Глава 38 - Заговоры, признания и предложения VI

Не ​обращая ​внимания ​на ​горячие, ​манящие ​запахи, ​он ​прошел ​мимо ​холма ​Рейнис ​и ​увидел ​вдали ​огромный, ​великолепный ​Красный ​Замок, ​центр ​власти ​Вестероса. ​Для ​него ​в ​этот ​момент ​это ​было ​место ​грез, ​куда ​он ​не ​мог ​попасть, ​даже ​если ​бы ​очень ​хотел. ​Ну, ​может ​быть, ​он ​мог ​бы, ​если ​бы ​унизился ​и ​попросил ​о ​встрече ​с ​королем. ​Конечно, ​он ​скорее ​умер ​бы, ​чем ​сделал ​это. ​ ​«Вот ​оно!» ​ ​Наконец ​он ​добрался ​до ​Восточных ​Казарм ​Городской ​Стражи. ​Это ​было ​широкое, ​длинное ​многоэтажное ​здание. ​У ​ворот ​стояли ​часовые, ​а ​из ​дверей ​то ​и ​дело ​выходили ​и ​входили ​другие ​стражники. ​ ​Вжух! ​ ​Как ​только ​он ​приблизился ​к ​казармам, ​часовые ​тут ​же ​обнажили ​мечи. ​ ​«...» ​ ​«Ах! ​Разве ​ты ​не ​Уийлис?» ​ ​И ​так ​же ​быстро ​мечи ​вернулись ​в ​ножны. ​Возбужденные ​Золотые ​Плащи ​начали ​болтать ​с ​ним, ​спрашивая ​случайные ​советы ​по ​фехтованию ​или ​стрельбе ​из ​лука. ​Некоторые ​хвастались, ​что ​они ​лучше ​него. ​ ​Он ​проигнорировал ​их ​и ​в ​конце ​концов ​прошел ​внутрь. ​ ​Сразу ​же ​он ​оказался ​окружен ​поклонниками. ​В ​некотором ​смысле ​он ​почувствовал ​себя ​знаменитым ​культуристом ​в ​спортзале ​из ​своей ​прошлой ​жизни. ​Только ​вместо ​женщин ​его ​окружали ​в ​основном ​мужчины. ​ ​В ​конце ​концов, ​он ​получил ​то, ​что ​хотел. ​Мужчины ​с ​радостью ​передали ​ему ​весь ​список. ​Ведь ​это ​облегчало ​им ​работу. ​Так ​почему ​бы ​и ​нет? ​ ​И ​вот ​так ​Уийлис ​получил ​список ​из ​по ​крайней ​мере ​двадцати ​бандитов. ​Но ​ни ​один ​из ​них ​не ​был ​из ​Королевской ​Гавани, ​поэтому ​ему ​пришлось ​выйти ​за ​пределы ​города. ​Но ​у ​него ​уже ​была ​подходящая ​цель. ​Оказалось, ​что ​не ​так ​давно ​группа ​бандитов ​под ​названием ​«Братство ​Кингсвуда» ​была ​уничтожена ​по ​указу ​короля, ​а ​охоту ​на ​них ​возглавили ​королевские ​гвардейцы. ​Братство ​осмелилось ​напасть ​на ​дворян ​и ​даже ​на ​карету ​Элии ​Мартелл. ​ ​Теперь, ​хотя ​основные ​члены ​и ​лидер ​группы ​были ​уничтожены, ​ходили ​слухи, ​что ​несколько ​оставшихся ​в ​живых ​членов ​все ​еще ​прячутся ​в ​Кингсвуде ​с ​помощью ​простого ​народа. ​ ​Если ​им ​помогает ​простой ​народ, ​то ​мне ​нужно ​сначала ​завоевать ​его ​доверие. ​ ​С ​этой ​мыслью ​Уийлис ​направился ​обратно ​к ​Старым ​Воротам. ​Однако ​он ​снова ​оказался ​на ​Шелковой ​улице ​и ​на ​этот ​раз ​не ​смог ​устоять ​перед ​соблазном ​хотя ​бы ​раз ​испытать ​свою ​идею. ​Солнце ​уже ​клонилось ​к ​закату, ​поэтому ​он ​не ​видел ​ничего ​плохого ​в ​том, ​чтобы ​провести ​там ​ночь. ​ ​Ох, ​Иисус, ​Старые ​Боги, ​или, ​может, ​Семеро ​- ​помогите ​вашему ​мальчику. ​ ​С ​чувством ​уверенности ​Уийлис ​пригнулся, ​чтобы ​войти ​в ​дверь ​борделя ​Катая. ​Он ​не ​был ​роскошным, ​но ​достаточно ​просторным, ​чтобы ​его ​можно ​было ​расширить ​позже. ​Он ​был ​очень ​чистым. ​Гладкая, ​отполированная ​плитка, ​красивые ​занавески ​повсюду, ​красивые ​ручные ​росписи ​обнаженных ​женщин ​на ​потолке ​и ​очень ​пряный ​и ​экзотический ​запах. ​Он ​понял, ​почему ​один ​из ​Десниц ​Короля ​прокопал ​секретный ​туннель, ​чтобы ​добраться ​до ​этого ​места. ​Оно ​было ​как ​скрытый ​драгоценный ​камень. ​ ​«Д-да?» ​ ​Уийлис ​перестал ​глазеть ​на ​обнаженные ​росписи ​и ​посмотрел ​в ​сторону ​голоса. ​И ​он ​мог ​поклясться, ​что ​с ​трудом ​удержал ​челюсть ​от ​падения. ​Катая ​была ​высокой, ​не ​такой ​красивой, ​как ​Лианна ​или ​Ашара, ​но ​все ​же ​с ​красивыми ​чертами ​лица ​и ​большими ​глазами ​землистого ​цвета, ​как ​сандаловое ​дерево. ​ ​И... ​ ​Черт ​возьми! ​ ​Ее ​бедра ​были ​широкими, ​красивыми, ​идеально ​подходящими ​к ​ее ​росту. ​А ​еще ​были ​эти ​большие ​сиськи ​в ​ее ​шелковом ​платье. ​И ​маленький ​ребенок ​на ​руках, ​вероятно, ​годовалый. ​Темная ​кожа ​матери ​и ​дочери ​сияла ​в ​свете ​ближайших ​свечей. Но, ​как ​и ​у ​большинства, ​в ​глазах ​Катаи ​был ​страх. ​ ​«Приветствую, ​миледи», ​- ​сказал ​Уийлис ​самым ​глубоким, ​очаровательным ​голосом, ​на ​который ​был ​способен. ​В ​конце ​концов, ​он ​собирался ​сказать ​что-то ​возмутительное. ​Он ​проявил ​к ​ней ​все ​возможное ​уважение, ​совершенно ​противоположное ​тому, ​чего ​можно ​было ​ожидать ​от ​грубого ​человека ​его ​размеров. ​ ​Тонкие ​чёрные ​брови ​Катаи ​поднялись ​от ​любопытства. ​«Чем ​я ​могу ​вам ​помочь, ​сэр? ​ ​«Пока ​нет» ​- ​ответил ​он ​с ​улыбкой. ​«Но, ​если ​повезёт, ​я ​скоро ​стану ​сэром ​Уийлисом. ​Уийлис ​из ​Винтерфелла ​- ​возможно, ​вы ​слышали ​это ​имя ​после ​турнира. ​Я ​пришёл ​с ​необычной ​просьбой, ​но ​не ​обижусь, ​если ​вы ​откажете ​мне». ​ ​Теперь ​женщина ​была ​еще ​более ​заинтригована. ​ ​Катая ​улыбнулась, ​и ​ее ​голос ​был ​гладким, ​как ​шелк. ​«Я ​слышала ​просьбы, ​от ​которых ​у ​большинства ​мужчин ​перевернулся ​бы ​желудок, ​будущий ​сэр ​Уийлис. ​Говорите ​прямо. ​Что ​вы ​хотите?» ​ ​Уийлис ​неловко ​почесал ​бороду. ​Ему ​было ​стыдно. ​«Ну, ​я ​хотел ​спросить, ​не ​могли ​бы ​вы ​отдать ​мне ​одну ​из ​ваших ​девушек ​надолго... ​скажем, ​на ​год? ​На ​эксклюзивных ​условиях?» ​ ​#### ​ ​Шлеп! ​ ​«Как ​ты ​смеешь!» ​ ​Шлеп! ​ ​«Я ​для ​тебя ​такая ​дешевка?» ​ ​Шлеп! ​ ​«Ты ​гнусный ​зверь!» ​ ​Шлеп! ​ ​«Хм! ​Ты ​даже ​не ​рыцарь!» ​ ​Катая ​была ​мила ​и ​очень ​добра ​к ​нему. ​Более ​того, ​она ​даже ​предложила ​ему ​себя, ​сказав, ​что ​удовлетворение ​желаний ​и ​потребностей ​тела ​- ​честь ​для ​ее ​богов. ​Но ​она ​только ​что ​родила ​и ​не ​могла. ​Поэтому ​она ​направила ​его ​к ​другим ​шлюхам, ​чтобы ​он ​сам ​задал ​им ​этот ​дурацкий ​вопрос. ​ ​Конечно, ​это ​была ​большая ​ошибка. ​ ​«Так... ​я ​надеялся, ​что ​ты ​согласишься ​родить ​мне ​бастарда? ​Я ​заплачу...» ​ ​Он ​так ​и ​не ​смог ​говорить ​дальше. ​Каждый ​ответ ​был ​пощечиной ​от ​этих ​красоток. ​Конечно, ​девушки ​боялись ​его, ​поэтому ​пощечины ​были ​символическим ​проявлением ​их ​отказа. ​ ​На ​самом ​деле, ​они ​его ​совсем ​не ​беспокоили. ​Но ​они ​задевали ​его ​гордость. ​ ​Этот ​день ​стал ​для ​него ​уроком. ​Уроком ​о ​статусе ​и ​разнице ​классов. ​Он ​был ​абсолютно ​уверен, ​что ​если ​бы ​он ​был ​лордом ​или ​высокопоставленным ​рыцарем, ​все ​шлюхи ​с ​радостью ​раздвинули ​бы ​ноги. ​Черт, ​они ​бы ​даже ​вытащили ​его ​член ​с ​силой ​и ​засунули ​бы ​в ​свои ​влажные ​дырки. ​ ​Но ​он, ​ничтожный ​простолюдин, ​не ​имеющий ​ничего ​примечательного, ​кроме ​роста ​и ​победы ​в ​турнире, ​был ​ничтожеством ​даже ​для ​шлюх. ​ ​Тем ​не ​менее, ​перед ​уходом ​он ​подарил ​Катае ​золотого ​дракона ​за ​ее ​доброту. ​Он ​хотел ​немного ​поднять ​свою ​репутацию ​в ​глазах ​этой ​прекрасной ​женщины ​после ​того, ​как ​только ​что ​разрушил ​ее ​своей ​глупой ​просьбой. ​ ​Итак, ​чтобы ​утолить ​свою ​печаль, ​он ​решил ​покинуть ​город. ​Он ​сел ​на ​лошадь ​и ​поехал ​дальше ​на ​юг. ​Ночью ​он ​пересек ​Кингсвуд, ​надеясь, ​что ​на ​него ​нападут ​бандиты. ​Но ​этого ​не ​произошло, ​и ​вскоре ​он ​достиг ​деревни ​Бронзовые ​Врата, ​резиденции ​дома ​Баклеров ​в ​Штормовых ​Земель. ​Она ​располагалась ​на ​южной ​окраине ​Кингсвуда ​и ​была ​одной ​из ​деревень, ​которые, ​вероятно, ​помогали ​бандитам. ​ ​В ​ту ​ночь ​Уийлис ​переночевал ​в ​таверне. ​ ​На ​следующее ​утро ​он ​отправился ​на ​деревенскую ​площадь, ​небольшой ​рынок. ​Там ​он ​разжег ​костёр, ​поставил ​большой ​котел ​и ​начал ​варить ​рагу ​с ​большим ​количеством ​мяса. ​Когда ​еда ​была ​готова, ​он ​закричал... ​ ​«Бесплатная ​еда ​для ​нуждающихся! ​Во ​имя ​Семи! ​Бесплатная ​еда!» ​ ​Как ​мотыльки ​на ​огонь, ​к ​нему ​устремились ​мелкие ​людишки, ​даже ​те, ​кто ​был ​в ​достатке. ​ ​Проще ​простого. ​ ​Уийлис ​продолжил ​свои ​махинации. ​Прошел ​день, ​потом ​три, ​и ​вскоре ​он ​стал ​любимцем ​всей ​деревни. ​Просто ​огромный ​человек, ​преданный ​поклонению ​Семи, ​кормящий ​людей ​своими ​турнирными ​выигрышами. ​Как ​это ​благородно ​и ​мило ​с ​его ​стороны. ​ ​И ​вскоре ​о ​нем ​заговорили. ​Спустя ​некоторое ​время ​он ​услышал ​то, ​что ​ему ​было ​нужно. ​ ​«Псс... ​Вы ​знаете, ​о ​бандите, ​который ​прячется ​в ​лесу? ​Говорят, ​это ​Венда ​Белая ​Лань. ​Она ​выжила ​во ​время ​охоты ​короля ​и ​до ​сих ​пор ​ворует... ​Ой, ​я ​проговорилась». ​ ​Этого ​было ​достаточно ​для ​Уийлиса. ​Его ​меч ​был ​заточен ​и ​готов. ​ ​#### ​ ​Белая ​Лань ​Венда ​когда-то ​была ​знаменита. ​Она ​была ​гордым ​членом ​Братства ​Кингсвуда. ​Она ​гордилась ​своим ​делом ​- ​грабежами ​у ​знати, ​а ​простой ​народ ​поддерживал ​ее. ​Они ​восхищались ​ею, ​потому ​что ​она ​была ​хороша ​собой, ​и, ​несмотря ​на ​небольшой ​шрам ​на ​левой ​щеке, ​она ​знала, ​что ​считается ​красавицей. ​ ​Ее ​светло-каштановые ​волосы, ​стройное ​тело, ​широкие ​бедра. ​Все ​это ​давалось ​ей ​нелегко. ​Некоторые ​члены ​Братства ​пытались ​затащить ​ее ​в ​постель, ​но ​она ​победила ​большинство ​из ​них, ​а ​те, ​кто ​смог ​ее ​одолеть, ​не ​стали ​с ​ней ​связываться. ​ ​Молодая, ​всего ​двадцать ​один ​год, ​она ​думала, ​что ​ее ​жизнь ​на ​пике. ​Но ​потом ​все ​рухнуло, ​когда ​Безумный ​Король ​послал ​своих ​королевских ​стражников ​на ​охоту ​за ​Братством. ​Она ​сражалась ​изо ​всех ​сил, ​но ​вскоре, ​на ​ее ​глазах, ​один ​за ​другим ​пали ​основные ​члены ​Братства. ​ ​Вскоре ​осталась ​только ​она. ​Ей ​удалось ​уйти ​от ​преследования. ​Но ​на ​тот ​момент ​она ​не ​знала ​ничего, ​кроме ​разбойничьего ​промысла. ​ ​И ​она ​считала ​себя ​в ​этом ​мастером. ​Поэтому ​она ​извлекла ​уроки ​из ​прошлых ​ошибок. ​Больше ​никаких ​атак ​на ​дворян, ​особенно ​на ​членов ​королевской ​семьи. ​Нападение ​на ​Элию ​Мартелл ​было ​глупостью. ​ ​Она ​считала, ​что, ​грабя ​только ​купцов ​и ​забирая ​у ​них ​только ​половину ​товара, ​она ​обеспечила ​себе ​некоторую ​свободу ​действий. ​В ​конце ​концов, ​она ​никого ​не ​убивала. ​Она ​полагала, ​что ​у ​преследователей ​есть ​более ​важные ​дела, ​чем ​охота ​за ​ней. ​ ​Вжух! ​ ​Как ​же ​она ​ошибалась. ​ ​«КТО ​ТАМ?!» ​ ​Венда ​бежала ​со ​всех ​ног ​по ​густому ​лесу ​Кингсвуд. ​У ​нее ​были ​синяки ​на ​костяшках ​пальцев, ​а ​рука, ​в ​которой ​она ​держала ​меч, ​опухла ​от ​столкновения ​с ​тем ​человеком. ​Уже ​второй ​раз ​она ​видела, ​как ​всех ​членов ​ее ​братства ​забивают ​до ​смерти. ​И ​на ​этот ​раз ​все ​было ​еще ​хуже. ​Их ​всех ​обезглавили ​- ​всех ​до ​единого. ​Даже ​после ​того, ​как ​им ​пронзили ​сердца, ​с ​них ​срубили ​головы. ​ ​Вжух! ​ ​Она ​пригнулась, ​уклонившись ​от ​стрелы, ​которая ​быстро ​летела ​в ​её ​сторону. ​ ​Бам! ​ ​По ​какой-то ​причине ​она ​заметила, ​как ​часто ​она ​падает ​во ​время ​побега. ​Каждый ​пятый ​шаг ​она ​спотыкалась ​и ​падала ​на ​землю. ​Её ​колени, ​ладони, ​локти ​были ​в ​синяках. ​Она ​заплакала ​впервые ​за ​много ​лет. ​Ее ​кинжал ​пропал, ​а ​короткий ​меч ​тоже ​потерялся. ​Она ​дала ​мужчине ​все ​возможности ​обезглавить ​ее, ​но ​он ​не ​сделал ​этого. ​ ​«Что ​тебе ​от ​меня ​нужно?» ​- ​спросила ​она ​в ​отчаянном ​крике. ​ ​Бам! ​ ​Она ​снова ​тяжело ​упала ​на ​покрытую ​корнями ​землю ​леса. ​Было ​очень ​шумно: ​пели ​птицы, ​шелестели ​листья. ​Но ​она ​слышала ​только ​свое ​бешено ​бьющееся ​сердце. ​ ​Хруст! ​ ​«Нет!» ​Она ​приподнялась ​и ​посмотрела ​направо, ​где ​стоял ​он. ​Человек ​высокий, ​как ​небо, ​с ​плечами, ​широкими ​как ​горизонт, ​лицом, ​закрытым ​странным ​шлемом ​с ​двумя ​отверстиями ​для ​глаз ​и ​маленькими ​точками ​для ​дыхания ​вокруг ​носа. ​Он ​был ​весь ​в ​крови ​ее ​братьев, ​в ​том, ​что ​от ​них ​осталось. ​ ​«Почему? ​Почему? ​Почему ​ты ​гонишься ​за ​мной?» ​ ​Она ​отчаянно ​посмотрела ​на ​гиганта, ​надеясь ​найти ​ответы, ​прежде ​чем ​огромный ​меч ​обрушится ​на ​нее. ​Она ​была ​готова ​к ​этому, ​хотя ​и ​напугана. ​ ​«Бастард... ​роди ​мне ​бастарда!» ​ ​«...» ​ ​«Ч-что?»