?» — «Уж больно ты беспокойный.» — «А ты слишком спокойный.» Нат показал ему язык. Как и ожидалось, Натаниеля поселили в одну с братом комнату. С Мэттом они нашли общий язык и ходили к девочкам. Поездка в Колумбию стала для Ната чем-то новым. Он зашёл в комнату в тот момент, когда Эндрю выходил. Окинув его и брата взглядом, он свистнул: — «Позаботься о моём братишке!» Кинул он вдогонку блондину и вошёл в комнату. Заметив аккуратно сложенную одежду, он помог брату одеться и сам переоделся. — «Так куда мы едем?» — «В райские сумерки.» Нат посмотрел на него вопросительный взгляд. — «Ночной клуб.» — «Знаешь же, для меня это немного объясняет.» — «Увидишь.» Заехав за «крекерной пылью», в руки Ната попал пакетик. Брат посмотрел на него обеспокоенно, но тот проигнорировал этот взгляд. В клубе не было свободного столика, так что они уселись у бара. Бармен с белыми крашенными волосами ахнул. Закончив с заказом, он подошёл к ним уже с подносом выпивки. — «Ого! Приятно видеть новые... ну или почти лица!» — «Привет, я Натаниель, старшенький вот этого ханжы.» — «Роланд, Эндрю, как ты?» Тот молча кивнул и опрокинул шот. Роланд налил по рюмкам порции, подвинул к Нату и Нилу. Нил не притронулся, а Натаниель, закинувшись «крекерной пылью», залил её водкой. Заметив монстра, что забрал у Нила рюмку, выпил залпом её и вторую, что Роланд предложил, в надежде, Нат ухмыльнулся. Освободился столик, и с новым подносом выпивки монстры пошли сесть, а Натаниель остался. — «Так, Роланд, да? Знаешь что-то об этом... чуде?» — «Конфиденциальность информации бармена — всё, что говорят мои клиенты, остаётся тайной.» — «Да ну? Даже то, что вы были партнёрами?» Роланд улыбнулся, удивление было не скрыть. — «Это он тебе рассказал?» — «Свои связи.» — «Ну ты даёшь, я бы хотел узнать, что ты из себя представляешь.» — «Можешь посмотреть, когда закончишь с работой.» В это время подошёл Нил с подносом пустых бокалов и шотов. Видимо, он услышал последние предложения и вытаращился на брата. — «Что?» — «Перестань флиртовать с каждым встречным.» — «Ах, Нили, ранишь в самое сердце!» Роланд посмеялся, наполнил шоты и спросил: — «Я думал, что после лечебницы у Эндрю пройдет эта фигня с "нельзя трогать", но, как вижу, был неправ... если что, есть мягкие наручники.» Нат прыснул со смеху. — «Я получил порезы в драке.» Лицо Роланда исказилось в «оу», и Нат ещё сильнее засмеялся. Отпустив брата, он продолжил совращение бармена. Он был прижат к стене, когда брат окликнул его. Прерывистое дыхание и руки Роланда под рубашкой не давали оторваться, но Нил вытянул брата и, коротко попрощавшись, потащил его к машине. Нат отправил ему воздушный поцелуй и сел назад. — «Нат, ну я же просил...» — «Когда это мой младшенький начал так яро что-то просить? Нам уже давно не по пятнадцать, так что дай мне расслабиться.» — «О, господи...» Ночь в доме была спокойна. Нат ушёл гулять и обнаружил открытую крышу, сев на самый край, он закурил. Тут же дверь открылась. Брат подумал было, что это он, но, завидев монстра, он обомлел. — «Уже решил проститься с жизнью?» Колкая фразочка, и Нат показал, будто его ранили: — «Что ты тут забыл, монстрик?» — «Это моё место.» — «Тогда прошу прощения за вторжение.» Он протянул новую сигарету Миньярду, и они молча сидели. — «Не обижай моего брата, я не смогу вечно быть рядом с ним.» — «Не волнуйся, глаз с него не спущу.» — «Ты главное трусов с него не снимай, или ты уже?» Молчание поразило его больше, чем то, что Эндрю вообще пришёл сюда. — «Да ну! И я не знаю? Блин, Нили этот маленький!» Почувствовав щелбан, он скорчился в гримасе боли. — «И как давно?» — он склонил голову по птичьи — «Как давно между вами это?» — «Не знаю.» — «Даже не скажешь, что этого нет?» В ответ Миньярд промолчал. Нат решил не развивать тему и признался: — «Я боюсь высоты, сидя вот так пытаюсь перебороть себя, но шанс упасть всё равно велик.» — «Хоть что-то у нас общее.» — «Ну, помимо любви к моему брату?» Эндрю вновь промолчал, и Нат прыснул со смеху. Они выкурили пару сигарет, когда стало прохладней, Нат поднялся и отошёл от края. — «Бывай, а я пойду спать в объятиях братишки.» Выдержав на себе злой взгляд Миньярда, он ушёл. Скинув кофту, он лёг к спящему брату и, услышав беспокойное «мама», прижался ближе. Эта ночь была самой тёплой за последние восемь лет, самой лучшей и тихой. Завтра брат будет злиться, но это будет завтра.